three month ago we cancelled our su

three month ago we cancelled our subscription to economic times magazine. Despite our..., we have received a ... every week for the past three months. However, we have refused delivery magazines and had each of them ... to you. Today we received a bill for ฿1,200 covering the last three months the ... was also stamped "past due" . Since we have not ordered nor have we accepted delivery of your magazine, this bill is obviously .... .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามเดือนที่ผ่านมาเรายกเลิกเป็นสมาชิกของเราช่วงเวลาที่เศรษฐกิจนิตยสาร แม้ของเรา..., เราได้รับการ...ทุกสัปดาห์ผ่านมาสามเดือน อย่างไรก็ตาม เราได้ปฏิเสธจัดส่งนิตยสาร และมีไว้เพื่อคุณ... วันนี้เราได้รับรายการสำหรับ฿ 1, 200 ครอบคลุมช่วงสามเดือน...ยังทับบน "ให้เลย" เนื่องจากเราไม่ได้สั่งซื้อ หรือเราได้รับการจัดส่งนิตยสารของคุณ นี้จะเห็นได้ชัด...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามเดือนที่ผ่านมาเรายกเลิกการสมัครสมาชิกของเราที่จะเวลาที่เศรษฐกิจนิตยสาร แม้จะมีของเรา ... เราได้รับ ... ทุกสัปดาห์สำหรับงวดสามเดือนที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามเราได้ปฏิเสธการส่งมอบและนิตยสารมีแต่ละของพวกเขา ... เพื่อคุณ วันนี้เราได้รับการเรียกเก็บเงินสำหรับ฿ 1,200 ครอบคลุมช่วงสามเดือน ... ก็ยังเป็นที่ประทับ "เนื่องจากที่ผ่านมา" เนื่องจากเรายังไม่ได้รับคำสั่งหรือมีการส่งมอบที่เราได้รับการยอมรับจากนิตยสารของคุณเรียกเก็บเงินนี้จะเห็นได้ชัด ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามเดือนที่ผ่านมาเรายกเลิกการสมัครสมาชิกของเราในเวลาที่เศรษฐกิจนิตยสาร แม้ . . . . . . . เราได้รับ . . . . . . . ทุกสัปดาห์เป็นเวลาสามเดือน แต่เราต้องปฏิเสธนิตยสารการจัดส่งและแต่ละของพวกเขา . . . . . . . เพื่อคุณ วันนี้เราได้รับบิล ส่วน 1200 ครอบคลุมสามเดือน . . . . . . . ยังประทับ " เนื่องจากที่ผ่านมา "เนื่องจากเราไม่ได้สั่งหรือให้เรารับจัดส่งนิตยสาร บิล นี่มัน . . . . . . . .