For three months Mowgli learnt how

For three months Mowgli learnt how to be like a man. He had to wear clothes, learn how to use money, and how to work in the fields. In the evenings he sat with the villagers under a great tree, while the men told stories about the jungle and the animals. Once, when Buldeo, the village hunter, told a story about tiger, Mowgli had to hide his face because he was laughing. At the end he said, ‘Buldeo’s stories are stupid. He knows nothing about the jungle.’
The villagers did not like this, and after that they sent Mowgli out every day with the other boys, to look after the herds of cows and buffaloes while they ate. Mowgli enjoyed this work, and usually went on alone, with a big group of cows and buffaloes.
One day he saw Grey Brother under a tree near the jungle. ‘Shere Khan has come back, but he is hiding for a while. Then he is comeing to kill you,’ said Grey Brother.
‘Very good,’ said Mowgli. ‘Tell me when he comes. Meet me at the river, by the big dhak-tree with golden flowers. I will watch for you there every day.’
Day after day Mowgli went out with the herds, but there was nobody at the dhak-tree. Then at last the day came when Grey Brother was waiting for him.
‘Shere Khan has waited for a month, and is hoping that you have now forgotten about him,’ said the wolf.
‘He’s going to wait for you at the village gate this evening. But now he is hiding in the big dry ravine of the Waingunga. I met Tabaqui this morning--’ here Grey Brother showed his teeth a little ‘—and before I broke his back, he told me all about Shere Khan’s plan.’
‘Has Shere Khan eaten today, or does he hunt empty?’ The answer was life or death for Mowgli.
‘He killed and ate this morning. And he has drunk, too.’
‘How stupid he is!’ said Mowgli. ‘Does he think that I shall wait until he has slept?’ He stood and thought for a while. ‘The ravine of Waingunga! I can take the buffaloes round to the top end and chase Shere Khan down the ravine. After a meal, he cannot fight or climb easily. But I need a big group of cows at the bottom end of the ravine, to stop him escaping. Then we will catch him between the buffaloes and the cows. Can you help me, Grey Brother?’
‘Not I alone,’ said Grey Brother, ‘but I have someone who will help me.’ And the big grey here of Akela came out from the trees.
‘Akela! Akela!’ said Mowgli. ‘I knew you would not forget me.’ The two wolves ran here and there among the other herd-boys, who were watching a long way away, ran back to the village with the news.
‘Keep the cows together, Grey Brother,’ called Mowgli. ‘Drive them into the bottom end of the ravine and keep them there until we come down. Akela, you and I will take the buffaloes round to the top.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามเดือน Mowgli เรียนรู้วิธีการคล้ายเป็นคน เขาต้องสวมใส่เสื้อผ้า เรียนรู้วิธีการใช้เงิน และวิธีการทำงานในฟิลด์ ใน เขานั่งกับชาวใต้ต้นไม้ดี ในขณะที่คนที่บอกเรื่องราวเกี่ยวกับป่าและสัตว์ ครั้งเดียว เมื่อ Buldeo ฮันเตอร์วิลเลจ บอกเรื่องราวเกี่ยวกับเสือ Mowgli มีซ่อนใบหน้าของเขาเนื่องจากเขาถูกหัวเราะ ในตอนท้าย เขากล่าว ' เรื่องราวของ Buldeo จะโง่ เขารู้อะไรเกี่ยวกับป่า '
ชาวบ้านไม่ได้เช่นนี้ และหลังจากที่ พวกเขาส่ง Mowgli ออกทุกวันอื่น ๆ ชาย ดูแลฝูงวัวและควายในขณะที่พวกเขากิน Mowgli ชอบงานนี้ และมักจะไปคนเดียว กับกลุ่มใหญ่ของวัวและควาย
วันหนึ่งเขาเห็นพี่เทาใต้ต้นไม้ใกล้ป่า ' ขัน Shere ได้กลับมา แต่เขาซ่อนตัวอยู่ในขณะนั้น แล้วเขาจะฆ่าคุณ comeing' กล่าวว่า น้องชายสีเทา.
