24. LIENS. Supplier will ensure tha

24. LIENS. Supplier will ensure that its employees, subcontractors, and subcontractor’s employees do not affix any claims or liens upon or against Purchaser’s real or personal property. Supplier will indemnify, defend, and hold Purchaser harmless from these claims and liens. If requested, Supplier will furnish Purchaser with full releases of claims and liens on forms satisfactory to Purchaser. Purchaser may require Supplier to post a bond, at no cost to Purchaser, to remove these claims or liens. Alternatively, Purchaser may discharge or remove these claims or liens by bonding, payment or other means, all of which are chargeable to Supplier along with attorney's fees and costs. In addition to any rights under law, Purchaser may withhold an amount set forth in Exhibit D from each payment it makes to Supplier. Purchaser will pay this amount after (i) Services are completed, the applicable period under law for withholding payments has expired, and no lien or claim has been issued, or (ii) Purchaser is satisfied that all claims have been paid and liens removed. If Purchaser agrees in writing, Supplier may provide an irrevocable standby letter of credit in substitution of Purchaser’s withholding payments. The letter of credit must be satisfactory to Purchaser and name Purchaser as beneficiary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

24. LIENS ซัพพลายเออร์จะให้แน่ใจว่า พนักงานของบริษัท ผู้รับเหมา และพนักงานของผู้รับเหมาย่อยไม่ติด liens ทันที หรือจริงหรือทรัพย์สินส่วนบุคคลของผู้ซื้อหรือเรียกร้องใด ๆ ผู้ผลิตจะทดแทน ปกป้อง และค้างไม่เป็นอันตรายจากการเรียกร้องและ liens เหล่านี้ผู้ซื้อ ถ้าร้องขอ จำหน่ายจะเฟอร์ซื้อกับรุ่นเต็มของ liens บนฟอร์มที่น่าพอใจและเรียกร้องให้ผู้ซื้อ ผู้ซื้ออาจจำหน่ายพันธบัตร การลงรายการบัญชีที่ไม่มีต้นทุนการซื้อ การเอา liens หรือเรียกร้องเหล่านี้ หรือ ผู้ซื้ออาจปลด หรือเอา liens โดยยึด การชำระเงิน หรือ วิธีอื่น ๆ การคิดจะจำหน่ายพร้อมกับค่าธรรมเนียมของทนายความและค่าใช้จ่ายทั้งหมดหรือเรียกร้องเหล่านี้ นอกจากสิทธิใด ๆ ภายใต้กฎหมาย ผู้ซื้ออาจหักยอดเงินที่กำหนดไว้ใน D แสดงจากแต่ละทำให้ผู้ขายชำระเงิน ผู้ซื้อจะชำระยอดเงินหลังจากที่เสร็จสมบูรณ์ (i) บริการ หมด อายุรอบระยะเวลาเหมาะสมภายใต้กฎหมายสำหรับหักณที่จ่ายชำระเงิน และคดีหรือร้องไม่มีการออก หรือ (ii) ผู้ซื้อจะพอใจที่เรียกร้องทั้งหมดมีการชำระเงิน และ liens เอา ถ้าผู้ซื้อตกลงในเขียน ผู้จำหน่ายอาจมีการเพิกถอนไม่ได้สแตนด์บายเลตเตอร์ออฟเครดิตในการทดแทนชำระเงินหักณที่จ่ายของผู้ซื้อ เลตเตอร์ออฟเครดิตต้องพอใจกับผู้ซื้อและชื่อผู้ซื้อเป็นผู้รับผลประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

