If policy-makers are to act on meas

If policy-makers are to act on measures of performance, they need a clear understand- ing of the key functions that health systems have to undertake. The report defines four key functions: providing services; generating the human and physical resources that make service delivery possible; raising and pooling the resources used to pay for health care; and, most critically, the function of stewardship – setting and enforcing the rules of the game and providing strategic direction for all the different actors involved.
Undoubtedly, many of the concepts and measures used in the report require further refinement and development.To date, our knowledge about health systems has been ham- pered by the weakness of routine information systems and insufficient attention to re- search.This report has thus required a major effort to assemble data, collect new information, and carry out the required analysis and synthesis. It has also drawn on the views of a large number of respondents, within and outside WHO, concerning the interpretation of data and the relative importance of different goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคอมพิวติ้งจะดำเนินมาตรการที่มีประสิทธิภาพ พวกเขาต้องการชัดเจนเข้าใจ-ing ของฟังก์ชั่นสำคัญที่ระบบสุขภาพมีการดำเนินการ รายงานกำหนดฟังก์ชันหลักที่สี่: การให้บริการ สร้างทรัพยากรมนุษย์ และทางกายภาพที่ให้บริการเป็นไปได้ การเลี้ยงและใช้จ่ายสำหรับการดูแลสุขภาพ ทรัพยากรร่วมกัน และ สุดวิกฤต การทำงานของดูแล – การตั้ง และบังคับใช้กฎของเกม และให้ทิศทางกลยุทธ์สำหรับทั้งหมดที่แตกต่างกันนักแสดงเกี่ยวข้องไม่ต้องสงสัย แนวคิดและมาตรการที่ใช้ในรายงานต้องเพิ่มเติมปรับปรุงและพัฒนา วันที่ ความรู้เกี่ยวกับระบบสุขภาพของเราได้รับ pered โดยจุดอ่อนของระบบสารสนเทศเป็นประจำและใส่ใจไม่เพียงพอใน re ค้นหาแฮม- รายงานนี้จึงต้องมีความพยายามในการรวบรวมข้อมูล การเก็บรวบรวมข้อมูลใหม่ และดำเนินการจำเป็นวิเคราะห์และสังเคราะห์ นอกจากนี้มันยังได้วาดในมุมมองของผู้ตอบ ภายใน และภาย นอก ที่ เกี่ยวกับการตีความของข้อมูลและความสำคัญของเป้าหมายที่แตกต่างกันจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากผู้กำหนดนโยบายที่จะดำเนินการในมาตรการของการปฏิบัติงานที่พวกเขาจำเป็นต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนของฟังก์ชั่นที่สำคัญที่ระบบสุขภาพต้องดำเนินการ รายงานกำหนดสี่หน้าที่สำคัญ: การให้บริการ; การสร้างทรัพยากรมนุษย์และทางกายภาพที่ทำให้การส่งมอบบริการที่เป็นไปได้; และร่วมกันระดมทรัพยากรที่ใช้ในการจ่ายสำหรับการดูแลสุขภาพ และส่วนใหญ่วิกฤตฟังก์ชั่นของการดูแล - การ. การตั้งค่าและการบังคับใช้กฎของเกมและการให้ทิศทางเชิงกลยุทธ์สำหรับนักแสดงที่แตกต่างกันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการ
ไม่ต้องสงสัยหลายแนวคิดและมาตรการที่ใช้ในรายงานต้องมีการปรับแต่งเพิ่มเติมและวัน development.To, ความรู้ของเราเกี่ยวกับระบบสุขภาพที่ได้รับการ pered ham- จากความอ่อนแอของระบบสารสนเทศประจำและให้ความสนใจไม่เพียงพออีกครั้งรายงาน search.This ได้จำเป็นต้องทำให้ความพยายามที่จะรวบรวมข้อมูลในการเก็บรวบรวมข้อมูลใหม่และดำเนินการวิเคราะห์ที่จำเป็นและการสังเคราะห์ มันได้วาดยังอยู่กับมุมมองของจำนวนมากของผู้ตอบแบบสอบถามภายในและภายนอกใครที่เกี่ยวข้องกับการแปลความหมายของข้อมูลและความสำคัญของเป้าหมายที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าจัดเป็นพระราชบัญญัติมาตรการในการปฏิบัติ ต้องชัดเจนเข้าใจ - ing ของฟังก์ชันที่สำคัญของระบบสุขภาพต้องรับปาก รายงานกำหนดสี่ฟังก์ชั่นคีย์ : การให้บริการ การสร้างมนุษย์และทางกายภาพทรัพยากรที่ให้บริการเป็นไปได้ ; การเลี้ยงและการใช้ทรัพยากร ใช้จ่ายสำหรับการดูแลสุขภาพ และส่วนใหญ่วิกฤต , ฟังก์ชันของการดูแลและการตั้งค่าและการบังคับใช้กฎของเกมและให้ทิศทางเชิงกลยุทธ์สำหรับนักแสดงที่แตกต่างกันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องไม่ต้องสงสัย หลายแนวคิดและมาตรการที่ใช้ในรายงานต้องปรับแต่งเพิ่มเติมและการพัฒนา ปัจจุบันความรู้ของเราเกี่ยวกับระบบสุขภาพมีแฮม - pered โดยความอ่อนแอของระบบข้อมูลตามปกติและความสนใจไม่เพียงพอที่จะ re - ค้นหา รายงานนี้จึงต้องใช้ความพยายามหลักในการรวบรวมข้อมูล รวบรวมข้อมูล และดำเนินการใหม่ ออกบังคับใช้ การวิเคราะห์และการสังเคราะห์ มันยังวาดในมุมมองของตัวเลขขนาดใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถาม , ภายในและภายนอกที่เกี่ยวข้องกับการแปลความหมายของข้อมูล และความสําคัญของเป้าหมายที่แตกต่างกัน