The longer that you stay in Thailan

The longer that you stay in Thailand, the higher the chance is that you will one day be invited to a funeral. This might be for the parent of a colleague at work or a relation of your Thai wife or husband. I am not exactly an expert on Thai funerals, but I have attended a fair number. I have also been invited, strange as it may seem, to take pictures at funerals. Like this group photo in the first picture. For this particular funeral I had to take dozens of pictures of various groups posing in front of the coffin of the deceased


If you are invited to a funeral, then the first question that might go through your mind is what to wear. As you can see from this photograph, you should wear either black or white or a combination of the two. You should avoid any bright colours but you could get away with it if it is a muted colour. For example, I have seen some people wearing blue jeans but with a white or black polo shirt. For myself I usually wear a white shirt and black tie for the main events and a black polo shirt for other times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกต่อไปว่า คุณอยู่ในประเทศไทย สูงโอกาสได้ว่า คุณจะวันหนึ่งได้รับเชิญให้เป็นศพ ซึ่งอาจเป็นแม่ของเพื่อนร่วมงานที่ทำงานหรือความสัมพันธ์ของสามีหรือภรรยาคนไทย ฉันไม่ว่าผู้เชี่ยวชาญบนศพหรือไทย แต่ฉันได้เข้าร่วมเลขดี ฉันได้ยังรับเชิญ strange เป็นมันอาจดูเหมือน การถ่ายภาพศพหรือที่ เช่นรูปถ่ายกลุ่มนี้ในภาพแรก สำหรับศพนี้เฉพาะ ผมจะนำรูปภาพของกลุ่มต่าง ๆ ที่ตั้งอยู่หน้าหีบศพของผู้เสียชีวิตนับสิบเชิญจันทร์ แล้วคำถามแรกที่จะไปผ่านใจของคุณว่าสิ่งที่สวมใส่ คุณสามารถดูจากภาพนี้ คุณควรสวมใส่สีดำ หรือขาว หรือการรวมกันของทั้งสอง คุณควรหลีกเลี่ยงสีสว่างใด ๆ แต่คุณสามารถรับไปกับมันถ้าเป็นสีไม่ออกเสียง ตัวอย่าง ฉันได้เห็นบางคนใส่กางเกงยีนส์สีน้ำเงินแต่ มีเสื้อโปโลสีขาว หรือสีดำ สำหรับตัว ผมมักจะใส่กับเสื้อสีขาวและสีดำผูกสำหรับกิจกรรมหลักและเป็นเสื้อโปโลสีดำในบางครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกต่อไปที่คุณอยู่ในประเทศไทยที่สูงกว่าโอกาสคือการที่คุณจะวันหนึ่งจะได้รับเชิญไปงานศพ นี้อาจจะเป็นแม่ของเพื่อนร่วมงานที่ทำงานหรือความสัมพันธ์ของภรรยาชาวไทยของคุณหรือสามี ผมไม่ได้ว่ามีความเชี่ยวชาญในงานศพของไทย แต่ผมได้เข้าร่วมเป็นจำนวนยุติธรรม ฉันได้รับเชิญ, แปลกที่มันอาจจะดูเหมือนการถ่ายภาพในงานศพ เช่นเดียวกับภาพกลุ่มนี้ในภาพแรก สำหรับงานศพโดยเฉพาะอย่างยิ่งนี้ฉันต้องใช้เวลาหลายสิบภาพของกลุ่มต่าง ๆ วางอยู่ตรงหน้าโลงศพของผู้เสียชีวิตถ้าคุณได้รับเชิญไปงานศพแล้วคำถามแรกที่อาจจะไปผ่านใจของคุณคือสิ่งที่จะสวมใส่ ในขณะที่คุณสามารถดูจากภาพนี้คุณควรสวมใส่ทั้งสีดำหรือสีขาวหรือการรวมกันของทั้งสอง คุณควรหลีกเลี่ยงสีสดใสใด ๆ แต่คุณอาจจะได้รับไปกับมันถ้ามันเป็นสีที่ไม่ออกเสียง ตัวอย่างเช่นผมเคยเห็นบางคนใส่กางเกงยีนส์สีฟ้า แต่ด้วยเสื้อโปโลสีขาวหรือสีดำ สำหรับตัวผมเองผมมักจะสวมใส่เสื้อเชิ้ตสีขาวและเน็คไทสีดำสำหรับกิจกรรมหลักและเสื้อโปโลสีดำสำหรับครั้งอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณอยู่ในไทย มีโอกาสสูงที่คุณวันหนึ่งจะได้รับเชิญมางานศพ นี้อาจจะให้ผู้ปกครองของผู้ร่วมงานที่ทำงานหรือความสัมพันธ์ของภรรยาไทย สามีของคุณ ผมไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทย งานศพ แต่ฉันได้เข้าร่วมเป็นจำนวนที่ยุติธรรม ผมยังได้รับเชิญ แปลกมันอาจดูเหมือน , ถ่ายรูปในงานศพชอบภาพในรูปแรก นี้โดยเฉพาะงานศพ ฉันต้องใช้เวลาหลายสิบภาพ ของกลุ่มต่างๆที่วางตัวในด้านหน้าของโลงศพของผู้ตาย


ถ้าคุณได้รับเชิญไปงานศพ แล้วคำถามแรกที่อาจไปถึงจิตใจของคุณเป็นสิ่งที่สวมใส่ ที่คุณสามารถดูจากภาพนี้ คุณควรสวมทั้งสีดำหรือสีขาว หรือการรวมกันของทั้งสองคุณควรหลีกเลี่ยงการใด ๆ สีสันสดใส แต่คุณอาจจะได้รับไปกับมัน ถ้ามันเป็น สี เสียง ตัวอย่างเช่น ผมเห็นบางคนใส่กางเกงยีนส์ แต่ด้วยสีขาว หรือ เสื้อโปโลสีดำ สำหรับฉัน ฉันมักจะใส่เสื้อเชิ้ตสีขาวและผูกสีดำสำหรับเหตุการณ์หลัก และเสื้อโปโล สีดำ ครั้งอื่น ๆ