a new tape only makes sense when yo

a new tape only makes sense when your first one is full OR when it is Friday (to start with a full on Fridays, start of a new weekly tape)
that means if you want to start a new weekly tape you will have to wait till Friday, then you have the initial full and your quarter tape (backups from 9th to 15th).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทปใหม่จะทำให้ความรู้สึกเมื่อแรกหนึ่งเต็ม หรือ เมื่อถึงวันศุกร์ (เริ่มต้นกับทั้งในวันศุกร์ เริ่มต้นของเทปใหม่ทุกสัปดาห์)นั่นหมายความว่า คุณต้องการเริ่มต้นเทปรายสัปดาห์ใหม่คุณจะต้องรอจนถึงวันศุกร์ ถ้าคุณมีเต็มต้นและเทปไตรมาส (สำรองจาก 9 กับ 15)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทปใหม่เพียงทำให้รู้สึกเมื่อหนึ่งครั้งแรกของคุณเต็มหรือเมื่อมันเป็นวันศุกร์ (เริ่มต้นด้วยการเต็มรูปแบบในวันศุกร์เริ่มต้นของสัปดาห์เทปใหม่)
นั่นหมายความว่าถ้าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นเทปสัปดาห์ใหม่ที่คุณจะต้องรอจนกว่า วันศุกร์ที่แล้วคุณต้องเริ่มต้นเต็มรูปแบบและเทปไตรมาสของคุณ (การสำรองข้อมูลตั้งแต่วันที่ 9 ถึงวันที่ 15)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทปใหม่ทำให้รู้สึกเมื่อแรกของคุณเต็มหรือเมื่อวันศุกร์ ( เริ่มด้วยเต็มในวันศุกร์ เริ่มต้นสัปดาห์ใหม่ของเทป )
ซึ่งหมายความว่าถ้าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นเทปสัปดาห์ใหม่ที่คุณจะต้องรอจนถึงวันศุกร์ แล้วคุณได้เริ่มต้นและเทปไตรมาสของคุณเต็ม ( ข้อมูลจาก 9
ที่ 15 )