Dear Value Customer,We would like t

Dear Value Customer,

We would like to inform you that the item you are shipping can except to be shipped as Non-Dangerous Goods (NON-DG), Lithium Ion Battery.
- Normally we would accept the batteries weight maximum at 5 kilograms per package.
- Battery should be separate with each one, as well as to separate from its equipment
- Batteries shipment must be proper label
- Broken or malfunction of batteries are not accepted
- Label battery need to be attached on package
- A Material Safety Data Sheet (MSDS) is required of shipper and the data must travel with the shipment.
- Commercial invoice must travel with the shipment 1 original and 3 copies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้ามูลค่าที่รักเราอยากจะแจ้งให้ทราบว่ารายการที่คุณจะจัดส่งสามารถยกเว้นที่จะส่งเป็นสินค้าที่ไม่เป็นอันตราย (NON-DG) ลิเธียมไอออนแบตเตอรี่. - ปกติเราจะยอมรับสูงสุดน้ำหนักแบตเตอรี่ 5 กิโลกรัมต่อแพคเกจ . - แบตเตอรี่ควรจะแยกจากกันกับแต่ละคนเช่นเดียวกับการที่จะแยกจากอุปกรณ์- การจัดส่งแบตเตอรี่จะต้องมีฉลากที่เหมาะสม- Broken หรือความผิดปกติของแบตเตอรี่จะไม่ได้รับการยอมรับ- แบตเตอรี่ฉลากจะต้องมีการติดอยู่ในแพคเกจ- เป็นข้อมูลด้านความปลอดภัย ( MSDS) ที่จำเป็นของผู้ส่งและข้อมูลที่จะต้องเดินทางไปพร้อมกับการจัดส่ง. - ใบแจ้งหนี้การค้าจะต้องเดินทางไปพร้อมกับการจัดส่ง 1 ต้นฉบับและสำเนา 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้ามูลค่าที่รัก

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่ารายการที่คุณมีการจัดส่งสามารถยกเว้นจะส่งเป็นสินค้าอันตรายที่ ( ไม่ non-dg ) , แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน
- ปกติเราจะรับแบตเตอรี่น้ำหนักสูงสุดที่ 5 กิโลกรัมต่อแพคเกจ .
- แบตเตอรี่ควรแยกกับแต่ละคน รวมทั้ง แยกจากอุปกรณ์
-
ป้ายแบตเตอรี่จัดส่งต้องเหมาะสม- เสียหรือความผิดปกติของแบตเตอรี่จะไม่ได้รับการยอมรับ
- แบตเตอรี่ต้องแนบฉลากบนบรรจุภัณฑ์
- เอกสารข้อมูลความปลอดภัย ( MSDS ) ต้องการของผู้ส่ง และข้อมูลต้องเดินทางกับการจัดส่ง
- ใบแจ้งหนี้การค้าจะต้องเดินทางกับการจัดส่ง 1 ต้นฉบับ 3 สำเนา