A I’m a student at Osaka University

A I’m a student at Osaka University. I’m in the middle of my studies, and my major is journalism. To work in the media, it’s very important to speak good English. In the future, I hope to travel a lot in my job and work with people from all over the world.
B I’m studying English at a language school in Chicago, a large city in the American Midwest. My course finishes in 6 months, but I want to stay longer. I’d like to stay for another year’ but I’ll have to find a job.
C in the U.S., people don ‘t work all the time and they have more time to relax. In Japan, people often study or work on the weekend, so I’m learning to enjoy my free time more. There are fantastic bars and clubs here and a lot of places to see live music. In Japan, I can watch American baseball on TV, but here I can go to real matches. I’ve been to see the Chicago Cubs and the Chicago white Sox play a number of times.
D not everything is good, though. Most people are very friendly, but young people can be a bit rude. They don’t always think about other people. They drink a lot of alcohol and in the evening, there is sometimes shouting in the street.
E You can buy all types of exotic food in the shops in Chicago, but one thing I can’t find is natto. In Japan I eat it all the time. Whenever family or friends come from Japan to visit me, I ask them to bring some natto with them.
F I’m pleased that I have enough clothes with me. American men are generally bigger than Japanese men so it’s very difficult to find clothes in Chicago that fit me. What is a medium size in Japan is a small size here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมาเรียนที่มหาวิทยาลัยโอซาก้า ฉันกลางเรียน และวารสารศาสตร์เป็นวิชาของฉัน ทำงานในสื่อ มันเป็นสิ่งสำคัญมากภาษาอังกฤษดี ในอนาคต ฉันหวังว่าจะเดินทางมากในงาน และทำงานกับคนจากทั่วโลกB ฉันกำลังเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนสอนภาษาในชิคาโก เมืองใหญ่ละมาอเมริกัน หลักสูตรของฉันเสร็จสิ้นใน 6 เดือน แต่อยากไป อยากไปอีกปี ' แต่ฉันจะหางานC ในสหรัฐอเมริกา คนดอนไม่ทำงานเวลาและพวกเขามีเวลาในการผ่อนคลาย ในประเทศญี่ปุ่น คนมักจะเรียน หรือเวลาทำงานวันหยุด ดังนั้นฉันกำลังเรียนกับฉันฟรีเพิ่มเติม มีบาร์ที่ยอดเยี่ยม และคลับที่นี่ และของสถานที่เพื่อดูดนตรี ญี่ปุ่น ฉันสามารถดูเบสบอลอเมริกันในทีวี แต่ที่นี่สามารถไปแข่งขันจริง ผมเคยไปดูลูกชิคาโก และชิคาโกไวท์ซอกซ์เล่นจำนวนครั้งD ไม่ทุกอย่างจะดี แต่ คนส่วนใหญ่ได้ครับ แต่คนหนุ่มสาวจะหยาบเล็กน้อย พวกเขาไม่คิดว่า เกี่ยวกับคนอื่นเสมอ ดื่มเหล้ามาก และในช่วงเย็น มีบางครั้ง shouting ถนนE คุณสามารถซื้อทุกชนิดของอาหารที่แปลกใหม่ในร้านค้าในชิคาโก แต่สิ่งหนึ่งที่ไม่พบคือ natto ในญี่ปุ่น ฉันกินมันตลอดเวลา เมื่อเพื่อนหรือครอบครัวมาจากญี่ปุ่นไปฉัน ฉันขอให้นำ natto บางอย่างกับพวกเขาF ฉันยินดีที่มีเสื้อผ้าเพียงพอด้วย คนอเมริกันจะใหญ่กว่าคนญี่ปุ่นโดยทั่วไปจึงยากที่จะหาเสื้อผ้าในเมืองชิคาโกที่พอดีกับ ขนาดกลางในประเทศญี่ปุ่นคือ มีขนาดเล็กที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยโอซาก้า ผมอยู่ในช่วงกลางของการศึกษาของฉันและที่สำคัญของฉันคือการสื่อสารมวลชน การทำงานในสื่อที่มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ดี ในอนาคตผมหวังว่าจะเดินทางมากในงานของฉันและการทำงานกับผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก.
B ฉันเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนสอนภาษาในชิคาโกเป็นเมืองที่มีขนาดใหญ่ในอเมริกันมิดเวสต์ หลักสูตรของฉันเสร็จสิ้นใน 6 เดือน แต่ผมต้องการที่จะอยู่อีกต่อไป ฉันต้องการที่จะอยู่อีกปี 'แต่ฉันจะต้องไปหางาน.
