The product P of the marketing mix

The product P of the marketing mix is at the heart of the challenges and opportunities facing
global companies today: Management must develop product and brand policies and strategies
that are sensitive to market needs, competition, and the company's ambitions and resources on a
global scale. Effective global marketing often entails finding a balance between the payoff from
extensively adapting products and brands to local market preferences and the benefiis that come
from concentrating company resources on relatively standardized global products and brands.

A product is a good, service, or idea with both tangible and intangible attributes that collectively
create value for a buyer or user. A product's tangible attributes can be assessed in physical
terms, such as weight, dimensions, or materials used. consider, for exampte, a flat-panel tv
with an LCD screen that measures 42 inches across. The unit weighs 22 pounds, is 3 incies deep,
features four high-definition media interface (HDMI) connectiorx, has a built-in runer capable of
receiving high-definition TV signals over the air, and delivers a screen resolution of 1080p with
a L20 Hz screen-refresh rate. These tangible, physical fearures and attributes translate into benefits
that enhance the enjoyment of watching HDTV broadcasts and DVD movies. Accessories
such as wall mounts and floor stands enhance the value offering by enabling great flexibility

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ P ของส่วนผสมการตลาดเป็นหัวใจของความท้าทายและโอกาสที่หันหน้าไปทางส่วนกลางบริษัทวันนี้: บริหารต้องพัฒนาผลิตภัณฑ์และแบรนด์นโยบายและกลยุทธ์ที่มีความไวต่อตลาดความต้องการ การ แข่งขัน และของความทะเยอทะยาน และทรัพยากรในการระดับสากล มีผลบังคับใช้ทั่วโลกการตลาดมักจะมีการหาสมดุลระหว่างผลตอบแทนจากการปรับผลิตภัณฑ์ และแบรนด์ให้ตลาดท้องถิ่น และ benefiis ที่มาอย่างกว้างขวางจาก concentrating บริษัททรัพยากรที่ค่อนข้างมาตรฐานสากลผลิตภัณฑ์และแบรนด์ผลิตภัณฑ์มีราคาดี บริการ หรือความคิดที่จับต้องได้และไม่มีตัวตนคุณลักษณะที่โดยรวมสร้างค่าสำหรับผู้ซื้อหรือผู้ใช้ สามารถประเมินคุณลักษณะที่จับต้องได้ของผลิตภัณฑ์ทางกายภาพเงื่อนไข น้ำหนัก ขนาด หรือวัสดุที่ใช้เช่น พิจารณา สำหรับ exampte ทีวีจอแบนจอ LCD ที่วัดได้ 42 นิ้วใน หน่วยน้ำหนัก 22 ปอนด์ เป็น incies ลึก 3สื่อความละเอียดสูงสี่คุณลักษณะอินเทอร์เฟซ connectiorx (HDMI) มี runer มีความสามารถในการโทรทัศน์ความละเอียดสูงรับสัญญาณทางอากาศ และให้ความละเอียดหน้าจอของ 1080p ด้วยอัตราการฟื้นฟูหน้าจอ L20 Hz เหล่านี้มีตัวตน fearures ทางกายภาพและคุณลักษณะแปลเป็นประโยชน์ที่เพิ่มความเพลิดเพลินของการชมภาพยนตร์ DVD และ HDTV ออกอากาศ อุปกรณ์เสริมเช่นผนัง mounts และชั้นหมายถึง เพิ่มค่าบริการ โดยการเปิดใช้งานความยืดหยุ่นที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

