Goldfish have pretty boring lives,

Goldfish have pretty boring lives, so maybe it’s a good thing they can only concentrate for nine seconds! But according to new research, humans are becoming like goldfish. Our attention span (the amount of time we concentrate on one thing) is getting shorter… and it’s all because of technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาทองมีสวยเบื่อชีวิต อาจจะเป็นสิ่งดีที่พวกเขาสามารถรวบรวม 9 วินาทีเท่านั้น แต่ตามการวิจัยใหม่ เป็นมนุษย์เช่นปลาทอง ช่วงความสนใจของเรา (จำนวนเวลาที่เรามีสมาธิในสิ่งหนึ่ง) กำลังสั้นลง... และมันเป็นทั้งหมด เพราะเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาทองมีชีวิตที่น่าเบื่อสวยดังนั้นบางทีมันอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่พวกเขาสามารถมีสมาธิเก้าวินาที แต่ตามการวิจัยใหม่ที่มนุษย์จะกลายเป็นเหมือนปลาทอง ช่วงความสนใจของเรา (ระยะเวลาที่เรามีสมาธิอยู่กับสิ่งหนึ่ง) จะได้รับสั้น ... และมันทั้งหมดเพราะเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาทองมีชีวิตน่าเบื่อ บางทีมันก็เป็นสิ่งที่ดี พวกเขาสามารถมีสมาธิใน 9 วินาที แต่ตามการวิจัยใหม่ มนุษย์จะกลายเป็นเหมือนปลาทอง ช่วงความสนใจของเรา ( จํานวนเวลาที่เราจดจ่อกับสิ่งหนึ่ง ) มันสั้นลง . . . . . . . ทั้งหมดเป็นเพราะเทคโนโลยี