During the Mobilization Period the

During the Mobilization Period the Contractor shall as Mobilization Services:
1. Recruit, train and mobilize its personnel in accordance with the Mobilization Plan. Before starting Commercial operation, the Contractor staff will be present at site, bearing all the necessary experience according to the positions ready to receive the additional specific training supplied by the equipment manufacturers and to participate under the EPC contractor responsibility in the commissioning tests;
2. Carry out the operability and maintainability review of the Project Facilities and provide as necessary the Owner with justified comments about any significant point identified that could affect the operability and maintainability or operating economy of the as built plant;
3. Establish standing instruction and necessary procedure: emergency plan, operation and maintenance, administration, safety health and environmental procedure, etc. subject to the Owner’s approval;
4. Carry out the review of the strategic and current stock of spare parts provided with the EPC contractors and provide as necessary the Owner with justified requirements for additional strategic spare parts if any;
5. Participate at all stages during plant construction, completion, and particularly start-up, the Facility Performance acceptance testing, Loop testing, Facility Functional testing and overall Facility hand-over program, on behalf of the Owner under responsibility of the EPC contractor;
6. Receive, inventory and store initial consumable, spare parts and plant equipment;
7. Supporting the Owner in review of the plant design produced by the EPC Contractor;
or head office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระยะเวลาการระดมผู้รับเหมาจะเป็นบริการการระดม:
1 รับสมัครฝึกอบรมและระดมบุคลากรให้เป็นไปตามแผนระดม ก่อนที่จะเริ่มดำเนินการเชิงพาณิชย์, พนักงานรับเหมาจะนำเสนอที่เว็บไซต์แบกทุกประสบการณ์ที่จำเป็นตามตำแหน่งพร้อมที่จะได้รับการฝึกอบรมเฉพาะเพิ่มเติมที่จัดทำโดยผู้ผลิตอุปกรณ์และการมีส่วนร่วมภายใต้ความรับผิดชอบของผู้รับเหมา EPC ในการทดสอบการว่าจ้าง;
2 ดำเนินการตรวจสอบการทำงานและการบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกของโครงการและให้จำเป็นต้องเป็นเจ้าของด้วยความชอบธรรมความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นที่มีความสำคัญการระบุที่อาจส่งผลกระทบต่อการทำงานและการบำรุงรักษาหรือการดำเนินงานของเศรษฐกิจที่สร้างขึ้นเป็นพืช
3 สร้างการเรียนการสอนที่ยืนอยู่และวิธีการที่จำเป็น: แผนฉุกเฉินการดำเนินงานและการบำรุงรักษา, การบริหารสุขภาพความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมขั้นตอนอื่น ๆ ภายใต้การอนุมัติของเจ้าของ;
4 ดำเนินการตรวจสอบของหุ้นเชิงกลยุทธ์และปัจจุบันของชิ้นส่วนอะไหล่ให้กับผู้รับเหมา EPC และให้จำเป็นต้องเป็นเจ้าของที่มีความต้องการเป็นธรรมอะไหล่ยุทธศาสตร์เพิ่มเติมในกรณีใด ๆ
5 มีส่วนร่วมในทุกขั้นตอนในระหว่างการก่อสร้างโรงงานแล้วเสร็จและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเริ่มต้นขึ้นสิ่งอำนวยความสะดวกการทดสอบการยอมรับผลการปฏิบัติงานการทดสอบห่วงสิ่งอำนวยความสะดวกการทดสอบการทำงานโดยรวมของสิ่งอำนวยความสะดวกและมอบโปรแกรมในนามของเจ้าของภายใต้ความรับผิดชอบของผู้รับเหมา EPC ที่
6 ได้รับการจัดเก็บสินค้าคงคลังและการสิ้นเปลืองเริ่มต้นที่ชิ้นส่วนอะไหล่และอุปกรณ์โรงงาน;
7 สนับสนุนเจ้าของในการตรวจสอบของการออกแบบโรงงานที่ผลิตโดยผู้รับเหมา EPC;
หรือสำนักงานใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงการชุมนุมช่วงผู้รับเหมาจะเป็นบริการการระดมพล :
1 รับสมัคร ฝึกอบรม และระดมบุคลากรตามแผนระดม . ก่อนที่จะเริ่มดำเนินงานเชิงพาณิชย์ พนักงานผู้รับเหมาจะอยู่ในเว็บไซต์เรืองทั้งหมดที่จำเป็นประสบการณ์ตามตำแหน่งพร้อมรับเพิ่มเติมเฉพาะการฝึกอบรมที่จัดโดยผู้ผลิตอุปกรณ์และมีส่วนร่วมภายใต้ EPC รับเหมารับผิดชอบในการมอบหมายการทดสอบ ;
2ดําเนินงานและทบทวนผญาของสิ่งอำนวยความสะดวกในโครงการ และให้เท่าที่จำเป็น เจ้าของกับธรรมความคิดเห็นเกี่ยวกับจุดสําคัญระบุว่าอาจส่งผลกระทบต่อการทํางานและผญา หรือการปฏิบัติการเศรษฐกิจของที่สร้างขึ้นจากพืช ;
3 สร้างการยืนที่จำเป็นและขั้นตอน : แผนฉุกเฉิน การดูแลรักษา และการบริหารสุขภาพ ความปลอดภัย และกระบวนการด้านสิ่งแวดล้อม ฯลฯ ภายใต้การอนุมัติของเจ้าของ ;
4 ดำเนินการตรวจสอบของตลาดหลักทรัพย์ และยุทธศาสตร์ปัจจุบันของชิ้นส่วนอะไหล่ให้กับผู้รับเหมา EPC และให้เท่าที่จำเป็น เจ้าของกับธรรมของยุทธศาสตร์เพิ่มเติมอะไหล่ ถ้าใด ๆ ;
5 มีส่วนร่วมในทุกขั้นตอนระหว่างการก่อสร้างอาคารเสร็จสมบูรณ์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเริ่มต้นสถานที่แสดงการยอมรับการทดสอบ การทดสอบ ห่วง สิ่งอำนวยความสะดวกและสิ่งอำนวยความสะดวกการทดสอบรวมมือมากกว่าโปรแกรมในนามของเจ้าของภายใต้ความรับผิดชอบของผู้รับเหมา EPC ;
6 รับสินค้าและจัดเก็บเริ่มต้นบริโภค , อะไหล่และอุปกรณ์โรงงาน ;
7 สนับสนุนเจ้าของในการตรวจสอบโรงงานผลิตออกแบบโดย EPC รับเหมา ;
หรือสำนักงานใหญ่