: Please help to well take care all

: Please help to well take care all kind of heavy equipment including PM and F/L.

PM check schedule might effected from more ships call UTCT but I need you and your team to adjust PM check schedule to be more frequent to ensure that the equipment break down will be minimized or zero.


UTCT is likely to get one new customer RKCL ( not 100% at the moment ) with the first maiden voyage plan to berth at our terminal by 24 or 25th October subject no further delay.

The estimate volume are as follows :

Unload all empty container : Appx 200-300 TEUS. RKCL and Minsheng will keep empty container for repair and cleaning in our terminal before release to exporter same as MSC.

Load Laden container volume : Appx 300 TEUS.

It will be good to prepare ourselves to be ready to handle the 4th vessel even though this new customer is still not 100% confirm to use our terminal.

Dome and Team : Please sit down together with your team and adjust your working process and plan based on 4 ships instead of 3.
Yard utilization / Man power on Ship Operation / Documentation / Gate in & out / CFS / CY etc.
Cost to Improve holding area also need to study.



This just a gentle reminder and make sure that action plan will be submitted to me by next Monday as a latest.
Please confirm safe receipt of this e mail.

If you have further questions, please feel free to contact us anytime.

รับทราบขอบคุณ
well noted with receave thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

: โปรดช่วยให้ดีขึ้นดูแลทุกชนิดของเครื่องจักรรวมทั้ง PM และ F/L.น.ตรวจสอบตารางเวลาอาจผลจากเพิ่มเติมเรือโทร UTCT แต่ฉันต้องการคุณและทีมของคุณเพื่อปรับปรุงกำหนดการตรวจสอบ PM ให้บ่อยขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่า จะย่อแบ่งอุปกรณ์ลงหรือเป็นศูนย์UTCT มีแนวโน้มที่จะได้รับลูกค้าใหม่หนึ่ง RKCL (ไม่ 100% ในขณะที่ มีแผนพยายามแรกไป berth ที่เทอร์มินัลของเรา 24 หรือ 25 ตุลาคมเรื่องไม่ชักช้าต่อไปปริมาณการประเมินจะเป็นดังนี้:ยกเลิกการโหลดคอนเทนเนอร์ที่ว่างเปล่าทั้งหมด: TEUS Appx 200-300 RKCL และหมินเฉิงจะเก็บตู้คอนเทนเนอร์เปล่าสำหรับซ่อมแซมและทำความสะอาดในเทอร์มินัลของเราก่อนที่จะปล่อยให้ผู้ส่งออกเดียวกันเป็นหลักโหลดปริมาณคอนเทนเนอร์ลาเดน: Appx 300 TEUSมันจะดีเพื่อเตรียมตนเองให้พร้อมที่จะจัดการเรือ 4 แม้ว่าลูกค้าใหม่นี้จะยังไม่ 100% ยืนยันจะใช้เทอร์มินัลของเราโดมและทีมงาน: กรุณานั่งลงร่วมกับทีมงานของคุณ และปรับแผนตามเรือ 4 แทน 3 และกระบวนการทำงานของคุณใช้ประโยชน์หล้า / คนอำนาจในการดำเนินการจัดส่ง / เอกสาร / ประตู เอ้าท์ / CFS / CY เป็นต้นต้นทุนการปรับปรุงที่เก็บตั้งยังต้องศึกษาเพียงแค่นี้กับหนู และแน่ใจว่าแผนการดำเนินการที่จะส่งให้ฉันวันจันทร์ถัดไปเป็นตัวล่าสุดกรุณายืนยันอีเมลนี้ปลอดภัยรับถ้าคุณสงสัยเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลารับทราบขอบคุณดีกล่าวขอบคุณ receave

