It was . . . . . . . . however, far

It was . . . . . . . . however, far more difficult to attract people with skills in the area of personnel management, finance and marketing. It turned out that in seven joint ventures the managers responsible for the areas of finance and marketing as well as the general manager were all expatriates. Lack of these skills in these areas implies that training local managers is often necessary before the foreign partner is able to reduce the amount of expatriates in the joint
venture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็โทร อย่างไรก็ตาม ไกลยากต่อการดึงดูดคนที่ มีทักษะในการบริหารบุคลากร การเงิน และการตลาด จะเปิดออกว่า ในเจ็ดกิจการร่วมค้า ผู้จัดการรับผิดชอบด้านการเงิน และการตลาดรวมทั้งผู้จัดการทั่วไปชาวต่างชาติทั้งหมด ขาดทักษะเหล่านี้ในพื้นที่เหล่านี้หมายความว่า ผู้บริหารท้องถิ่นการฝึกอบรมมักจำเป็นพันธมิตรต่างประเทศจะสามารถลดจำนวนของชาวต่างชาติในข้อต่อค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็น . . . . . . . แต่ไกลยากที่จะดึงดูดคนที่มีทักษะในพื้นที่ของการบริหารงานบุคคลการเงินและการตลาด มันกลับกลายเป็นว่าในกิจการร่วมค้าเจ็ดผู้จัดการที่รับผิดชอบด้านการเงินและการตลาดเช่นเดียวกับผู้จัดการทั่วไปเป็นชาวต่างชาติทั้งหมด ขาดทักษะเหล่านี้ในพื้นที่เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการฝึกอบรมผู้จัดการท้องถิ่นมักจะเป็นสิ่งที่จำเป็นก่อนที่จะมีพันธมิตรต่างประเทศสามารถที่จะลดปริมาณของชาวต่างชาติในการร่วม
กิจการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็น . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . แต่ที่ไกลมากขึ้นยากที่จะดึงดูดผู้คนที่มีทักษะในพื้นที่ของการจัดการบุคลากร การเงิน และการตลาด มันกลับกลายเป็นว่า ในกิจการ 7 ร่วมผู้จัดการพื้นที่รับผิดชอบ การเงินและการตลาด ตลอดจนผู้จัดการเป็นชาวต่างชาติ . ขาดทักษะเหล่านี้ในพื้นที่เหล่านี้แสดงถึงว่า ฝึกอบรมท้องถิ่น ผู้จัดการมักจะเป็นสิ่งที่จำเป็นก่อนที่พันธมิตรต่างชาติ สามารถลดปริมาณของผู้อพยพในข้อต่อร่วมทุน