ซีในสหรัฐคน t Don 'ทำงานตลอดเวลาและพวกเขามีเวลามากขึ้นที่จะผ่อนคลาย ในประเทศญี่ปุ่นคนมักจะศึกษาต่อหรือทำงานในวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อให้ฉันเรียนรู้ที่จะสนุกกับเวลาว่างของฉันมากขึ้น มีบาร์และคลับที่ยอดเยี่ยมที่นี่จำนวนมากที่จะได้เห็นการแสดงดนตรีสดมี ในประเทศญี่ปุ่นฉันสามารถดูเบสบอลอเมริกันในทีวี แต่ที่นี่ผมสามารถไปที่การแข่งขันจริง ผมเคยไปดูชิคาโกคับส์และชิคาโกขาวเล่นดซอกซ์จำนวนครั้ง.
D ทุกอย่างไม่ได้เป็นสิ่งที่ดี แต่ คนส่วนใหญ่มีความเป็นมิตรมาก แต่คนหนุ่มสาวสามารถบิตหยาบคาย พวกเขาไม่เคยคิดเกี่ยวกับคนอื่น พวกเขาดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากและในช่วงเย็นมีบางครั้งจะตะโกนในถนน.
E คุณสามารถซื้อทุกประเภทของอาหารที่แปลกใหม่ในร้านค้าในชิคาโก แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันไม่สามารถหาเป็นนัตโตะ ในประเทศญี่ปุ่นฉันกินมันตลอดเวลา เมื่อใดก็ตามที่ครอบครัวหรือเพื่อนที่มาจากประเทศญี่ปุ่นเพื่อเยี่ยมชมผมขอให้พวกเขาที่จะนำ natto บางอย่างกับพวกเขา.
F ผมยินดีที่ฉันมีเสื้อผ้ามากพอกับฉัน คนอเมริกันโดยทั่วไปจะมีขนาดใหญ่กว่าคนญี่ปุ่นดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากที่จะหาเสื้อผ้าในชิคาโกที่พอดีกับฉัน อะไรคือสิ่งที่ขนาดกลางในประเทศญี่ปุ่นมีขนาดเล็กที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นฉันเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยโอซาก้า . ฉันกำลังเรียน และที่สำคัญ คือ วารสารศาสตร์ ทำงานในสื่อ มันสำคัญมากที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ ในอนาคต ผมหวังว่าการเดินทางมากในงานของฉันและทำงานกับผู้คนจากทั่วโลก .
b ฉันเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนภาษา ในชิคาโก เป็นเมืองขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกามิดเวสต์ หลักสูตรของฉันเสร็จสิ้นใน 6 เดือนแต่ฉันต้องการที่จะอยู่อีกต่อไป ฉันต้องการที่จะอยู่สำหรับปีอื่น แต่ฉันจะต้องหางาน .
c ในสหรัฐอเมริกา คนไม่ทำงานตลอดเวลาและพวกเขามีเวลาที่จะผ่อนคลาย ในญี่ปุ่น คนมักจะ ศึกษา หรือทำงานในวันหยุด ดังนั้นฉันเรียนรู้ที่จะเพลิดเพลินกับฟรีเวลา มีบาร์และคลับที่นี่ยอดเยี่ยมและมากของสถานที่ดูดนตรีสด ในญี่ปุ่นฉันสามารถดูอเมริกันเบสบอลในโทรทัศน์ แต่ที่นี่ผมสามารถไปตรงกับตัวจริง ผมเคยไปดูชิคาโกคับส์กับทีมชิคาโกเล่นจำนวนครั้ง .
D ไม่ได้ดีทุกอย่าง แต่ คนส่วนใหญ่จะเป็นกันเองมาก แต่ยังสามารถเป็นคนหยาบคายนิดหน่อย พวกเขาไม่คิดถึงคนอื่น พวกเขาดื่มเหล้าเยอะมาก และในช่วงเย็น มีบางครั้งตะโกนในถนน .
คุณสามารถซื้อทุกประเภทของอาหารที่แปลกใหม่ในร้านค้าในชิคาโก แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันไม่สามารถหานัตโตะ ในญี่ปุ่นฉันกินมันได้ตลอดเวลา เมื่อครอบครัวหรือเพื่อนกลับมาจากญี่ปุ่นมาเยี่ยมผม ผมขอให้เอานัตโตะกับพวกเขา .
f ฉันยินดีที่ฉันมีเสื้อผ้ามากพอกับฉัน คนอเมริกันโดยทั่วไปจะใหญ่กว่าผู้ชาย ญี่ปุ่น ดังนั้น มันยากมากที่จะหาเสื้อผ้าในชิคาโกที่พอดีกับฉันอะไรคือขนาดกลางในญี่ปุ่นมีขนาดเล็ก
ที่นี่เลย