The change of approach might sound

The change of approach might sound like a decline in personal service. In fact, it is signed to be the opposite. Cars are no longer just ‘boy’s ‘toys’, even in conservative Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงของวิธีอาจเสียงเช่นมีการลดในบริการส่วนบุคคล ในความเป็นจริง มันเป็นลงเป็นตรงข้าม รถยนต์ไม่เพียงแค่ ' เด็ก 'ของเล่น' ญี่ปุ่นอนุรักษ์นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงของวิธีการอาจเสียงเหมือนการลดลงในการให้บริการส่วนบุคคล ในความเป็นจริงมันมีการลงนามที่จะเป็นตรงข้าม รถยนต์จะไม่เพียงแค่ 'เด็กชาย' ของเล่น 'แม้ในอนุลักษณ์ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงวิธีการที่อาจเสียงเหมือนการปฏิเสธการบริการส่วนบุคคล ในความเป็นจริงมันเป็นลงนามเป็นตรงข้าม รถจะไม่เพียง ' บอย ' ของเล่น ' แม้ในอนุรักษ์นิยมของญี่ปุ่น