was located about 4.5 m high above

was located about 4.5 m high above the ground. The loaded filters
were dried at 110 °C overnight. Scanning electron microscopic images
of the loaded filters are shown in Fig. 1. The average mass (±SD) of
dried empty filters used in Istanbul and Budapest changed in the
range of 1.52±0.01 g and 1.46±0.05 g whereas those loaded with
airborne particulate matter varied in the range of 1.63±0.05 g and
1.53±0.04 g, respectively. The loaded filters were cut into small
pieces each weighing approximately 1 mg, and placed onto the platform
for analysis, whereas the CRM was put onto the platform in
powder form after drying at 110 °C. The volume of liquid standards
and modifier solutions pipetted onto the platform was in all cases
10 μL. In order to cover the platform and the graphite tube with Zr
or Ir, 50 μL of standard solution (1000 μg/mL) of Ir or Zr was pipetted
onto the platform and vaporized at 2100 °C. This procedure was
repeated ten times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คือสูงประมาณ 4.5 เมตรเหนือพื้นดิน ตัวกรองถูกโหลดมีแห้งที่ 110 ° C ค้างคืน การสแกนภาพด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนของตัวกรองถูกโหลดจะปรากฏใน Fig. 1 มวลเฉลี่ย (±SD) ของแห้งการว่างตัวกรองใช้ในอิสตันบูลและบูดาเปสต์ในการเปลี่ยนแปลงน่า 1.52±0.01 g 1.46±0.05 g ในขณะที่โหลดด้วยเรื่องฝุ่นอากาศที่แตกต่างกันในช่วงของ 1.63±0.05 และ1.53±0.04 g ตามลำดับ ตัวกรองถูกโหลดถูกตัดเป็นขนาดเล็กชิ้นละชั่งประมาณ 1 มิลลิกรัม และวางลงบนแพลตฟอร์มสำหรับการวิเคราะห์ ในขณะที่ CRM ถูกวางบนแท่นในผงหลังการอบแห้งที่ 110 องศาเซลเซียส ปริมาตรของของเหลวมาตรฐานและโซลูชั่น pipetted บนแพลตฟอร์มปรับเปลี่ยนในทุกกรณี10 ΜL เพื่อแพลตฟอร์มและท่อแกรไฟต์ มี Zrหรือ Ir, μL 50 ของสารละลายมาตรฐาน (μg 1000 mL) ของสัญญาณหรือ Zr ถูก pipettedบนแพลตฟอร์ม และแก้ไขที่ 2100 องศาเซลเซียส กระบวนการนี้ได้ทำซ้ำ 10 ครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ประมาณ 4.5 เมตรสูงเหนือพื้นดิน ตัวกรองโหลดแห้งที่ 110 องศาเซลเซียสในชั่วข้ามคืน อิเล็กตรอนสแกนภาพกล้องจุลทรรศน์ของตัวกรองโหลดจะถูกแสดงในรูป 1. มวลเฉลี่ย (± SD) ของแห้งตัวกรองที่ว่างเปล่าใช้ในอิสตันบูลและบูดาเปสต์เปลี่ยนแปลงในช่วง1.52 ± 0.01 กรัมและ 1.46 ± 0.05 กรัมขณะที่เต็มไปด้วยฝุ่นละอองในอากาศที่แตกต่างกันในช่วง1.63 ± 0.05 กรัมและ1.53 ± 0.04 กรัมตามลำดับ ตัวกรองโหลดถูกตัดเป็นขนาดเล็กชิ้นแต่ละชั่งน้ำหนักประมาณ 1 มิลลิกรัมและวางลงบนแพลตฟอร์มสำหรับการวิเคราะห์ในขณะที่CRM ถูกวางลงบนแพลตฟอร์มในรูปแบบผงหลังจากการอบแห้งที่อุณหภูมิ110 องศาเซลเซียส ปริมาณของของเหลวมาตรฐานและการแก้ปัญหาปรับปรุงปิเปตบนแพลตฟอร์มได้ในทุกกรณี10 ไมโครลิตร เพื่อให้ครอบคลุมแพลตฟอร์มและท่อกราไฟท์ที่มี Zr หรือ Ir 50 ไมโครลิตรของสารละลายมาตรฐาน (1000 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) ของ Ir หรือ Zr ปิเปตได้บนแพลตฟอร์มและระเหยที่2,100 องศาเซลเซียส ขั้นตอนนี้จะถูกทำซ้ำสิบครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ประมาณ 4.5 เมตร สูงเหนือพื้นดิน โหลดตัวที่ 110 ° C
แห้งข้ามคืน ภาพถ่ายจากกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบสแกน
ของโหลดตัวกรองแสดงในรูปที่ 1 มวลเฉลี่ย ( ± SD )
แห้งเปล่ากรองใช้ในอิสตันบูลและบูดาเปสต์ เปลี่ยนไปในช่วง±
1.52 0.01 กรัมและ 1.46 ± 0.05 กรัม ในขณะที่ผู้ที่เต็มไปด้วย
อากาศฝุ่นละอองที่หลากหลายในช่วงของ 1.63 ± 0.05 กรัม
1.53 ± 0.04 กรัม ตามลำดับ โหลดตัวกรองถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก
แต่ละหนักประมาณ 1 มิลลิกรัม และวางลงบนแพลตฟอร์ม
สำหรับการวิเคราะห์และ CRM ถูกวางลงบนแพลตฟอร์มในรูปแบบผงแห้ง
หลังจากที่ 110 องศา ปริมาตรของของเหลวที่มาตรฐานและโซลูชั่น
pipetted บนแพลตฟอร์มถูกในทุกกรณี
10 μลิตรใน เพื่อให้ครอบคลุมแพลตฟอร์มและแกรไฟต์ท่อกับ ZR
หรือ IR , 50 μ L ของสารละลายมาตรฐาน ( 1000 μ g / ml ) ของ IR หรือ ZR เป็น pipetted
บนแพลตฟอร์มและระเหยที่ 2100 องศา ขั้นตอนนี้คือ
ซ้ำ 10 ครั้ง