The parties may extend the Term for

The parties may extend the Term for up to 2 additional, consecutive periods of 5 years each upon mutual agreement in writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายอาจขยายระยะเวลาสำหรับรอบ 2 เพิ่มเติม ติดต่อกัน 5 ปีแต่ละตามข้อตกลงร่วมกันในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายอาจขยายระยะเวลานานถึง 2 เพิ่มเติมเป็นระยะเวลาติดต่อกัน 5 ปีทุกครั้งเมื่อทำการตกลงร่วมกันในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลที่อาจขยายระยะเวลาได้อีก 2 ระยะเวลา 5 ปีติดต่อกันแต่ละตามข้อตกลงร่วมกันในการเขียน