Yet, there is at least one group of

Yet, there is at least one group of the Thai population who are strangely relatively
unaffected by this crisis. But the main reason for this is none other than the fact that they
were not so much affected by the rapid economic growth that we have alluded to earlier
in the first place either. Their lives have been practically alienated from the rest of the
population for as long as they could remember. These are the ‘Ultra Poor’ of Thailand
who live in the bottom rung of the Thai society, and seem to have always remained there.
That is why a new word in Thai is coined to describe these people. We call them, in Thai,
คนยากจนดักดาน (kon yak jon dak darn) of which ‘Ultra Poor’ or ‘Hard Core Poor’ is a close
description

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง มีกลุ่มประชากรไทยที่แพงกว่าค่อนข้างน้อย ผลกระทบจากวิกฤตินี้ แต่เหตุผลหลักไม่ใช่ข้อเท็จจริงอื่นที่พวกเขา ไม่มากถูกกระทบจากการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วเรามี alluded ไปก่อนหน้านี้ ในครั้งแรกทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ชีวิตได้จริง alienated จากการ ประชากรเป็นนานที่พวกเขาสามารถจดจำ นี่คือการ 'Ultra ดี' ของประเทศไทย ที่อาศัยอยู่ในรังล่างของสังคมไทย กดูเหมือนจะ ได้เสมอยังคงมี นั่นคือเหตุผลที่คำใหม่ในภาษาไทยคือเป็นการอธิบายบุคคลเหล่านี้ เราเรียกพวกเขา ในไทย คนยากจนดักดาน (คอนยาคบวนมาดวทจอนสาป) ซึ่ง 'แก่นดี' หรือ 'ไม่เป็น' เป็นการปิด คำอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังมีอยู่อย่างน้อยหนึ่งกลุ่มของประชากรไทยที่มีความแปลกที่ค่อนข้าง
ได้รับผลกระทบจากวิกฤตนี้ แต่เหตุผลหลักนี้เป็นใครอื่นนอกจากความจริงที่ว่าพวกเขา
ไม่ได้รับผลกระทบมากจากการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วที่เราได้พูดพาดพิงถึงก่อนหน้านี้
ในครั้งแรกที่ทั้งสอง ชีวิตของพวกเขาได้รับการแปลกจริงจากส่วนที่เหลือของ
ประชากรให้นานที่สุดเท่าที่พวกเขาจะจำได้ว่า เหล่านี้เป็น 'อัลตร้าแย่แห่งประเทศไทย
ที่อาศัยอยู่ในรุ่งด้านล่างของสังคมไทยและดูเหมือนจะมีเสมอยังคงมีอยู่
นั่นคือเหตุผลที่คำใหม่ในไทยประกาศเกียรติคุณเพื่ออธิบายคนเหล่านี้ เราเรียกพวกเขาในภาษาไทย
คนยากจนดักดาน (Kon จามรีจอนดาสาป) ที่ 'อัลตร้าแย่' หรือ 'ฮาร์ดคอร์ที่น่าสงสารคือใกล้
คำอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยัง มีอย่างน้อยหนึ่งในกลุ่มประชากรไทยที่แปลกค่อนข้าง
ผลกระทบจากวิกฤตนี้ แต่เหตุผลหลักนี้จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากความจริงที่ว่าพวกเขา
ไม่ได้จึงได้รับผลกระทบมากจากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เราพูดถึงก่อนหน้านี้
ตั้งแต่แรกเหมือนกัน ชีวิตของพวกเขาได้รับจริงที่แปลกแยกจากส่วนที่เหลือของ
ประชากรสำหรับตราบเท่าที่พวกเขาสามารถจำ เหล่านี้เป็น ' ไม่ดี ' อัลตร้าแห่งประเทศไทย
ที่อยู่ในขั้นล่างสุดของสังคมไทย และดูเหมือนจะเสมอยังคงมี
ทำไมคำใหม่ในไทยคือใช้เพื่ออธิบายคนเหล่านี้ เราเรียกพวกเขา , ในไทย ,
คนยากจนดักดาน ( คอนยัคจอน Dak ฮึ่ม ) ที่ ' พิเศษ ' หรือ ' ฮาร์ดคอร์จนน่าสงสาร เป็นคำอธิบายปิด