First of all, We would like to than

First of all, We would like to thank you for transportation price offer. After we do compare price with other transport company. We regret to inform that your price higher than the win company average 58.90 percent.

Hope you interested and provide the quotation on next year again.

For you information, If you have any comment please let me know

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะขอบคุณสำหรับการเสนอราคาการขนส่ง หลังจากที่เราเปรียบเทียบราคากับบริษัทขนส่งอื่น ๆ ขอสงวนสิทธิ์ในกรณีที่ราคาสูงกว่าบริษัทชนะเฉลี่ยร้อยละ 58.90หวังว่า คุณสนใจ และให้เสนอราคาในปีถัดไปอีกสำหรับคุณข้อมูล ถ้าคุณมี ข้อคิดเห็นใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทั้งหมดที่เราอยากจะขอขอบคุณสำหรับการเสนอราคาขนส่ง หลังจากที่เราทำเปรียบเทียบราคากับ บริษัท ขนส่งอื่น ๆ เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าราคาที่สูงกว่าของคุณชนะ บริษัท เฉลี่ยร้อยละ 58.90. หวังว่าคุณจะมีความสนใจและให้ใบเสนอราคาในปีหน้าอีกครั้ง. สำหรับข้อมูลถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะขอบคุณสำหรับการเสนอราคาการขนส่ง หลังจากที่เราทำการเปรียบเทียบราคากับบริษัทขนส่งอื่น ๆ เราเสียใจที่ต้องแจ้งว่าราคาสูงกว่าชนะ บริษัท เฉลี่ยร้อยละ 58.90

หวังว่าคุณสนใจและให้ใบเสนอราคาต่อปีหน้าอีก

สำหรับข้อมูลที่คุณ ถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