Detected date : 07~08/01/2016 Coil

Detected date : 07~08/01/2016
Coil Q'ty: 2 (88.7Kg, 99Kg)
Reject phenomenon:
" Due to like scratch line on the parts, confirmed a long line of trace (likely scratch), mostly on the one side of width
(Why holded these coil is found continue like scratch line even 5m uncoiled checking.)"

"LOT No.: 0214770100, Coil Control No. 7180950160104
"
Current spill Prevention:
Hold till making direction with OKAYA and use another coil
Might happen again in the another coil also?

Requirement to OKAYA & TOKKIN
- to investigate any chenging point or abnormality in slitting line
(with A.S.A.P. manner please)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบวัน: 07 ~ 08/01/2016 ม้วน Q'ty: 2 (88.7 กก. 99 กิโลกรัม) ปฏิเสธปรากฏการณ์: "เนื่องจากรอยขีดข่วนเช่นบรรทัดในส่วน ยืนยันติดตาม (แนวโน้มลบ), ส่วนใหญ่ด้านหนึ่งของความกว้างของสัน(ทำไม holded ขดลวดเหล่านี้อยู่ต่อไปเช่นลบรายการได้ 5 m uncoiled ตรวจสอบ)" "หมายเลขล็อต: 0214770100 ขดลวดควบคุมหมายเลข 7180950160104" ปัจจุบันหกป้องกัน: กดค้างไว้จนทำให้ทิศทางกับ OKAYA และใช้ขดลวดอีก อาจเกิดขึ้นอีกในขดลวดอื่นยัง ความต้องการ OKAYA และ TOKKIN -การตรวจสอบใด ๆ chenging จุดหรือความผิดปกติในการตัดสาย (มีลักษณะ A.S.A.P. กรุณา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจพบวันที่: 07 ~ 01/08 / 2016
คอยล์ Q'ty: 2 (88.7Kg, 99Kg)
ปฏิเสธปรากฏการณ์:
"เนื่องจากชอบเส้นรอยขีดข่วนบนชิ้นส่วนที่ได้รับการยืนยันสายยาวของการตรวจสอบ (น่าจะเริ่มต้น) ส่วนหนึ่ง ด้านข้างของความกว้าง
(ทำไม holded ขดลวดเหล่านี้จะพบว่ายังคงเหมือนเส้นรอยขีดข่วนแม้แต่ 5m ตรวจสอบ uncoiled.) "" มาก No .: 0214770100, การควบคุมคอยล์เลขที่ 7180950160104 "การป้องกันการรั่วไหลของปัจจุบัน: ถือจนทำให้ทิศทางกับ Okaya และใช้ขดลวดอีกอาจจะเกิดขึ้นอีกครั้งในขดลวดอีกด้วยหรือความต้องการที่จะ Okaya & TOKKIN - การตรวจสอบจุด chenging ใด ๆ หรือความผิดปกติในการตัดสาย(มีลักษณะโดยเร็วโปรด)