'ดี กล่าวว่า Mowgli ' บอกฉันเมื่อเขามา พบผมที่ริเวอร์ โดยบิ๊ก dhak-ต้นไม้ดอกไม้ทอง ฉันจะดูคุณมีทุกวัน "
วันวันหลัง Mowgli ออกไปกับฝูง แต่ไม่มีใครที่ต้น dhak แล้วในที่สุด วันมาเมื่อพี่ชายสีเทาถูกรอเขา
'Shere ขันมีรอเดือน และมีหวังว่าคุณตอนนี้ลืมเกี่ยวกับเขา กล่าวว่า หมาป่า.
' จะไปรอคุณที่หมู่บ้านประตูนี้ในตอนเย็น แต่ตอนนี้ เขาจะซ่อนใน ravine แห้งใหญ่ของ Waingunga ผมเจอ Tabaqui เช้านี้- ' นี่พี่เทาพบว่าฟันของเขาเล็กน้อย ' — และก่อนที่ฉันยากจนเขา เขาบอกฉันเกี่ยวกับแผน Shere ขัน '
'มีขัน Shere กินวันนี้ หรือเขาไม่ล่าว่างเปล่า' คำตอบคือ ชีวิตหรือตาย Mowgli.
' เขาฆ่า และกินเช้านี้ และได้ดื่ม เกินไป.'
' โง่ว่าเขา ' ว่า Mowgli ' ไม่เขาคิดว่า ฉันจะรอจนกว่าเขาได้นอนหลับ' เขาอยู่ และคิดว่า ในขณะนั้น ' Ravine ของ Waingunga ฉันสามารถไปควายกลมด้านบนสุด และไล่ขัน Shere ลง ravine หลังอาหาร เขาไม่ต่อสู้ หรือปีนได้ง่าย แต่ต้องเป็นกลุ่มใหญ่ของวัวที่สุด ravine หยุดเขาหลบหนี แล้วเราจะจับเขาควายและวัว คุณสามารถช่วยฉัน พี่สีเทา?'
' ไม่ข้า' กล่าวว่า น้องชายสีเทา 'แต่มีคนที่จะช่วยฉัน ' และใหญ่สีเทานี่ของ Akela ออกมาจากต้นไม้
'Akela Akela !' Mowgli กล่าวว่า 'ฉันรู้ว่า คุณจะไม่ลืมฉัน' หมาป่าสองวิ่งที่นี่ และมีผู้อื่นฝูงเด็กชาย ที่ได้ดูการเก็บยาวนานทาง วิ่งกลับไปยังหมู่บ้านกับข่าว
' ให้วัวกัน พี่ชายสีเทา เรียก Mowgli ' ผลักเข้าไปจนสุด ravine และให้พวกเขามีจนลงมา Akela คุณ และฉันจะไปควายกลมด้านบน '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลาสามเดือน Mowgli ได้เรียนรู้วิธีที่จะเป็นเหมือนคน เขาจะต้องสวมใส่เสื้อผ้า, เรียนรู้วิธีการใช้เงินและวิธีการทำงานในสาขา ในตอนเย็นที่เขานั่งอยู่กับชาวบ้านที่อยู่ภายใต้ต้นไม้ที่ดีในขณะที่คนบอกเรื่องราวเกี่ยวกับป่าและสัตว์ ทันทีที่เมื่อ Buldeo นักล่าหมู่บ้านที่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเสือ Mowgli ต้องซ่อนใบหน้าของเขาเพราะเขาเป็นคนหัวเราะ ในตอนท้ายเขากล่าวว่าเรื่องราว Buldeo เป็นโง่ เขารู้อะไรเกี่ยวกับป่า.
