Background: Social adversity and po

Background: Social adversity and poor maternal mental health during
pregnancy can have long-term adverse effects on the infant’s health,
social and educational outcomes. Stress in pregnancy may have direct
physiological effects on the fetus, as well as impairing development of
maternal sensitivity to the infant. Improved antenatal support and more
effective engagement with ‘high-risk’ expectant mothers is needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: สังคมร้ายและดีจิตสุขภาพของมารดาในระหว่างตั้งครรภ์อาจส่งผลระยะยาวต่อสุขภาพของเด็กทารกผลทางสังคม และการศึกษา ความเครียดในหญิงตั้งครรภ์ได้โดยตรงทารกในครรภ์ เป็น impairing พัฒนาผลสรีรวิทยาความไวที่แม่ให้เด็กทารก ครรภ์สนับสนุนปรับปรุงและเพิ่มเติมต้องหมั้นมีประสิทธิภาพกับแม่ 'อิก expectant

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: ความทุกข์ยากทางสังคมและสุขภาพจิตที่ไม่ดีของมารดาในระหว่างตั้งครรภ์จะมีผลกระทบในระยะยาวต่อสุขภาพของทารกที่ผลลัพธ์สังคมและการศึกษา ความเครียดในการตั้งครรภ์อาจมีโดยตรงผลกระทบทางสรีรวิทยาในทารกในครรภ์เช่นเดียวกับการพัฒนาของ impairing ความไวของมารดาเพื่อเด็ก สนับสนุนการปรับปรุงฝากครรภ์และอื่น ๆมีส่วนร่วมที่มีประสิทธิภาพกับ 'ความเสี่ยงสูง' สตรีมีครรภ์เป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : สังคมทุกข์ยากจนและแม่สุขภาพจิตในระหว่างการตั้งครรภ์สามารถมีผลกระทบระยะยาวต่อสุขภาพของทารกผลทางสังคมและการศึกษา ความเครียดในการตั้งครรภ์ได้โดยตรงผลทางสรีรวิทยาต่อทารกในครรภ์ ตลอดจนเป็นอันตรายต่อการพัฒนาความไวของมารดากับทารก การปรับปรุงตนเองการสนับสนุนและมากขึ้นมีประสิทธิภาพหมั้นกับ ' เสี่ยง ' มีครรภ์จำเป็น