Good afternoon,We starts to New Biz

Good afternoon,
We starts to New Biz AEON/Soup product this year,as you know.

So AEON should be submit as per attached Production Flow chart and Hazzard Analysis for Pouch Products, reference with as per attached can products sheet.

The following is schedule for New 3p products and Soup items,pls confirm.

21st July,Can Label design and Soup Pouch design 21th Sep, First Production 7th Oct,ETD BKK 19th Oct.ETA Tokyo

17th Nov.Starts to selling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีเราเริ่มต้นกับผลิตภัณฑ์ใหม่ Biz นนั่ง/ซุปปีนี้ คุณรู้นนั่งดังนั้นควรจะส่งตามแนบแผนภูมิขั้นตอนการผลิตและวิเคราะห์ Hazzard ผลิตภัณฑ์กระเป๋า อ้างอิงด้วยตามสามารถแนบผลิตภัณฑ์แผ่นต่อไปนี้เป็นตารางสำหรับ p 3 สินค้าใหม่และสินค้าซุป กรุณายืนยัน21 กรกฎาคม ป้ายชื่อที่สามารถออกแบบและกระเป๋าซุปออก 21th Sep ผลิตแรก 7 ตุลาคม ETD BKK 19 Oct.ETA โตเกียวNov.Starts 17 การขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายดี,
เราจะเริ่มต้นกับผลิตภัณฑ์ใหม่ Biz บริษัท อิออน / ซุปปีนี้ที่คุณรู้ว่า. อิออนดังนั้นควรจะส่งตามที่แนบแผนภูมิการไหลของการผลิตและการวิเคราะห์ Hazzard ผลิตภัณฑ์กระเป๋าอ้างอิงกับตามที่แนบมาสามารถแผ่นผลิตภัณฑ์. ต่อไปนี้เป็นตารางเวลา สำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ 3p และรายการซุปกรุณายืนยัน. 21 กรกฎาคม, ป้ายสามารถออกแบบและซุปออกแบบกระเป๋ากันยายน 21, การผลิตครั้งแรก 7 ตุลาคม, ETD กทม. 19 Oct.ETA โตเกียว17 Nov.Starts ในการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
เราเริ่มธุรกิจใหม่ บริษัท อิออน ซุป ผลิตภัณฑ์ในปีนี้ อย่างที่คุณรู้

ดังนั้นอิออน ควรจะส่งตามแนบการผลิตแผนภูมิการไหลและการวิเคราะห์แฮซซาร์ดผลิตภัณฑ์กระเป๋า อ้างอิงตามแนบสามารถผลิตภัณฑ์แผ่น

ต่อไปนี้จะเป็นตารางสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่และซุป 3P สินค้า กรุณา ยืนยัน

21 กรกฎาคม , สามารถออกแบบฉลาก และซุปถุงออกแบบ 21 ก.ย. , การผลิตแรก 7 ต.ค.กรุงเทพฯ 19 oct.eta etd โตเกียว

17 พ.ย. เริ่มขาย .