ชาวบ้านไม่ชอบนี้และหลังจากที่พวกเขาส่ง Mowgli ออกทุกวันด้วยเด็กคนอื่น ๆ ในการดูแลฝูงวัวและกระบือในขณะที่พวกเขากิน Mowgli สนุกกับงานนี้และมักจะไปคนเดียวกับกลุ่มใหญ่ของวัวและกระบือ
วันหนึ่งเขาเห็นบราเดอร์สีเทาใต้ต้นไม้ใกล้ป่า 'Shere ข่านได้กลับมา แต่เขาหลบซ่อนตัวอยู่ในขณะที่ จากนั้นเขาก็ถูก comeing ที่จะฆ่าคุณ 'บราเดอร์สีเทากล่าวว่า
'ดีมาก' กล่าวว่า Mowgli 'บอกฉันเมื่อเขามา พบกับเราได้ที่แม่น้ำโดยทองกวาวต้นไม้ขนาดใหญ่ที่มีดอกไม้สีทอง ฉันจะดูให้คุณมีทุกวัน.
วันหลังจากวันที่ Mowgli ออกไปกับฝูง แต่ไม่มีใครที่ทองกวาวต้นไม้ จากนั้นวันที่ผ่านมาเมื่อบราเดอร์สีเทากำลังรอให้เขา
'Shere ข่านได้รอเป็นเวลาหนึ่งเดือนและหวังว่าคุณจะลืมในขณะนี้เกี่ยวกับเขาว่า' กล่าวว่าหมาป่า
'เขาจะรอคุณอยู่ที่ประตูหมู่บ้าน คืนนี้ แต่ตอนนี้เขาจะซ่อนตัวอยู่ในหุบเขาแห้งใหญ่ของ Waingunga ฉันได้พบกับ Tabaqui เช้านี้ - 'บราเดอร์สีเทาที่นี่แสดงให้เห็นว่าฟันของเขาน้อย' และก่อนที่ฉันจะยากจนหลังของเขาเขาบอกผมทุกอย่างเกี่ยวกับแผน Shere ข่าน '.
'มี Shere ข่านกินวันนี้หรือไม่เขาล่าว่างเปล่า? คำตอบก็คือชีวิตหรือตาย Mowgli
'เขาฆ่าและกินเช้านี้ และเขาได้เมาด้วย.
'วิธีโง่เขาเป็น! Mowgli กล่าวว่า 'เขาไม่คิดว่าฉันจะรอจนกว่าเขาจะได้นอน? เขาลุกขึ้นยืนและคิดว่าในขณะที่ 'หุบเขาของ Waingunga! ผมสามารถใช้กระบือรอบปลายด้านบนและไล่ Shere ข่านลงหุบ หลังอาหารเขาไม่สามารถต่อสู้หรือปีนขึ้นไปได้อย่างง่ายดาย แต่ฉันต้องการเป็นกลุ่มใหญ่ของวัวที่ปลายด้านล่างของหุบเขาที่จะหยุดเขาหนี แล้วเราจะจับเขาระหว่างกระบือและวัว คุณสามารถช่วยฉัน, สีเทาบราเดอร์? '
'ไม่ฉันคนเดียว' กล่าวว่าบราเดอร์สีเทา, 'แต่ฉันมีคนที่จะช่วยฉัน. และสีเทาขนาดใหญ่ที่นี่ของ Akela ออกมาจากต้นไม้
'Akela! akela! Mowgli กล่าวว่า "ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ลืมฉัน. สองหมาป่าวิ่งที่นี่และมีในหมู่อื่น ๆ ฝูงเด็กผู้ชายที่ได้ดูเป็นทางยาวออกไปวิ่งกลับไปที่หมู่บ้านกับข่าว
