The Company shall make payment of t

The Company shall make payment of the Service Fee to the Hospital in a lump sump based upon the calculation mentioned in Clause 3.2 and 3.3(include1.4 or/and1.11(if any)), as stated in the monthly invoice issued by the Hospital within the fifth day of each month. Such payments of the Service Fee shall be made to the Hospital within 7 days from the date of receipt of the invoice from the Hospital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทจะทำการชำระค่าบริการโรงพยาบาลใน sump ทั้งหมดที่ยึดตามการคำนวณที่กล่าวถึงในส่วน 3.2 และ 3.3 (include1.4 หรือ / and1.11 (ถ้ามี)), ตามที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้รายเดือนที่ออก โดยโรงพยาบาลภายในห้าวันของแต่ละเดือน ชำระเงินค่าบริการดังกล่าวจะทำการโรงพยาบาลภายใน 7 วันจากวันได้รับใบแจ้งหนี้จากโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดย บริษัท จะชำระค่าบริการไปยังโรงพยาบาลในบ่อก้อนอยู่บนพื้นฐานของการคำนวณที่ระบุไว้ในข้อ 3.2 และ 3.3 (include1.4 / หรือ and1.11 (ถ้ามี)) ตามที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้ที่ออกโดย โรงพยาบาลในวันที่ห้าของแต่ละเดือน ชำระเงินดังกล่าวของค่าบริการจะต้องทำที่โรงพยาบาลภายใน 7 วันนับจากวันที่ได้รับใบแจ้งหนี้จากโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทฯ จะชำระเงินค่าใช้บริการกับโรงพยาบาลในก้อนบ่อตามการคำนวณที่กล่าวถึงในข้อ 3.2 และ 3.3 ( include1.4 หรือ / and1.11 ( ถ้ามี ) ตามที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้รายเดือนที่ออกโดยโรงพยาบาลภายในวันที่ 5 ของแต่ละเดือน เช่นการชำระเงินของค่าใช้บริการให้กับโรงพยาบาลภายใน 7 วัน นับจากวันที่ได้รับใบแจ้งหนี้จากโรงพยาบาล