Haute couture is inherently a push-

Haute couture is inherently a push-and-pull of old and new: old techniques, new materials; old maison, new designer; old silhouettes, new interpretations. Today, Viktor Horsting and Rolf Snoeren transformed their old collections into dramatic new clothes. This wasn’t an ordinary exercise in upcycling, nor a trip down memory lane. Rather, it relied on varying proportions of everyday base layers handwoven with leftover fabrics, boosted with swirling tulle volumes and embellished with heaps of hardware and buttons. Essentially, the designers performed a wondrous feat of conflating rag rugs with riches. Looks that grew from old army jackets and vintage jeans could be described as surplus-plus-plus. During a walk-through the designers pointed to a jacket that featured scraps from Hyères, their first collection dating back to 1993. Another top was lined with crimson pile from their Red Carpet collection and the wax-dyed floral fabrics from Spring ’15 made an encore as strips of a skirt, among other applications. Some of the pants originated from their retired Monsieur men’s label. The atelier made such work out of all these remnants that the result hovered between art and artisanal—was it arte povera tweed or textile pointillism?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก๋ ๆ เป็นเนื้อแท้ของการผลักดัน และดึงของเก่า และใหม่: เทคนิคเก่า วัสดุใหม่ ซองเก่า ออกแบบใหม่ เงาเก่า พิธ วันนี้ Viktor Horsting และ Rolf Snoeren เปลี่ยนคอลเลกชันของพวกเขาเก่าลงเสื้อผ้าใหม่อย่างมาก นี่ไม่ใช่การออกกำลังกายธรรมดาใน upcycling หรือการเดินทางความทรงจำ ค่อนข้าง มันอาศัยในสัดส่วนที่แตกต่างกันของทุกวันชั้นฐานทอมือ ด้วยผ้าที่เหลือ โปรโมทกับหมุนวอลุ่ม tulle และประดับ ด้วยฮาร์ดแวร์และปุ่มมากมาย เป็นหลัก ผู้ออกแบบดำเนินการความสำเร็จอันมหัศจรรย์ของ conflating พรมผ้าขี้ริ้วกับริชเชส อาจจะอธิบายลักษณะที่เติบโตมาจากกองทัพเก่าเสื้อและกางเกงยีนส์วินเทจเป็น surplus plus พลัส ระหว่างความพร้อม ออกแบบชี้ไปแจ็คเก็ตที่เศษจากแอแยร์ คอลเลกชันแรกของพวกเขาย้อนกลับไปปี 1993 ด้านอื่นถูกเรียงรายไป ด้วยกองเข้มจากคอลเลกชันของพวกเขาพรมแดงและขี้ผึ้งย้อมดอกไม้ผ้าจากฤดูใบไม้ผลิ ' 15 ทำการ encore เป็นแถบของกระโปรง ระหว่างการใช้งานอื่น ๆ บางส่วนของกางเกงที่มาจากป้ายชื่อของพวกเขาเกษียณชนะผู้ชาย Atelier การทำงานดังกล่าวจากเศษเหล่านี้ทั้งหมดที่ผลวนเวียนอยู่ ระหว่างศิลปะ และพวก — มา arte povera ทวีหรือสิ่งทอลัทธิผสานจุดสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Haute Couture เป็นอย่างโดยเนื้อแท้การผลักดันและดึงของทั้งเก่าและใหม่: เทคนิคเก่าวัสดุใหม่; Maison เก่าออกแบบใหม่ เงาเก่าตีความใหม่ วันนี้วิคเตอร์ Horsting และ Rolf Snoeren เปลี่ยนคอลเลกชันเก่าของพวกเขาเป็นเสื้อผ้าใหม่ที่น่าทึ่ง นี้ไม่ได้ออกกำลังกายสามัญ upcycling หรือเดินทางลงช่องหน่วยความจำ แต่ก็อาศัยในสัดส่วนที่แตกต่างกันในชีวิตประจำวันของฐานชั้นถักด้วยมือด้วยผ้าที่เหลือเพิ่มขึ้นด้วยการหมุนปริมาณ Tulle และประดับด้วยกองของฮาร์ดแวร์และปุ่ม โดยพื้นฐานแล้วการออกแบบดำเนินการสำเร็จมหัศจรรย์ของมหันต์พรมเศษผ้าที่มีความร่ำรวย รูปลักษณ์ที่ขยายตัวจากแจ็คเก็ตกองทัพเก่าและกางเกงยีนส์วินเทจสามารถอธิบายเป็นส่วนเกินบวกบวก ในระหว่างการเดินผ่านนักออกแบบชี้ไปที่แจ็คเก็ตที่ให้ความสำคัญเรื่องที่สนใจจากHyèresเป็นคอลเลกชันเดทแรกของพวกเขากลับไปยังปี 1993 ด้านบนอีกเรียงรายไปด้วยกองสีแดงเข้มจากคอลเลกชันพรมแดงของพวกเขาและขี้ผึ้งย้อมผ้าดอกไม้จากฤดูใบไม้ผลิ '15 ทำ อังกอร์เป็นแถบของกระโปรงในโปรแกรมอื่น ๆ บางส่วนของกางเกงมาจากป้ายชายนายของพวกเขาเกษียณ Atelier ทำให้การทำงานดังกล่าวออกจากเศษเหล่านี้ว่าผลที่บินว่อนอยู่ระหว่างศิลปะและศิลปะ-มันเป็นศิลปะสมถะ Tweed หรือ pointillism สิ่งทอ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

HAUTE COUTURE เป็นอย่างโดยเนื้อแท้เป็นผลักดันและดึงของเก่า และ ใหม่ เก่า เทคนิค วัสดุใหม่ เก่าบ้านใหม่ ผู้ออกแบบ เงา ตีความใหม่เก่า วันนี้ วิคเตอร์และ horsting Rolf snoeren เปลี่ยนคอลเลกชันเก่าของพวกเขาในเสื้อผ้าใหม่ที่เร้าใจ นี่ไม่ใช่การออกกำลังกายธรรมดาใน upcycling , หรือการเดินทางลงช่องทางที่หน่วยความจำ ต้องอาศัยการสัดส่วนของฐานชั้นทุกวัน ทอมือ ผ้าเหลือด้วย ประกอบการกับหมุนวอลุ่ม Tulle และประดับด้วยกองของปุ่มฮาร์ดแวร์และ โดยนักออกแบบได้แสดงเพลงมหัศจรรย์ของ conflating ผ้าพรมที่มีความร่ำรวย ดูที่เพิ่มขึ้นจากเสื้อทหารเก่า และวินเทจ กางเกงยีนส์อาจจะอธิบายเป็นส่วนเกินบวกบวก ระหว่างเดินผ่านนักออกแบบชี้ไปที่เสื้อที่โดดเด่นเศษจาก HY è res คอลเลกชันแรกของพวกเขาย้อนกลับไปปี 1993 ด้านบนอีกกองเรียงรายด้วยสีแดงเข้มจากคอลเลกชันพรมสีแดงของพวกเขาและขี้ผึ้งผ้าย้อมลายดอกไม้จากฤดูใบไม้ผลิ " 15 ทำอังกอร์เป็นแถบของกระโปรง ระหว่างโปรแกรมประยุกต์อื่น ๆ บางส่วนของกางเกงมาจากของพวกเขาเกษียณท่านผู้ชายป้าย สตูดิโอที่ทำงานนั้นออกมาจากซากเหล่านี้ให้ผลอยู่ระหว่างศิลปะและสินค้าหัตถกรรมเป็นคลองรังสิต Tweed หรือลัทธิผสานจุดสีสิ่งทอ ?