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

: โปรดช่วยกันดูแลชนิดของเครื่องจักรกลหนักรวมทั้งส่วนตัวและ F / L. กำหนดการตรวจสอบ PM อาจได้รับผลกระทบจากเรืออื่น ๆ อีกมากมายเรียก UTCT แต่ฉันต้องการให้คุณและทีมงานของคุณเพื่อปรับตารางการตรวจสอบ PM จะเป็นบ่อยมากขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ ทำลายลงจะลดลงหรือเป็นศูนย์. UTCT มีแนวโน้มที่จะได้รับหนึ่งลูกค้าใหม่ RKCL (ไม่ 100% ในขณะนี้) ที่มีการวางแผนการเดินทางครั้งแรกครั้งแรกที่จะจอดที่สถานีของเราโดย 24 หรือ 25 เรื่องตุลาคมไม่มีล่าช้าออกไปอีก. ปริมาณการประมาณการมี ดังต่อไปนี้: ยกเลิกการโหลดภาชนะที่ว่างเปล่าทั้งหมด: Appx 200-300 TEUs RKCL และ Minsheng จะเก็บภาชนะที่ว่างเปล่าสำหรับการซ่อมแซมและทำความสะอาดใน terminal ของเราก่อนที่จะปล่อยเพื่อส่งออกเช่นเดียวกับ MSC. โหลดปริมาณของภาชนะบรรจุลาดิน: Appx 300 TEUs. มันจะเป็นที่ดีในการเตรียมตัวเองให้พร้อมที่จะจัดการกับเรือที่ 4 แม้ว่าใหม่นี้ ลูกค้ายังไม่ 100% ยืนยันที่จะใช้ขั้วของเรา. โดมและทีม: กรุณานั่งลงร่วมกับทีมงานและปรับกระบวนการทำงานและแผนของคุณขึ้นอยู่กับ 4 เรือแทน 3. คุณใช้ประโยชน์ลาน/ อำนาจคนที่อยู่บนเรือการดำเนินงาน / เอกสาร / ประตู และการออกใน / CFS / CY ฯลฯค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงพื้นที่ถือยังต้องศึกษา. นี้ก็ย้ำและให้แน่ใจว่าแผนปฏิบัติการที่จะถูกส่งให้ฉันโดยวันจันทร์ถัดไปเป็นรุ่นล่าสุด. โปรดยืนยันใบเสร็จรับเงินที่ปลอดภัยของอีเมลนี้ . หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา. รับทราบขอบคุณตั้งข้อสังเกตกันได้ดีกับ receave ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: โปรดช่วยกันดูแลทั้งหมดชนิดของอุปกรณ์หนักทั้ง pm และ F / L .

PM เช็คตารางอาจจะได้รับอิทธิพลจากเรือเพิ่มเติมโทร utct แต่ฉันต้องการให้คุณและทีมงานของคุณเพื่อปรับตารางตรวจสอบ PM เป็นบ่อยมากขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่พังลง จะลดหรือ

0utct มีแนวโน้มที่จะได้รับหนึ่งใหม่ rkcl ลูกค้า ( ไม่ 100% ในขณะนี้ ) ก่อนการเดินทางครั้งแรกจะท่าที่สถานีของเรา โดย 24 หรือ 25 ตุลาคม เรื่องไม่ล่าช้าอีกต่อไป

ประมาณการปริมาณดังนี้

ขนว่างคอนเทนเนอร์ : appx 200-300 กันยายน 2007 . และ rkcl หมินเซิงจะเก็บภาชนะที่ว่างเปล่าสำหรับการซ่อมแซมและทำความสะอาดในอาคารของเราก่อนปล่อยออกเหมือน MSC

โหลด appx หนักภาชนะปริมาณ : 300 ปริมาณตู้สินค้าผ่านท่าเรือกรุงเทพ .

มันจะดีที่จะเตรียมตัวเองให้พร้อมที่จะรับมือกับเรือ 4 แม้ว่าลูกค้าใหม่นี้ยังไม่มั่นใจ 100% ที่จะใช้ Terminal ของเรา

โดมและทีมงาน : นั่งลงพร้อมกับทีมของคุณและปรับกระบวนการทำงานของคุณและวางแผนตาม เรือ 4 แทน 3 .
การใช้พลังงานของมนุษย์บนเรือบ้าน / งาน / เอกสาร / ประตูใน&ออก / / ไซ ฯลฯ ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงพื้นที่ถือครอง
CFS ยังต้องศึกษา .



นี่ก็อ่อนโยนเตือนและตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผนจะส่งผมในวันจันทร์ที่เป็นล่าสุด
กรุณายืนยันการได้รับความปลอดภัย นี้ e mail .

ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราได้ตลอดเวลา . . .

รับทราบขอบคุณ

ดีไว้กับ receave ขอบคุณครับ