24. liens ผู้ผลิตจะให้แน่ใจว่าพนักงานของ บริษัท ผู้รับเหมาช่วงและพนักงานของผู้รับเหมาช่วงไม่ติดเรียกร้องใด ๆ หรือเมื่อ liens หรือกับอสังหาริมทรัพย์หรือส่วนบุคคลของผู้ซื้อ ผู้ผลิตจะคุ้มครองปกป้องและยับยั้งผู้ซื้อที่ไม่เป็นอันตรายจากการเรียกร้องเหล่านี้และ liens หากมีการร้องขอให้ผู้จะซื้อด้วยรุ่นที่เต็มรูปแบบของการเรียกร้องและ liens ในรูปแบบที่น่าพอใจให้แก่ผู้ซื้อ ผู้ซื้ออาจต้องใช้ผู้ที่จะโพสต์ความผูกพัน, ค่าใช้จ่ายที่ผู้ซื้อไม่มีสิทธิเรียกร้องในการลบเหล่านี้หรือ liens อีกวิธีหนึ่งคือผู้ซื้ออาจปล่อยหรือลบเรียกร้องเหล่านี้หรือ liens โดยพันธะชำระเงินหรือวิธีการอื่น ๆ ทั้งหมดที่มีค่าใช้จ่ายในการจัดจำหน่ายพร้อมกับค่าทนายและค่าใช้จ่าย นอกเหนือจากสิทธิใด ๆ ตามกฎหมาย, ผู้ซื้ออาจจะระงับการจ่ายเงินจำนวนที่กำหนดไว้ใน Exhibit D จากการชำระเงินแต่ละมันทำให้ผู้ผลิต ผู้ซื้อจะจ่ายเงินจำนวนนี้หลังจากที่ (i) การบริการจะเสร็จสมบูรณ์ในช่วงเวลาที่ใช้บังคับตามกฎหมายสำหรับหัก ณ ที่จ่ายชำระเงินหมดอายุและภาระหรือไม่มีการเรียกร้องได้รับการออกหรือ (ii) ผู้ซื้อเป็นที่พอใจว่าการเรียกร้องทั้งหมดได้รับการชำระเงินและ liens ลบออก หากผู้ซื้อตกลงในการเขียน, ผู้ผลิตอาจให้สแตนด์บายเอาคืนไม่ได้จดหมายของเครดิตในการทดแทนของผู้ซื้อของการชำระเงินหัก ณ ที่จ่าย เลตเตอร์ออฟเครดิตจะต้องเป็นที่น่าพอใจให้แก่ผู้ซื้อและผู้ซื้อชื่อเป็นผู้รับผลประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

24 . liens . ซัพพลายเออร์จะให้แน่ใจว่า พนักงาน ผู้รับเหมา และพนักงานผู้รับเหมาไม่ได้ติดป้ายเรียกร้องใด ๆหรือ liens บนหรือกับผู้ซื้อจริงหรือคุณสมบัติส่วนตัว ซัพพลายเออร์จะชดใช้ปกป้องและจับผู้ซื้อไม่เป็นอันตรายจากการเรียกร้องเหล่านี้และ liens . ถ้าต้องการ ซัพพลายเออร์จะให้ผู้ซื้อกับรุ่นเต็มของการเรียกร้องและ liens ในรูปแบบเป็นที่พอใจของผู้ซื้อผู้ซื้ออาจต้องการผู้ผลิตเพื่อโพสต์พันธบัตร ที่ไม่มีต้นทุนในการซื้อเพื่อเอาข้อเรียกร้องเหล่านี้หรือ liens . อีกวิธีหนึ่งคือ ผู้ซื้อ อาจปล่อย หรือเอาข้อเรียกร้องเหล่านี้หรือ liens โดยการเชื่อม การชำระเงิน หรือ วิธีการอื่น ๆทั้งหมดที่มีการเชื่อมต่อไปยังซัพพลายเออร์พร้อมกับทนายความค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย นอกจากสิทธิภายใต้กฎหมายผู้ซื้ออาจจะหักเงินไว้ในนิทรรศการ D จากแต่ละงวด มันทําให้ซัพพลายเออร์ ผู้ซื้อจะจ่ายเงินจำนวนนี้หลังจาก ( ฉัน ) บริการเสร็จแล้ว ระยะเวลาที่สามารถใช้งานได้ภายใต้กฎหมายภาษีหักณที่จ่ายไปแล้ว และไม่มีภาระหรือเรียกร้องได้ ออก หรือ ( 2 ) ผู้ซื้อจะพอใจที่เรียกร้องทั้งหมดได้รับค่าจ้างและ liens ลบออก ถ้าผู้ซื้อตกลงในการเขียนผู้ผลิตอาจให้จัดหาสแตนด์บายเลตเตอร์ออฟเครดิตในการชำระเงินของผู้ซื้อที่จ่าย . ตัวอักษรของเครดิตจะต้องเป็นที่พอใจของผู้ซื้อ และชื่อผู้ซื้อเป็นผู้รับผลประโยชน์