May I bother you ka? Please kindly

May I bother you ka? Please kindly send me the latest of HSE – Profound Audit Report (excel file) for updating in Weekly Report No. 0087 by today, before lunch would be appreciate. I’ve already discussed with K. Phurin by phone, and he suggested me to contact you accordingly.

Any recommendation please kindly advise ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอาจรบกวนคุณ ka? กรุณาส่งล่าสุดของ hse - รายงานการตรวจสอบอย่างลึกซึ้ง (ไฟล์ excel) สำหรับการปรับปรุงในรายงานรายสัปดาห์ไม่มี 0087 โดยในวันนี้ก่อนที่จะรับประทานอาหารกลางวันจะชื่นชม ผมได้กล่าวถึงแล้วกับ k ภูรินทางโทรศัพท์และเขาบอกฉันที่จะติดต่อคุณตาม.

คำแนะนำใด ๆ โปรดกรุณาให้คำแนะนำ ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจผมรบกวนคุณคะ กรุณาส่งล่าสุดของ HSE – รายงานการตรวจสอบอย่างลึกซึ้ง (ไฟล์ excel) สำหรับการปรับปรุงในรายสัปดาห์รายงานหมายเลข 0087 โดยวันนี้ ก่อนอาหารกลางวันจะ ชื่นชม ฉันแล้วได้หารือกับคุณภูรินทางโทรศัพท์ และเขาแนะนำให้ติดต่อคุณตามนั้น

คำแนะนำใด ๆ โปรดกรุณาแนะนำคะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะกวนใจคุณลังกา โปรดกรุณาส่งให้ผมล่าสุดได้อย่างลึกซึ้งของรายงานผลการตรวจสอบ คุณภาพ รวมประกาศนียบัตร - (ไฟล์ Excel )สำหรับการปรับปรุงในทุกสัปดาห์รายงานฉบับที่ 0087 โดยในวันนี้ก่อนทานอาหารมื้อกลางวันก็จะได้เพลิดเพลินใจไปกับ ผมได้พูดคุยกับ K . phurin โดยการโทรศัพท์ติดต่อแล้วและเขาก็แนะนำให้ผมในการติดต่อคุณจึงเรียนมาเพื่อ.

คำแนะนำโปรดขอแนะนำให้ลังกากรุณา.