Proper adjustment of the master cyl

Proper adjustment of the master cylinder pushrod is necessary to ensure proper operation of the power brake system. A pushrod that is too long causes the master cylinder piston to close off the replenishing port, preventing hydraulic pressure from being released and resulting in brake drag. A pushrod that is too short causes excessive brake pedal travel and causes'groaning noises
to come from the booster when the brakes are applied. a properly adjusted pushrod that remains assembled to the booster with which it was matched during production should not require service adjustment. However if the booster master cylinder or pushrod are replaced, the pushrod might require adjustment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงที่เหมาะสมของ pushrod ถังหลักเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้การทำงานของระบบเบรคไฟฟ้า Pushrod ที่ยาวเกินไปทำให้ลูกสูบหลักทรงกระบอกปิดปิดพอร์ต replenishing ป้องกันความดันไฮดรอลิกที่นำออกใช้และในเบรกลาก Pushrod ที่สั้นเกินไปทำให้เบรคเกินลเดินทางและ causes'groaning เสียงมาจากบูสเตอร์ที่เมื่อใช้เบรค pushrod ปรับปรุงอย่างถูกต้องที่เหลือประกอบกับบูสเตอร์ที่จะถูกจับคู่ในระหว่างการผลิต ควรต้องปรับปรุงการบริ อย่างไรก็ตาม ถ้าบูสเตอร์หลักกระบอกหรือ pushrod จะถูกแทน pushrod อาจต้องปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับตัวที่เหมาะสมของกระทุ้งกระบอกต้นแบบเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานที่เหมาะสมของระบบไฟฟ้าเบรก กระทุ้งที่ยาวเกินไปทำให้เกิดลูกสูบกระบอกสูบหลักที่จะปิดพอร์ตเติมป้องกันความดันไฮดรอลิจากการถูกปล่อยออกมาและมีผลในการเบรกลาก กระทุ้งที่สั้นเกินไปทำให้เกิดการเดินทางเหยียบเบรคมากเกินไปและเสียง causes'groaning
จะมาจากผู้สนับสนุนเมื่อมีการใช้เบรค กระทุ้งตั้งค่าอย่างถูกต้องที่ยังคงชุมนุมเพื่อสนับสนุนด้วยความที่มันถูกจับคู่ในระหว่างการผลิตไม่ควรต้องปรับปรุงค่าบริการ แต่ถ้าถังหลักสนับสนุนหรือกระทุ้งจะถูกแทนที่กระทุ้งอาจต้องปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับตัวที่เหมาะสมของกระบอกสูบ pushrod จำเป็นเพื่อให้มั่นใจการดำเนินงานที่เหมาะสมของระบบเบรกไฟฟ้า . เป็น pushrod ที่ยาวเกินไปทำให้กระบอกสูบลูกสูบที่จะปิดเติมพอร์ต , การป้องกันความดันไฮดรอลิถูกปล่อยตัวและส่งผลให้เบรคลาก เป็น pushrod ที่สั้นเกินไป ทำให้เหยียบเบรกมากเกินไปและเสียง
causes'groaning ท่องเที่ยวมาจาก Booster เมื่อเบรกมีการประยุกต์ ถูกต้องที่ยังคงปรับ pushrod ประกอบบูสเตอร์ด้วย ซึ่งมันตรงกับในระหว่างการผลิตควรต้องปรับปรุงบริการ แต่ถ้าบูสเตอร์ หรือ pushrod กระบอกสูบจะถูกแทนที่ , pushrod อาจต้องมีการปรับ