P ผลิตภัณฑ์ส่วนประสมทางการตลาดที่เป็นหัวใจของความท้าทายและโอกาสหันหน้าไปทาง
บริษัท ทั่วโลกในวันนี้: การจัดการจะต้องพัฒนาผลิตภัณฑ์และแบรนด์นโยบายและกลยุทธ์
ที่มีความไวต่อความต้องการของตลาดการแข่งขันและความทะเยอทะยานของ บริษัท และทรัพยากรใน
ระดับโลก การตลาดทั่วโลกที่มีประสิทธิภาพมักจะสร้างความหาสมดุลระหว่างผลตอบแทนจาก
การปรับตัวผลิตภัณฑ์อย่างกว้างขวางและการตั้งค่าของแบรนด์ในตลาดท้องถิ่นและ benefiis ที่มา
จากการมุ่งเน้นทรัพยากรของ บริษัท เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ระดับโลกที่ค่อนข้างเป็นมาตรฐานและแบรนด์. ผลิตภัณฑ์ที่ดีบริการหรือความคิดที่มีทั้ง คุณลักษณะที่มีตัวตนและไม่มีตัวตนที่เรียกสร้างมูลค่าให้กับผู้ซื้อหรือผู้ใช้ คุณลักษณะที่มีตัวตนของสินค้าที่สามารถประเมินได้ในทางกายภาพข้อตกลงเช่นน้ำหนักขนาดหรือวัสดุที่ใช้ พิจารณาสำหรับ exampte, ทีวีจอแบนที่มีหน้าจอ LCD ที่วัด 42 นิ้ว หน่วยน้ำหนัก£ 22 เป็น 3 incies ลึกคุณสมบัติสี่ความละเอียดสูงอินเตอร์เฟซที่สื่อ (HDMI) connectiorx มีในตัว Runer ความสามารถในการรับความละเอียดสูงสัญญาณโทรทัศน์ผ่านทางอากาศและให้ความละเอียดหน้าจอ 1080p ด้วยL20 อัตราการรีเฟรชหน้าจอเฮิร์ตซ์ เหล่านี้มีตัวตน fearures ทางกายภาพและคุณสมบัติแปลเป็นผลประโยชน์ที่เพิ่มความเพลิดเพลินในการรับชมการออกอากาศ HDTV และภาพยนตร์ DVD อุปกรณ์เสริมเช่นเมาท์ผนังและพื้นยืนเพิ่มการเสนอขายมูลค่าโดยการช่วยให้ความยืดหยุ่นที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์ P ส่วนประสมทางการตลาดที่เป็นหัวใจของความท้าทายและโอกาสหันหน้าไปทาง
บริษัททั่วโลกวันนี้ : การจัดการต้องพัฒนานโยบายผลิตภัณฑ์และแบรนด์และกลยุทธ์
ที่มีความอ่อนไหวต่อความต้องการของตลาด การแข่งขัน และความทะเยอทะยานของ บริษัท และทรัพยากรบน
ระดับโลก มีประสิทธิภาพการตลาดทั่วโลกมักจะใช้การหาสมดุลระหว่างผลตอบแทนจาก
อย่างกว้างขวางการปรับผลิตภัณฑ์และแบรนด์ความต้องการของตลาดท้องถิ่นและ benefiis ที่มาจากการมุ่งเน้นทรัพยากรของ บริษัท เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
ทั่วโลกมาตรฐานค่อนข้างและยี่ห้อ

สินค้าคือการบริการที่ดี , ความคิดหรือทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ คุณลักษณะที่เรียก
สร้างมูลค่าให้แก่ผู้ซื้อหรือผู้ใช้ คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ที่จับต้องได้ สามารถประเมินในแง่กายภาพ
,เช่น น้ำหนัก ขนาด หรือ วัสดุที่ใช้ พิจารณาเพื่อ exampte , ทีวีจอแบนจอ LCD
ด้วยมาตรการ 42 นิ้ว หน่วยหนัก 22 ปอนด์ เป็น 3 incies ลึก
คุณสมบัติสี่ - สื่ออินเตอร์เฟซ ( HDMI ) connectiorx ได้ตัว Runer ความสามารถ
รับสัญญาณทีวีความละเอียดสูงไปในอากาศและส่งหน้าจอความละเอียด 1080p กับ
เป็น l20 Hz อัตราการรีเฟรชหน้าจอ . เหล่านี้เป็นรูปธรรม fearures ทางกายภาพและคุณลักษณะแปลเป็นประโยชน์
ที่เพิ่มความเพลิดเพลินชมการออกอากาศ HDTV และดีวีดีภาพยนตร์ อุปกรณ์เสริม
เช่น mounts ผนังและพื้นยืนเพิ่มมูลค่าโดยให้ความยืดหยุ่นที่ดี