setting aside the arts grounded upo

setting aside the arts grounded upon words, and especially that skill of proceeding upon general and infallible rules, called science, which very few have and but in few things, as being not a native faculty born with us, nor attained, as prudence, while we look after somewhat else, I find yet a greater equality amongst men than that of strength. For prudence is but experience, which equal time equally bestows on all men in those things they equally apply themselves unto. That which may perhaps make such equality incredible is but a vain conceit of one's own wisdom, which almost all men think they have in a greater degree than the vulgar; that is, than all men but themselves, and a few others, whom by fame, or for concurring with themselves, they approve. For such is the nature of men that howsoever they may acknowledge many others to be more witty, or more eloquent or more learned, yet they will hardly believe there be many so wise as themselves; for they see their own wit at hand, and other men's at a distance. But this proveth rather that men are in that point equal, than unequal. For there is not ordinarily a greater sign of the equal distribution of anything than that every man is contented with his share.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งไว้สูตรคำ และที่ทักษะดำเนินตามกฎทั่วไป และไม่ผิดพลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะ ชื่อวิทยาศาสตร์ ซึ่งมีน้อย และแต่ ในบาง สิ่ง เป็นการคณะพื้นเมืองเกิดกับเรา ไม่ ได้ เป็นความรอบคอบ ในขณะที่เราดูแลค่อนข้างอื่น พบแต่ความเท่าเทียมกันมากขึ้นท่ามกลางคนกว่าที่แรงไม่ รอบคอบเป็นแต่ประสบการณ์ เวลาที่เท่ากัน bestows คนทั้งหมดในสิ่งเหล่านั้นเท่านั้นเองว่า ที่อาจอาจทำให้ความเสมอภาคดังกล่าวเหลือเชื่อมีแต่หยิ่ง vain ของหนึ่งของปัญญา ผู้ชายเกือบทุกคนคิดว่า พวกเขาได้ในระดับสูงกว่าหยาบคาย นั่นคือ กว่าทุกคนแต่ตัว เอง และอื่น ๆ บาง ซึ่ง ด้วยชื่อเสียง หรือ concurring ด้วยตัวเอง พวกเขาอนุมัติ ดังกล่าวเป็นธรรมชาติของผู้ชายว่า howsoever พวกเขาอาจยอมรับอื่น ๆ อีกมากมายเพื่อให้เฉียบ แหลมยิ่ง หรือ eloquent เพิ่มเติม หรือเรียนรู้เพิ่มเติม แต่จะไม่เชื่อว่ามีเป็นจำนวนมากดังนั้นปัญญาเป็นตัวเอง สำหรับพวกเขาดูตนปัญญาที่ และของคนอื่น ๆ ใน แต่นี้ proveth แต่ที่ผู้ชายอยู่เท่ากับว่าจุด กว่าไม่เท่ากัน สำหรับที่ไม่ปกติมากกว่าเครื่องกระจายเท่าของอะไรมากกว่าที่ ทุกคนจะพึงพอใจกับส่วนแบ่งของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งค่ากันศิลปะการต่อสายดินตามคำพูดและโดยเฉพาะอย่างยิ่งทักษะที่ของการดำเนินการตามกฎทั่วไปและความผิดที่เรียกว่าวิทยาศาสตร์ซึ่งน้อยมากและมี แต่สิ่งที่ไม่กี่ในฐานะที่เป็นไม่ได้เป็นคณะพื้นเมืองเกิดมาพร้อมกับเราหรือบรรลุเป็นความรอบคอบในขณะที่ เราดูแลค่อนข้างอื่นผมยังพบความเท่าเทียมกันมากขึ้นในหมู่ผู้ชายมากกว่าที่มีความแข็งแรง สำหรับความรอบคอบ แต่ประสบการณ์เวลาที่เท่ากันอย่างเท่าเทียมกันกับผู้ชายมอบทั้งหมดในสิ่งที่พวกเขาใช้ตัวเองอย่างเท่าเทียมกันแก่ ที่อาจทำให้ความเท่าเทียมกันอย่างไม่น่าเชื่อดังกล่าวเป็นเพียงความคิดไร้สาระของภูมิปัญญาของตัวเองหนึ่งซึ่งเกือบทุกคนคิดว่าพวกเขามีในระดับสูงกว่าที่หยาบคาย; ที่เป็นมากกว่าผู้ชาย แต่ตัวเองและคนอื่น ๆ ไม่กี่คนโดยมีชื่อเสียงหรือประจวบกับตัวเองก็อนุมัติ สำหรับการดังกล่าวเป็นลักษณะของคนที่อย่างไรก็ตามพวกเขาอาจได้รับทราบอื่น ๆ อีกมากมายที่จะมีไหวพริบมากขึ้นหรือมากกว่าพูดเก่งหรือเรียนรู้มากขึ้น แต่พวกเขาแทบจะไม่เชื่อว่ามีเป็นจำนวนมากที่ชาญฉลาดเป็นตัวเอง สำหรับพวกเขาเห็นปัญญาของตัวเองที่อยู่ในมือและคนอื่น ๆ ที่ระยะทาง แต่นี้ค่อนข้าง proveth ว่าคนที่อยู่ในจุดที่เท่ากันกว่าที่ไม่เท่ากัน สำหรับที่มีอยู่ไม่ปกติเป็นสัญญาณที่มากขึ้นของการกระจายเท่ากับอะไรมากกว่าที่ทุกคนเป็นที่พึงพอใจที่มีส่วนแบ่งของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้งค่าศิลปะกักบริเวณตามคำพูด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งทักษะการดำเนินการตามกฎทั่วไป และไม่ผิดพลาด เรียกว่า วิทยาศาสตร์ ซึ่ง มากน้อยมี แต่ในไม่กี่สิ่งที่เป็นไม่ใช่พื้นเมืองคณะเกิดกับเรา หรือบรรลุอย่างรอบคอบ ในขณะที่เราดูแลค่อนข้างอื่น ผมเจอแต่ความเท่าเทียมในหมู่ผู้ชายมากกว่า กว่าของความแข็งแรง เพื่อความรอบคอบ แต่ประสบการณ์ซึ่งเวลาที่เท่ากันเท่ากัน ให้ทุกคนในสิ่งที่พวกเขาอย่างเท่าเทียมกันใช้เอง " . ซึ่งบางทีอาจทำให้ความเสมอภาคเหลือเชื่อแต่ความคิดไร้สาระของปัญญาของตนเอง ซึ่งทุกคนจะคิดว่าพวกเขามีมากขึ้นกว่าธรรมดา นั่นคือ กว่าผู้ชายทุกคน แต่ตัวเอง และหลายๆ คนที่ชื่อเสียงหรืออ้างถึงด้วยตัวเอง พวกเขาเห็นด้วยเช่น คือธรรมชาติของผู้ชายว่า อย่างไรก็ตามพวกเขาอาจจะยอมรับคนอื่นจะฉลาดมากขึ้นหรือมากขึ้นฝีปากหรือมากกว่าได้ แต่พวกเขาจะไม่ค่อยเชื่อว่ามีเยอะ แล้วฉลาดเหมือนตัวเอง เพราะเขาเห็นปัญญาของตนในมือ และ อื่น ๆชาย ที่ระยะทาง แต่นี่ proveth มากกว่าผู้ชายในจุดที่เท่าเทียมกันมากกว่าที่ไม่เท่ากันเพื่อ ไม่มีปกติมากขึ้น สัญญาณของการกระจายเท่าเทียมกันเลย กว่าที่ทุกคนจะพึงพอใจกับหุ้นของเขา