I have been in contact with MailChimp about the billing address. Unfortunately we can not change the address on the receipt as in their system it must be the address associated with the credit card.
For Cloudflare I think it will be possible but I need the credit card details to input again. I will ask Graham next time he comes here.