Dear Nicky,received just now new in

Dear Nicky,
received just now new informations from maker:

the wright pallet is stolen on the way from Hamburg port to Bangkok (most probably at Bangkok port) and the criminal people put instead of this a new unuasual palett (no “EURO-palett” as used by German suppliers) with Original Marks and some other tools for cover-up the theft.
(kwb Germany has nothing to do with this delivery)

Today I shall email some photos of the wright palett which has been shipped and a theft report of maker.
Please contact the DSV-Insurance company for settlement of theft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนิคกี้รายละเอียดเดี๋ยวใหม่ได้รับจากกาแฟ:แท่นวางสินค้าไรท์ถูกขโมยมาจากท่าเรือฮัมบูร์กสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิ (มากที่สุดคงอยู่ที่ท่าเรือกรุงเทพ) และทางอาญาคนที่ใส่แทนนี้เป็น palett unuasual ใหม่ (ไม่ "ยูโร-palett" เป็นใช้ซัพพลายเออร์เยอรมัน) กับเครื่องหมายเดิม และบางอื่น ๆ เครื่องมือสำหรับ cover-up การขโมย(kwb เยอรมนีไม่มี มีการส่งมอบนี้)วันนี้ผมจะอีเมล์ภาพถ่ายบางภาพของ palett ไรท์ซึ่งมีการจัดส่งและรายงานขโมยเครื่องกรุณาติดต่อบริษัทประกันภัย DSV สำหรับการชำระเงินของขโมย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนิคกี้
ได้รับเพียงแค่ตอนนี้ข้อมูลใหม่จากผู้ผลิต: พาเลทไรท์ถูกขโมยในทางจากท่าเรือฮัมบูร์กในการกรุงเทพมหานคร (ส่วนใหญ่อาจที่ท่าเรือกรุงเทพ) และความผิดทางอาญาคนใส่แทนนี้ palett unuasual ใหม่ (ไม่ "EURO-palett" ที่ใช้โดยผู้ผลิตเยอรมัน) กับคะแนนเดิมและบางเครื่องมืออื่น ๆ สำหรับการปกปิดการโจรกรรม. (KWB เยอรมนีมีอะไรจะทำอย่างไรกับการส่งมอบนี้) วันนี้ผมจะส่งอีเมลภาพบางส่วนของ palett ไรท์ซึ่งได้รับการจัดส่งและรายงานการโจรกรรม ชง. กรุณาติดต่อ บริษัท DSV ประกันภัยสำหรับการตั้งถิ่นฐานของการโจรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักนิกกี้
ได้รับตอนนี้ใหม่รายละเอียดจากผู้ผลิต :

พาเลท ไรท์ ถูกขโมยไปจาก Hamburg กรุงเทพ ( น่าจะเป็นที่ท่าเรือกรุงเทพ ) และคนร้ายใส่แทนนี้ใหม่ unuasual palett ( ไม่มี " ยูโร palett " ที่ใช้โดยผู้ผลิตเยอรมัน ) กับรอยเดิม และบางเครื่องมือ อื่น ๆเพื่อปกปิดการโจรกรรม .
( kwb เยอรมนีไม่เกี่ยวกับการจัดส่งนี้ )

วันนี้ผมจะส่งภาพถ่ายบางส่วนของไรท์ palett ซึ่งได้รับการส่งและรายงานการลักขโมยของผู้ผลิต .
กรุณาติดต่อ บริษัท ประกันภัย dsv สำหรับการตั้งถิ่นฐานของการโจรกรรม .