In some cases Fitch may judge that

In some cases Fitch may judge that the likelihood of a bank receiving external support is materially different regarding its foreign- and local-currency obligations. This may happen, for example, when the sovereign that is the potential support provider itself has Foreign- and Local-Currency IDRs assigned at different levels. In such cases, the bank’s SR (and SRF) will be assigned based on the obligations less likely to be supported (usually, those in foreign currency), while the bank’s Foreign-and Local-Currency IDRs may be assigned at different levels to reflect the difference in risk..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบางกรณี ฟิทช์อาจตัดสินว่า โอกาสของธนาคารได้รับการสนับสนุนจากภายนอกจะแตกต่างกล้าเกี่ยวกับภาระผูกพันของต่างประเทศ และท้องถิ่นสกุล ซึ่งอาจเกิดขึ้น เช่น เมื่อพ่อที่เป็นผู้สนับสนุนศักยภาพตัวเองได้ IDRs ต่างประเทศ และท้องถิ่นสกุลเงินที่กำหนดในระดับต่าง ๆ ในกรณี ธนาคาร SR (และ SRF) จะถูกกำหนดตามภาระผูกพันน้อยมักได้รับการสนับสนุน (โดยปกติ ผู้ที่อยู่ในสกุลเงินต่างประเทศ), ในขณะธนาคารต่างประเทศ- และ IDRs สกุลเงินท้องถิ่นอาจกำหนดให้ในระดับต่าง ๆ เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างในความเสี่ยง...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางกรณีที่ฟิทช์อาจจะตัดสินว่าน่าจะเป็นของธนาคารที่ได้รับการสนับสนุนจากภายนอกเป็นสาระสำคัญที่แตกต่างกันเกี่ยวกับต่างชาติและภาระผูกพันท้องถิ่นสกุลเงินของตน ซึ่งอาจเกิดขึ้นเช่นเมื่ออำนาจอธิปไตยที่เป็นผู้ให้บริการสนับสนุนที่มีศักยภาพตัวเองมีต่างชาติและ IDRs ท้องถิ่นสกุลเงินที่ได้รับมอบหมายในระดับที่แตกต่างกัน ในกรณีดังกล่าวอาร์ของธนาคาร (และ SRF) จะถูกกำหนดขึ้นอยู่กับภาระผูกพันโอกาสน้อยที่จะได้รับการสนับสนุน (โดยปกติผู้ที่อยู่ในสกุลเงินต่างประเทศ) ในขณะที่ธนาคารต่างประเทศและท้องถิ่นสกุลเงิน IDRs อาจได้รับมอบหมายในระดับที่แตกต่างกันเพื่อสะท้อนให้เห็นถึง ความแตกต่างในความเสี่ยง ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางกรณีบริษัทอาจตัดสินว่าโอกาสของธนาคารได้รับการสนับสนุนภายนอกแตกต่างอย่างมากเกี่ยวกับต่างประเทศ - และหนี้สกุลเงินท้องถิ่น นี้อาจเกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น เมื่อกษัตริย์ที่มีศักยภาพรองรับผู้ให้บริการเองยังต่างประเทศและสกุลเงินท้องถิ่น idrs มอบหมายในระดับที่แตกต่างกัน ในบางกรณีของธนาคารอาร์ ( และ srf ) จะถูกกำหนดตามภาระหน้าที่ที่โอกาสน้อยที่จะได้รับการสนับสนุน ( โดยปกติในสกุลเงินต่างประเทศ ) ในขณะที่ธนาคารต่างประเทศและสกุลเงินท้องถิ่น idrs อาจได้รับมอบหมายในระดับต่าง ๆเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่าง
. . . . . . . เสี่ยง