Q: Is harmful use of alcohol a publ

Q: Is harmful use of alcohol a public health problem?
A: Yes, the harmful use of alcohol is an important public health problem. It impacts people and societies in many ways.
It is well known that there is a causal relationship between alcohol consumption and a range of mental and behavioural disorders, including alcohol dependence, other noncommunicable conditions such as liver diseases, some cancers, cardiovascular diseases, as well as injuries resulting from violence and road accidents. Furthermore, there are causal relationships between harmful use of alcohol and incidence of infectious diseases such as tuberculosis and pneumonia, as well as the course of HIV/AIDS. More than this, harmful use of alcohol creates considerable negative health and social consequences for people other than the drinker.
Current estimates of alcohol-related diseases only partly reveal the impact of harmful alcohol use. Accumulating evidence suggests a link between harmful use of alcohol and such infectious diseases as HIV/AIDS and tuberculosis. Such relationships have to be proven and quantified before global burden of disease estimates attributable to alcohol can be adjusted accordingly.
Harmful use of alcohol is a causal factor in more than 200 diseases and injuries. In 2012, 5.1% of the global disease burden was due to the harmful use of alcohol, and an estimated 3.3 million people died from alcohol related conditions that year.
Beyond health consequences, the harmful use of alcohol brings significant social and economic losses to individuals and society at large. In countries with lower economic wealth the morbidity and mortality risks are higher per litre of pure alcohol consumed than in the higher income countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถาม:เป็นการใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายปัญหาสาธารณสุขหรือไม่ตอบ:การใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายเป็นปัญหาสาธารณสุขสำคัญ มันส่งผลกระทบต่อบุคคลและสังคมมากมายเป็นที่รู้จักว่า มีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างแอลกอฮอล์และความโรคจิต และพฤติกรรม รวมทั้งพึ่งพาเหล้า เงื่อนไขอื่น ๆ noncommunicable เช่นโรคตับ บางโรคมะเร็ง โรคหัวใจ เป็นบาดเจ็บที่เกิดจากอุบัติเหตุทางถนนและความรุนแรง นอกจากนี้ มีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างการใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายและอุบัติการณ์ของโรควัณโรค และโรคปอดบวม และหลักสูตรของเอชไอวี/เอดส์ มากกว่านี้ การใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายสร้างผลกระทบทางสังคมและสุขภาพมากลบคนอื่น drinker ที่ปัจจุบันประเมินโรคที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์เปิดเผยผลกระทบของแอลกอฮอล์ที่เป็นอันตรายใช้เพียงบางส่วน หลังหลักฐานแนะนำการเชื่อมโยงระหว่างการใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายเช่นโรคติดเชื้อเอชไอวี/เอดส์และวัณโรค ความสัมพันธ์ดังกล่าวจะต้องสามารถพิสูจน์ และ quantified ก่อนภาระสากลการประเมินโรครวมแอลกอฮอล์สามารถถูกปรับปรุงตามการใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายเป็นปัจจัยเชิงสาเหตุโรคและบาดเจ็บกว่า 200 ใน 2012, 5.1% ของภาระโรคทั้งหมดเกิดจากการใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตราย และมีประมาณ 3.3 ล้านคนเสียชีวิตจากสุราที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขปีที่นอกเหนือจากผลกระทบของสุขภาพ การใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายนำความสูญเสียทางสังคม และเศรษฐกิจที่สำคัญบุคคลและสังคมมีขนาดใหญ่ ความเสี่ยง morbidity และตายจะไม่สูงต่อลิตรของแอลกอฮอล์บริสุทธิ์ที่ใช้ในประเทศรายได้สูงกว่าในประเทศที่มีเศรษฐกิจมั่งคั่งล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Q: การใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัญหาสุขภาพของประชาชน?
A: การใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ มันคนผลกระทบและสังคมในหลาย ๆ .
มันเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และช่วงของความผิดปกติทางจิตและพฤติกรรมรวมทั้งสุราเงื่อนไขไม่ติดต่ออื่น ๆ เช่นโรคตับโรคมะเร็งบางโรคหัวใจและหลอดเลือดเป็น รวมทั้งการบาดเจ็บที่เกิดจากความรุนแรงและอุบัติเหตุบนท้องถนน นอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และอุบัติการณ์ของโรคติดเชื้อเช่นวัณโรคและโรคปอดบวมเช่นเดียวกับหลักสูตรของเอชไอวี / เอดส์ มากไปกว่านี้การใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สร้างสุขภาพเชิงลบมากและผลกระทบทางสังคมสำหรับคนอื่นที่ไม่ใช่คนดื่ม.
ประมาณการปัจจุบันของโรคที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพียงบางส่วนเผยให้เห็นผลกระทบของการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เป็นอันตราย หลักฐานที่แสดงให้เห็นการสะสมความเชื่อมโยงระหว่างการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และโรคติดเชื้อเช่นเอชไอวี / เอดส์และวัณโรค ความสัมพันธ์ดังกล่าวจะต้องได้รับการพิสูจน์และวัดก่อนภาระทั่วโลกของประมาณการโรคที่เกี่ยวข้องกับการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถปรับเปลี่ยนได้ตามความเหมาะสม.
การใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเชิงสาเหตุในกว่า 200 โรคและการบาดเจ็บ ในปี 2012, 5.1% ของภาระโรคทั่วโลกเป็นผลมาจากการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และประมาณ 3,300,000 คนเสียชีวิตจากการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับปีที่แล้ว.
นอกเหนือจากผลกระทบด้านสุขภาพ, การใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นำความสูญเสียทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างมีนัยสำคัญให้กับประชาชน และสังคมที่มีขนาดใหญ่ ในประเทศที่มีความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจที่ต่ำกว่าความเสี่ยงเจ็บป่วยและการตายที่สูงขึ้นต่อลิตรของแอลกอฮอล์บริสุทธิ์บริโภคกว่าในประเทศรายได้สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Q : คือการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัญหาสาธารณสุข ?
a : ครับ ใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ จะผลกระทบต่อผู้คนและสังคมในหลาย ๆ .
มันเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างการดื่มแอลกอฮอล์และช่วงของจิตและพฤติกรรม โรคติดสุรา noncommunicable รวมทั้งเงื่อนไขอื่นๆ เช่น โรคตับมะเร็งบางชนิด โรคหัวใจและหลอดเลือด ตลอดจนความรุนแรงและการบาดเจ็บที่เกิดจากอุบัติเหตุบนท้องถนน . นอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการเกิดโรคติดต่อ เช่น วัณโรค ปอดบวม เช่นเดียวกับหลักสูตรของเอชไอวี / เอดส์ ยิ่งกว่านี้ใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สร้างมากลบสุขภาพและผลทางสังคมเพื่อคนอื่นมากกว่านักดื่ม
ประมาณการปัจจุบันของแอลกอฮอล์โรคเพียงบางส่วนเปิดเผยผลกระทบของสุราที่เป็นอันตราย รวบรวมหลักฐานแสดงให้เห็นการเชื่อมโยงระหว่างการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเป็นเช่นโรคติดเชื้อเอชไอวี / เอดส์และวัณโรคความสัมพันธ์ดังกล่าวจะต้องพิสูจน์และปริมาณก่อนที่โรคต่างประเทศประเมินจากแอลกอฮอล์สามารถปรับเปลี่ยนได้ตามความเหมาะสม
ใช้เป็นอันตรายของแอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเชิงสาเหตุในกว่า 200 โรคและการบาดเจ็บ ใน 2012 , 5.1 % ของภาระโรคทั่วโลกเป็นเนื่องจากการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และประมาณ 3.3 ล้านคนเสียชีวิตจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไข
ในปีนั้นนอกเหนือจากผลกระทบด้านสุขภาพ การใช้ที่เป็นอันตรายของแอลกอฮอล์ทำให้ความสูญเสียทางเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญต่อบุคคลและสังคม ในประเทศที่มีความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจต่ำ การเจ็บป่วยและการตายมีความเสี่ยงสูงต่อลิตรแอลกอฮอล์บริสุทธิ์บริโภคมากกว่าในประเทศรายได้สูง .