Let me inform you about free time f

Let me inform you about free time for these shipments.

Our Forwarder Ceva informed me that SAF MARINE can’t serve FREE TIME at destination as 18 days they can serve only 14days.
For day 15, 16, 17, 18 if we use please direct billing to Ceva Freight Thailand they will supporting cost on this. Follow up agreement contract.

I’ve attached the draft of BL to you for our ref.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับเวลาการจัดส่งเหล่านี้ของเราฉบับส่งแจ้งฉันว่า SAF ทะเลไม่สามารถใช้เวลาที่ปลายทางวันที่ 18 พวกเขาสามารถใช้เพียง 14 วันวันที่ 15, 16, 17, 18 ถ้าเราใช้โปรดบิลการขนเซวา พวกเขาจะสนับสนุนค่าใช้จ่ายนี้ ทำตามข้อตกลงสัญญาผมได้แนบร่างของ BL กับคุณสำหรับการอ้างอิงของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับเวลาว่างสำหรับการจัดส่งเหล่านี้. Forwarder Ceva เราแจ้งผมว่า SAF ทะเลไม่สามารถให้บริการเวลาว่างที่ปลายทางเป็น 18 วันพวกเขาสามารถให้บริการเฉพาะ 14days. สำหรับวันที่ 15, 16, 17, 18 ถ้าเราใช้โปรดโดยตรง เรียกเก็บเงินเพื่อ Ceva ขนส่งสินค้าไทยที่พวกเขาจะสนับสนุนค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับเรื่องนี้ ติดตามการทำสัญญาข้อตกลง. ผมได้แนบร่าง BL ให้กับคุณสำหรับการเตะของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับเวลาฟรีสำหรับสินค้าเหล่านี้ส่งต่อของเราเพิ่มเติมแจ้งมาว่า ไม่สามารถให้บริการฟรี SAF ทะเลเวลาที่ปลายทางเป็น 18 วัน พวกเขาสามารถให้บริการเฉพาะ 14days .วันที่ 15 , 16 , 17 , 18 ถ้าเราใช้กรุณาเรียกเก็บเงินโดย CEVA ประเทศไทย พวกเขาจะสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการขนส่งนี้ ตามสัญญาข้อตกลงผมได้แนบร่างของ BL คุณอ้างอิงของเรา