A traditional Thai wedding is one o

A traditional Thai wedding is one of the most important aspects of Thai life and culture. Wedding ceremonies in Thailand are extremely grand and elaborate. All relatives, close and distant, make it a point to be present at a family wedding where the grooms parents give money to the bride’s parents as part of the Thai custom.

In Thailand the minimum age for marriage is 20 in villages and it is 28 and older in cities. Usually the wedding is arranged between the elders of the two families. They approach the monks and compare the stars of the prospective bride and groom. It is important that the stars are in harmony and match each other. If this does not happen then the wedding will not be held. Once it is found that the stars of the bride and groom are in harmony, an auspicious day is selected to perform the wedding ceremony. Generally, August is considered as the most auspicious month and one will find many weddings taking place across Thailand during that month.

During the marriage ceremony, friends and relatives of the groom dance all the way to the bride’s house with hands laden with gifts. Just before the marriage ceremony, the engagement is done with monks chanting sacred words. Once the engagement is over, it paves way for the actual marriage ceremony. The marriage ceremony is performed by Buddhist monks who chant sacred verses. One of the most sacred words during a Thai wedding is Sin-sod. Without these two words a marriage is incomplete. Sin-sod refers to the money that the groom’s parents give to the bride’s parents.

Once the wedding is solemnized by the monks, the feasting begins. Monks are offered food and they bless the new wedded couple and the entire gathering with holy water. Once this is over, the monks leave and with this the marriage ceremony comes to an end. However, many modern couples continue to enjoy their wedding day with friends and family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่งงานแบบไทยเป็นหนึ่งในด้านที่สำคัญที่สุดของชีวิตไทยและวัฒนธรรม งานแต่งงานในประเทศไทยมีแกรนด์ และประณีตมาก ทั้งหมดญาติ ห่าง ไกล และปิดทำให้จุดที่จะอยู่ในงานแต่งงานครอบครัวที่ผู้ปกครองบางกลุ่มให้เงินพ่อแม่ของเจ้าสาวเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีไทย ในประเทศไทย ต่ำกว่าอายุการแต่งงานคือ 20 ในหมู่บ้าน และเป็น 28 และมากกว่าในเมือง ปกติงานแต่งงานจัดระหว่างผู้สูงอายุของครอบครัวทั้งสอง พวกเขาเข้าหาพระสงฆ์ และเปรียบเทียบดาวอนาคตเจ้าสาวและเจ้าบ่าว จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ดาวจะสอดคล้อง และตรงกัน ถ้าสิ่งนี้เกิดขึ้น แล้วงานแต่งงานจะไม่สามารถจัด เมื่อมันพบว่า ดาวของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวอยู่ในความสามัคคี มีเลือกวันมงคลที่ทำพิธีแต่งงาน โดยทั่วไปแล้ว สิงหาคมถือเป็นเดือนมงคลมากที่สุด และหนึ่งจะพบว่างานแต่งงานจำนวนมากรับทำทั่วประเทศระหว่างเดือน ในระหว่างพิธีแต่งงาน เพื่อนและญาติของเจ้าบ่าวเต้นไปทางบ้านของเจ้าสาว ด้วยมือที่มีของขวัญ ก่อนพิธีแต่งงาน หมั้นหมายแล้วกับพระสงฆ์สวดคำศักดิ์สิทธิ์ เมื่ออยู่ที่หมั้น paves วิธีการสำหรับพิธีแต่งงานจริง พิธีแต่งงานดำเนินการ โดยพระสงฆ์ที่สวดมนต์ข้อพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ หนึ่งคำที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในระหว่างงานแต่งงานไทยคือบาปสด ไม่ มีคำเหล่านี้สอง สมรสไม่สมบูรณ์ บาปสดหมายถึงเงินที่พ่อแม่ของเจ้าบ่าวให้กับพ่อแม่ของเจ้าสาว เมื่องานแต่งงานเป็น solemnized โดยพระสงฆ์ เป็นการเริ่มต้น พระสงฆ์จะนำเสนออาหาร และพวกเขาอวยพรคู่แต่งงานใหม่และการรวบรวมทั้งหมด ด้วยน้ำบริสุทธิ์ เมื่อนี้ เป็น มากกว่า ลาพระสงฆ์นี้ พิธีแต่งงานมาถึงสิ้นสุด อย่างไรก็ตาม คู่หลายสมัยต่อไปเพื่อวันแต่งงานของพวกเขากับเพื่อนและครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานแต่งงานแบบไทยเป็นหนึ่งในแง่มุมที่สำคัญที่สุดของชีวิตและวัฒนธรรมไทย . พิธีแต่งงานในไทย เป็นสิ่งยิ่งใหญ่และซับซ้อน ญาติทั้งหมด , ใกล้ และไกล ให้จุดที่จะอยู่ในครอบครัวแต่งงานที่เจ้าบ่าวพ่อแม่ให้เงินพ่อแม่เจ้าสาวเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีไทย .

ในประเทศไทย อายุขั้นต่ำสำหรับการแต่งงานเป็น 20 ในหมู่บ้านและ 28 และเก่าในเมือง โดยปกติการแต่งงานจะจัดระหว่างผู้ใหญ่ของทั้งสองครอบครัว พวกเขาเข้าหาพระภิกษุและเปรียบเทียบดาวของอนาคตเจ้าสาวและเจ้าบ่าว มันเป็นสิ่งสำคัญว่าเป็นดาวที่สอดคล้องและตรงกับแต่ละอื่น ๆ ถ้านี้ไม่ได้เกิดขึ้นแล้ว งานแต่งจะจัดขึ้นเมื่อพบว่าดาวของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะปรองดอง ฤกษ์ดี คือเลือกให้แสดงงานแต่งงาน โดยทั่วไป เดือนสิงหาคมเป็นเดือนมงคลมากที่สุดและหนึ่งจะได้พบกับการแต่งงานที่เกิดขึ้นทั่วประเทศในช่วงเดือนนั้น

ในระหว่างพิธีแต่งงานเพื่อน ๆและญาติของเจ้าบ่าวเต้นตลอดทางถึงบ้านเจ้าสาว ด้วยมือที่เต็มไปด้วยของขวัญ ก่อนการแต่งงาน พิธีหมั้นเสร็จพระสวดคำศักดิ์สิทธิ์ เมื่อหมั้นแล้ว มัน paves วิธีสำหรับพิธีแต่งงานที่เกิดขึ้นจริง พิธีแต่งงานจะดำเนินการโดยพระสงฆ์ที่สวดโองการศักดิ์สิทธิ์หนึ่งในคำพูดที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในไทยคือ บาป แต่งสด ไม่มีสองคำนี้การแต่งงานที่ไม่สมบูรณ์ บาป โสด หมายถึง เงินที่พ่อแม่ของเจ้าบ่าวให้กับพ่อแม่ของเจ้าสาว

เมื่องานแต่งงาน solemnized โดยพระสงฆ์ ที่เลี้ยงก็เริ่มต้นขึ้น พระสงฆ์จะได้รับอาหาร และอวยพรให้คู่สมรสใหม่และรวบรวมทั้งหมดด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์ เมื่อเรื่องนี้จบลงพระสงฆ์ออกไปและมีพิธีการสิ้นสุด อย่างไรก็ตาม คู่รักสมัยใหม่หลายคนยังคงสนุกกับวันแต่งงานของพวกเขากับเพื่อนและครอบครัว