In some Native American cultures, a

In some Native American cultures, a dreamcatcher is a handmade object based on a willow hoop, on which is woven a loose net or web. The dreamcatcher is then decorated with sacred items such as feathers and beads. Traditionally, the Ojibwe construct dreamcatchers by tying sinew strands in a web around a small round or tear-shaped frame of willow The resulting "dream-catcher", hung above the bed, is used as a charm to protect sleeping people, usually children, from nightmares.
The Ojibwe believe that a dreamcatcher changes a person's dreams. According to Konrad J. Kaweczynski, "Only good dreams would be allowed to filter through... Bad dreams would stay in the net, disappearing with the light of day."[6] Good dreams would pass through and slide down the feathers to the sleeper. When dreamcatchers were originally made, the Ojibwe people used willow hoops and sinew or cordage made from plants. The shape of the dreamcatcher is a circle because it represents how giizis – the sun, moon, month – travel each day across the sky.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบางวัฒนธรรมอเมริกันพื้นเมือง ผีเสื้อเป็นการทำด้วยมือวัตถุจากห่วงวิลโลว์ ในซึ่งทอหลวมสุทธิหรือเว็บ ผีเสื้อมีตกแต่งแล้ว ด้วยรายการศักดิ์สิทธิ์เช่นขนนกลูกปัด ประเพณี โอจิบเวสร้างดรีมแคทเชอร์เบด โดยผูกเส้นเอ็นในเว็บรอบรอบเล็ก หรือรูปฉีกกรอบของวิลโลว์ที่ผลลัพธ์ "dream catcher" แขวนข้างเตียง ใช้เป็นเสน่ห์เพื่อป้องกันคนนอนหลับ เด็ก ๆ จากฝันร้ายโอจิบเวเชื่อว่า ผีเสื้อที่เปลี่ยนความฝันของคน ตาม Konrad J. Kaweczynski "ความฝันที่ดีเท่านั้นจะได้รับอนุญาตการกรองผ่าน... ฝันไม่ดีจะพักในสุทธิ หายไปกับแสงของวัน" [6] ฝันดีจะผ่าน และสไลด์ลงขนเพื่อการนอน เมื่อเริ่มต้นทำดรีมแคทเชอร์ ท่านโอจิบเวใช้ห่วงวิลโลว์ และเอ็น หรือ cordage ทำจากพืช รูปร่างของผีเสื้อเป็นวงกลมเนื่องจากเป็นวิธี giizis –ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ เดือน – เดินทางแต่ละวันข้ามท้องฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางวัฒนธรรมพื้นเมืองอเมริกันเป็น Dreamcatcher เป็นวัตถุที่ทำด้วยมือซึ่งเป็นไปตามห่วงวิลโลว์ที่ทอสุทธิหลวมหรือเว็บ Dreamcatcher มีการตกแต่งแล้วกับรายการที่ศักดิ์สิทธิ์เช่นขนนกและลูกปัด ตามเนื้อผ้า Ojibwe สร้าง dreamcatchers โดยคาดเส้นเอ็นในเว็บรอบกลมเล็ก ๆ หรือกรอบฉีกรูปของวิลโลว์ที่ทำให้เกิด "ความฝันจับ" แขวนอยู่บนเตียงที่จะใช้เป็นเสน่ห์ในการปกป้องนอนคนเด็กปกติ จากฝันร้าย.
Ojibwe เชื่อว่า Dreamcatcher เปลี่ยนแปลงความฝันของบุคคล ตามที่คอนราดเจ Kaweczynski "เพียงความฝันที่ดีจะได้รับอนุญาตให้กรองผ่าน ... ฝันร้ายจะอยู่ในสุทธิหายไปกับแสงของวัน." [6] ฝันดีจะผ่านและเลื่อนลงมาขนไป หลับ เมื่อ dreamcatchers เดิมที่ทำคน Ojibwe ใช้ห่วงวิลโลว์และเส้นเอ็นหรือสายระโยงระยางทำจากพืช รูปร่างของ Dreamcatcher เป็นวงกลมเพราะมันหมายถึงวิธี giizis - ดวงอาทิตย์ดวงจันทร์, เดือน - การท่องเที่ยวในแต่ละวันทั่วท้องฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวัฒนธรรมอเมริกันพื้นเมืองบาง , ดรีม แคชเชอร์ เป็นวัตถุที่ทำด้วยมือจากต้นวิลโลว์ห่วง ซึ่งทอสุทธิหลวมหรือเว็บ ส่วนดรีมแคชเชอร์ แล้วตกแต่งด้วยรายการที่ศักดิ์สิทธิ์ เช่น ขนนกและลูกปัด แต่เดิมสร้าง dreamcatchers Ojibwe ผูกเส้นเอ็นในเว็บรอบ รอบเล็ก หรือฉีกรูปของวิลโลว์ ซึ่ง " ดรีมแคชเชอร์ " แขวนเหนือเตียง ใช้เป็นเครื่องรางป้องกันคนนอนหลับ ปกติเด็ก จากฝันร้ายOjibwe เชื่อว่า ดรีม แคชเชอร์ เปลี่ยนความฝันของคน ตาม คอนราดเจ kaweczynski " เพียงความฝันที่ดี จะสามารถกรองผ่าน . . . . . . . ฝันร้ายจะอยู่ในสุทธิ หายไปกับแสงของวัน . " [ 6 ] และความฝันจะผ่านลงไปขนให้ไม้หมอน เมื่อ dreamcatchers เดิมทำ Ojibwe คนใช้วิลโลว์ห่วงและเส้นเอ็นหรือเชือกที่ทำจากพืช รูปร่างของดรีม แคชเชอร์ เป็นวงกลม เพราะมันหมายถึงว่า giizis –ดวงอาทิตย์ , ดวงจันทร์ , เดือน–การเดินทางแต่ละวันข้ามท้องฟ้า