With regarding to your requirement

With regarding to your requirement , I regret to inform you that I cannot offer room rate 1800THB as your request.
And On high season I never gave any company lower than room rate that I offer to you. Even room rate on hotel website.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเกี่ยวข้องกับความต้องการของคุณ ฉันเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า ผมไม่มี 1800THB อัตราห้องพักเป็นการร้องขอและในช่วง high season ไม่ให้บริษัทต่ำกว่าราคาห้องพักที่ผมเสนอให้คุณ อัตราห้องพักแม้กระทั่งในโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเกี่ยวกับความต้องการของคุณผมเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าฉันไม่สามารถนำเสนอราคาห้องพัก 1800THB ตามคำขอของคุณ.
และในช่วงไฮซีซั่ผมไม่เคยให้ บริษัท ต่ำกว่าอัตราค่าห้องพักที่ผมจะนำเสนอให้คุณ ๆ แม้อัตราค่าห้องพักบนเว็บไซต์ของโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับเกี่ยวกับความต้องการของคุณ เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าผมไม่สามารถห้อง 1800thb คะแนนให้ได้ตามที่ต้องการ และในฤดู
ผมไม่เคยให้ บริษัท ใด ๆที่ต่ำกว่าราคาที่ผมเสนอให้คุณ แม้ราคาห้องพักในเว็บไซต์ของโรงแรม