Since I will be in abroad during 4t

Since I will be in abroad during 4th – 8th July 2016, so I would like to ask for your help to pick up my June timesheet at my desk drawer, scan and send it to K.Boe.
Thank you so much for your help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมีในต่างประเทศระหว่างวันที่ 4 – 8 2559 กรกฎาคม จึงอยากจะขอให้คุณช่วยหยิบแผ่นเวลาของฉันมิถุนายนที่ลิ้นชักของฉัน สแกน และส่งไปยัง K.Boeขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ผมจะอยู่ในต่างประเทศในช่วง 4-8 กรกฎาคม 2016 ดังนั้นผมจึงอยากจะขอความช่วยเหลือของคุณเพื่อรับ timesheet มิถุนายนของฉันที่ลิ้นชักโต๊ะทำงานของฉันสแกนและส่งไปยัง K.Boe.
ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะผมจะอยู่ในต่างประเทศในช่วงวันที่ 4 – 8 กรกฎาคม 2559 ดังนั้นฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อรับของฉันมิถุนายน Timesheet ในลิ้นชักโต๊ะของฉัน , สแกนและส่งมันให้ k.boe .ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