ฉันรักการแปล The city and farm life

ฉันรักการแปล The city and farm life are very different in many ways. In the farm life, you make everything yourself whereas in the city life, you get what you need from other shops. In the farm life you are up before dawn to tend to your crops and in bed after dusk because of your chores. In the city, you get up fairly early, but you go and prepare breakfast and then go to a quilting bee of to play billards with your friends. Out on the farm, you are kind of isolated and depend on your land and animals to give you what you need. In the city you depend on shops and others to have what you need. Your house on the farm is a singular room. Within this room is the kitchen, dining area, and, sleeping accomodations. Your parents sleep in a large bed built in one corner, and you sleep on a small trundle or in the attic. But, in the city their homes were built close together with thatched roofs. Their windows were small because glass was expensive. There is huge difference between city and farm life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปลเมืองและชีวิตในฟาร์มมีความแตกต่างในหลาย ๆ ในชีวิตฟาร์ม คุณทำให้ทุกอย่างเองในขณะที่ในเมือง คุณได้รับสิ่งที่คุณต้องการจากร้านค้าอื่น ๆ ในชีวิตฟาร์ม คุณได้ค่าก่อนรุ่งอรุณบริรักษ์ ให้พืชของคุณ และเตียงหลังค่ำเนื่องจากงานของคุณ ในเมือง คุณได้รับการขึ้นค่อนข้างเร็ว แต่คุณไปเตรียมอาหารเช้า และไปนวมของเล่น billards กับเพื่อน ในฟาร์ม คุณจะแยกชนิดของ และขึ้นอยู่บนดินและสัตว์เพื่อให้สิ่งที่คุณต้องการ ในเมือง คุณขึ้นอยู่กับร้านค้าและอื่น ๆ เพื่อให้สิ่งที่คุณต้อง บ้านในฟาร์มเป็นห้องเอกพจน์ ภายในห้องนี้เป็นห้องครัว พื้นที่รับประทานอาหาร และ นอนราคา พ่อแม่นอนในห้องพักในมุมหนึ่ง และคุณนอน trundle ขนาดเล็ก หรือ ในถังห้องใต้หลังคา แต่ แห่ง บ้านสร้างชิดกัน มีหลังคา Windows ของตนมีขนาดเล็กเนื่องจากแก้วมีราคาแพง มีความแตกต่างระหว่างชีวิตเมืองและฟาร์มขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปลวิถีชีวิตของเกษตรกรและเมืองที่มีความแตกต่างกันเป็นอย่างมากในหลายๆวิธีด้วยกัน ในฟาร์มที่คุณทำทุกอย่างด้วยตัวของท่านเองในขณะที่ในชีวิตเมืองที่คุณได้รับสิ่งที่คุณต้องการจากร้านค้าอื่นๆ ในวิถีชีวิตของเกษตรกรที่คุณมีได้ก่อนรุ่งสางเพื่อมีแนวโน้มที่จะปลูกพืชของคุณและในเตียงนอนขนาดคิงส์ไซด์หนึ่งเตียงหลังจากช่วงเวลาพลบค่ำเพราะในการทำงานบ้านของคุณ ในเมืองที่คุณจะได้รับเพิ่มขึ้นค่อนข้างเร็วแต่คุณไปและการเตรียมความพร้อมจัดให้บริการอาหารเช้าและจากนั้นจึงไปยังผึ้ง quilting ของการเล่นบิลเลียดกับเพื่อนของคุณ ออกมาในฟาร์มที่คุณได้รับทุก ประเภท ของแยกออกและขึ้นอยู่กับสัตว์และการใช้ที่ดินของคุณเพื่อช่วยให้คุณสิ่งที่คุณต้องการ ในเมืองที่คุณขึ้นอยู่กับคนอื่นๆและร้านค้าต่างๆเพื่อมีในสิ่งที่ท่านต้องการ บ้านของคุณในฟาร์มแห่งนี้มีห้องพักอย่างประหลาด ภายใน ห้องพัก ประเภท นี้ห้องครัวและพื้นที่ทานอาหารที่เป็นที่พักสำหรับนอนหลับพักผ่อนคุณพ่อคุณแม่ของคุณหลับในเตียงขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในมุมหนึ่งและคุณนอนบนล้อขนาดเล็กหรือในห้องใต้หลังคาที่ แต่ในเมืองที่บ้านของพวกเขาได้ถูกสร้างขึ้นอยู่ใกล้กันพร้อมด้วยหลังคามุงจาก Windows ของเขาก็ถูกกระจกขนาดเล็กเนื่องจากมีราคาแพง มีความแตกต่างระหว่างชีวิตขนาดใหญ่ฟาร์มและเมือง