Dear Buyer,Thank you for shopping i

Dear Buyer,

Thank you for shopping in our store. We are writing to let you know that:

Today, we recieved some returned parcels from our Logistics Company for the Customs inspection unqualified, including the following item F582*1 you ordered in my store:

I'm really sorry for this bad thing happened. But please do not worry since we will solve this problem till you feel satisfied.

Now, we can refund you the money or resend the item for you, in this way, you will have no loss.

Is this ok for you? Which one do you prefer?

We are trying our best to solve your problem and afford the loss, please forgive us for such an accident of the returned package.

Waiting for your reply, your kindness understanding and patience will be much appreciated.

Have a nice day :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้ซื้อขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งในร้านค้าของเรา เราจะเขียนให้คุณรู้ว่า:วันนี้ เราได้รับหีบห่อบางคืนจาก บริษัทโลจิสติกส์สำหรับศุลกากรตรวจสอบเงื่อนไข รวมทั้งรายการต่อไปนี้ F582 * 1 ที่คุณสั่งซื้อในร้านค้าของฉัน:ผมขออภัยจริง ๆ สำหรับสิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น ได้โปรดไม่ต้องกังวล เพราะเราจะแก้ปัญหานี้จนคุณรู้สึกพึงพอใจตอนนี้ เราสามารถคืนเงิน หรือส่งสินค้าให้คุณ ด้วยวิธีนี้ คุณจะไม่สูญเสียนี่ตกลงคุณหรือไม่ คุณต้องการหนึ่งใดเรากำลังพยายามดีที่สุดเพื่อแก้ปัญหา และสามารถสูญเสีย โปรดยกโทษให้เราสำหรับอุบัติเหตุดังกล่าวส่งคืนของรอการตอบกลับของคุณ การเมตตาความเข้าใจและความอดทนจะนิยมมากมีวันดี:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ซื้อขอขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งในร้านค้าของเรา เราเขียนมาเพื่อให้คุณรู้ไหมว่าวันนี้เราได้รับบางห่อกลับมาจาก บริษัท โลจิสติกของเราสำหรับการตรวจสอบศุลกากรอย่างไม่มีเงื่อนไขรวมทั้ง F582 รายการต่อไป * 1 คุณสั่งซื้อในร้านของฉัน: ฉันขอโทษจริงๆสำหรับสิ่งที่ไม่ดีเกิดขึ้น แต่โปรดอย่ากังวลเนื่องจากเราจะแก้ปัญหานี้จนกว่าคุณจะรู้สึกพึงพอใจ. ตอนนี้เราสามารถคืนเงินให้คุณเงินหรือส่งรายการสำหรับคุณด้วยวิธีนี้คุณจะมีการสูญเสียไม่มี. นี้ OK สำหรับคุณ? ซึ่งหนึ่งคุณไม่ชอบ? เราจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะแก้ปัญหาของคุณและการสูญเสียที่โปรดยกโทษให้เราสำหรับการเกิดอุบัติเหตุดังกล่าวของแพคเกจกลับมา. รอการตอบกลับของคุณเข้าใจความเมตตาและความอดทนของคุณจะได้รับการชื่นชมมาก. มีความสุข วัน :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้อเรียน

ขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งในร้านของเรา เราเขียนข้อความนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า

วันนี้เราได้รับบางส่งคืนพัสดุจากบริษัทโลจิสติกส์สำหรับศุลกากรตรวจสอบคุณสมบัติรวมทั้งต่อไปนี้รายการ f582 * 1 คุณสั่งในร้าน :

ฉันขอโทษจริงๆสำหรับเรื่องเลวร้ายนี้เกิดขึ้น แต่โปรดอย่าได้กังวล เพราะเราจะแก้ปัญหานี้ได้ จนคุณรู้สึกพึงพอใจ

ตอนนี้เราสามารถขอคืนเงินคุณหรือส่งรายการสำหรับคุณ วิธีนี้คุณจะได้ไม่เสีย

นี่โอเคไหม คนไหนที่คุณชอบ ?

เราจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะแก้ปัญหาของคุณและสามารถขาดทุน , โปรดยกโทษให้เราสำหรับเรื่องอุบัติเหตุของคืนแพคเกจ .

รอข้อความตอบกลับของคุณ ความเข้าใจ ความเมตตาและความอดทนของคุณจะได้รับการชื่นชมมาก

เที่ยวให้สนุกนะคะ
: )