'เก็บวัวด้วยกันสีเทาบราเดอร์' ที่เรียกว่า Mowgli 'ไดรฟ์ลงในปลายด้านล่างของหุบเขาและให้พวกเขามีจนกว่าเราจะมาลง akela คุณและฉันจะใช้กระบือรอบไปด้านบน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามเดือนครั้งได้เรียนรู้วิธีการเป็นเหมือนผู้ชาย เขาได้สวมใส่เสื้อผ้า เรียนรู้วิธีการใช้เงิน และวิธีการทำงานในเขตข้อมูล ในตอนเย็น เขานั่งอยู่กับชาวบ้านที่ใต้ต้นไม้ใหญ่ ในขณะที่ผู้ชายบอกเรื่องราวเกี่ยวกับป่าและสัตว์ ครั้งหนึ่ง เมื่อ buldeo หมู่บ้านนักล่า บอกเรื่องราวเกี่ยวกับเสือ เมาคลี ต้องซ่อนใบหน้าของเขาเพราะเขากำลังหัวเราะ ในตอนท้ายเขากล่าวว่า' buldeo เรื่องโง่ เขารู้อะไรเกี่ยวกับป่า '
ชาวบ้านไม่ได้แบบนี้ และหลังจากที่พวกเขาส่ง Mowgli ออกทุกวันกับพวกดูแลฝูงวัว ควาย ในขณะที่พวกเขากิน เมาคลี ชอบงานนี้ และมักจะไปคนเดียวกับกลุ่มใหญ่ของวัว ควาย วันหนึ่งเขาเห็นพี่ชาย
สีเทาใต้ต้นไม้ใกล้ป่า' อุตส่าห์ข่านกลับมาแล้ว แต่เขาอยู่สักพัก แล้วเขาเป็น comeing ฆ่าคุณ ' น้องเกรย์
'very ดี ' ครั้ง . บอกฉันเมื่อตอนที่เขามาถึง เจอกันที่แม่น้ำ โดยต้นไม้ใหญ่มอซอ Dhak ด้วยดอกไม้สีทอง ผมจะดูคุณทุกวัน '
วันแล้ววันเล่าเมาคลีออกไปกับฝูงวัว แต่ไม่มีใครที่ต้นไม้มอซอ Dhak .แล้วในที่สุดวันที่มาเมื่อพี่ชายสีเทาคือรอเค้า . . .
'shere ข่านได้รอเป็นเดือนแล้ว หวังว่าตอนนี้คุณได้ลืมเขา ' หมาป่า
เขาจะรอคุณที่ประตูหมู่บ้าน เย็นนี้ แต่ตอนนี้เขากำลังซ่อนตัวอยู่ในหุบเขาแห้งใหญ่ของ waingunga .ผมเจอ tabaqui เมื่อเช้านี้ . . . ' นี่สีเทาพี่ชายพบฟันของเขาเล็กน้อย - ก่อนที่ผมจะทำลายของเขากลับมา เขาบอกฉันเกี่ยวกับแผนของเชียร์ข่าน '
'has เชียร์ข่านกินวันนี้ หรือเขาล่าว่างเปล่า ? ' คำตอบคือความเป็นความตายสำหรับ Mowgli
เขาฆ่าและกินไปเมื่อเช้านี้ และเขาก็เมาเหมือนกันค่ะ '
' โง่เขา ! ! ! ' ครั้ง . ' เขาคิดว่าจะรอจนกว่าเขาจะหลับเขายืนคิดสักพัก ' หุบของ waingunga ! ฉันสามารถใช้กระบือรอบปลายด้านบนและไล่เชียร์ข่านก็หุบลง หลังจากทานเสร็จ เขาไม่สามารถต่อสู้ หรือปีนขึ้นได้อย่างง่ายดาย แต่ผมต้องการกลุ่มใหญ่ของวัวที่ปลายล่างของหุบเขา เพื่อหยุดเขาหลบหนี เราก็จะจับเขาระหว่างควายและวัว คุณสามารถช่วยฉัน , สีเทาพี่ชาย ? '
'not ฉันคนเดียว' พี่เกรย์ แต่ฉันมีคนที่จะช่วยฉัน และเทาใหญ่ที่นี่ akela ออกมาจากต้นไม้
'akela ! akela ! ' ครั้ง . ' ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ลืมฉัน . ' หมาป่าสองตัววิ่งมา และมีชายอื่น ๆในฝูง ที่ดูยาวไกล วิ่งกลับไปที่หมู่บ้านกับข่าว . . .
'keep วัวด้วยกัน พี่เกรย์ เรียกว่าเมาคลี .' ไดรฟ์พวกเขาในปลายล่างของหุบเขาและเก็บไว้ที่นั่น จนกว่าเราจะกลับมา akela เจ้าและข้าจะเอาควายรอบไปด้านบน