IntroductionDiabetes mellitus is th

Introduction
Diabetes mellitus is the endocrine-metabolic disease that
most commonly complicates pregnancy, either as gestational
diabetes (GD) or as pregestational diabetes (PGD).
The significance of the disease stems from both its
prevalence and the negative implications for the mother,
fetus, and newborn,1 despite the fact that the associated
complications have decreased in the past four decades.2 The
treatment of GD is associated with a decreased frequency
of preeclampsia, shoulder dystocia, and macrosomia.3 On
the other hand, the planning of pregnancy and preconception
controls in PGD have been associated with a decreased
frequency of congenital malformations, the risk of preterm
delivery, and perinatal mortality.4,5
The objectives, management, and resources (both material
and human) required for an adequate metabolic,
obstetric, and perinatal control of pregnancies complicated
with diabetes are regularly reviewed and published
in the guidelines for care of the main scientific bodies.6---9
The Spanish Group on Diabetes and Pregnancy (GEDE) of the
Spanish Diabetes Society (SED) recently updated its guidelines
regarding patient care, adapting the scientific evidence
available to the currently existing working environment.1 In
any health system, understanding the actual situation and
the level of care provided to pregnant women with diabetes
is essential in order to achieve adequate maternal and fetal
outcomes, to be able to detect deficiencies, and to propose
improvements.
In this regard, the GEDE wanted to know as much as
possible regarding the organization of care for pregnancies
complicated by diabetes, the services provided, the
material and human resources available and, especially,
the diabetological care available. An attempt was made to
estimate the number and characteristics of diabetes and
pregnancy units (DPUs) and the population they cover.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเบาหวานคือ โรคต่อมไร้ท่อการเผาผลาญอาหารที่มากที่สุด complicates ตั้งครรภ์ ขณะตั้งครรภ์รวมทั้งโรคเบาหวาน (GD) หรือ เป็นโรคเบาหวาน pregestational (PGD)ความสำคัญของโรคเกิดจากทั้งสองตัวความชุกและผลกระทบเชิงลบสำหรับแม่ทารกในครรภ์และทารกแรกเกิด 1 ทั้ง ๆ ที่ที่เกี่ยวข้องลดภาวะแทรกซ้อนใน decades.2 สี่ผ่านมารักษาของ GD ที่สัมพันธ์กับความถี่ลดลงpreeclampsia การคลอดติดไหล่ และ macrosomia.3 บนมืออื่น ๆ การวางแผนของการตั้งครรภ์และเลือกควบคุมใน PGD มีการเกี่ยวข้องกับการลดลงความถี่ของรูป ความเสี่ยงของ pretermการจัดส่ง และปริกำเนิด mortality.4,5วัตถุประสงค์ การจัดการ และทรัพยากร (ทั้งวัสดุและมนุษย์) จำเป็นอย่างเพียงพอสำหรับการเผาผลาญอาหารควบคุมสูติกรรม และปริกำเนิดของการตั้งครรภ์ที่มีความซับซ้อนโรคเบาหวานจะรวบรวม และเผยแพร่ในแนวทางการดูแลหลักวิทยาศาสตร์ bodies.6---9การจัด กลุ่มของสเปนในโรคเบาหวานและการตั้งครรภ์ (เจเด) ของการสมาคมโรคเบาหวานสเปน (SED) เพิ่งปรับปรุงแนวทางของเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วย ปรับหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ให้ environment.1 ทำงานอยู่ในปัจจุบันในระบบสุขภาพใด ๆ การทำความเข้าใจสถานการณ์จริง และระดับของการดูแลให้หญิงตั้งครรภ์ มีโรคเบาหวานเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้เพียงพอมารดา และทารกผล เพื่อให้สามารถตรวจหาข้อบกพร่อง และเสนอการปรับปรุงในเรื่องนี้ เจเดที่อยากรู้ได้มากองค์กรที่ดูแลการตั้งครรภ์ที่สุดซับซ้อน โดยโรคเบาหวาน ในการให้บริการ การวัสดุและทรัพยากรมนุษย์ และ โดย เฉพาะการดูแล diabetological มี มีความพยายามที่จะประมาณการจำนวนและลักษณะของโรคเบาหวาน และหน่วยตั้งครรภ์ (DPUs) และพวกเขาครอบคลุมประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
โรคเบาหวานเป็นโรคต่อมไร้ท่อที่เผาผลาญ
กันมากที่สุดมีความซับซ้อนการตั้งครรภ์ไม่ว่าจะเป็นในขณะตั้งครรภ์
โรคเบาหวาน (GD) หรือโรคเบาหวานเป็น pregestational (PGD).
ความสำคัญของโรคเกิดจากทั้งสอง
ชุกและผลกระทบเชิงลบสำหรับแม่
ทารกในครรภ์ และทารกแรกเกิด 1 แม้จะมีความจริงที่ว่าเกี่ยวข้อง
ภาวะแทรกซ้อนได้ลดลงในที่ผ่านมาสี่ decades.2
รักษา GD มีความเกี่ยวข้องกับความถี่ลดลง
ของ preeclampsia, ไหล่ dystocia และ macrosomia.3 บน
มืออื่น ๆ , การวางแผนการตั้งครรภ์และ อคติ
ควบคุมใน PGD ได้เกี่ยวข้องกับการลดลง
ความถี่ของการผิดปกติ แต่กำเนิดความเสี่ยงของการคลอดก่อนกำหนด
ส่งมอบและปริกำเนิด mortality.4,5
วัตถุประสงค์ของการจัดการและทรัพยากร (ทั้งวัสดุ
และทรัพยากรมนุษย์) ที่จำเป็นสำหรับการเผาผลาญอาหารที่เพียงพอ
สูติกรรมและ ควบคุมปริกำเนิดของการตั้งครรภ์ที่มีความซับซ้อน
ที่มีโรคเบาหวานจะมีการทบทวนอย่างสม่ำเสมอและการตีพิมพ์
ในแนวทางการดูแล bodies.6 ทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญ --- 9
กลุ่มสเปนโรคเบาหวานและการตั้งครรภ์ (Gede) ของ
สเปนเบาหวานสังคม (SED) เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการปรับปรุงแนวทาง
เกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วยปรับหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่
สามารถใช้ได้กับ environment.1 การทำงานที่มีอยู่ในปัจจุบันใน
ระบบสุขภาพใด ๆ ทำความเข้าใจสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงและ
ระดับของการดูแลที่มีให้กับหญิงตั้งครรภ์ที่มีโรคเบาหวาน
เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้บรรลุมารดาและทารกในครรภ์ที่เพียงพอ
ผลที่จะ จะสามารถตรวจสอบข้อบกพร่องและเสนอ
การปรับปรุง.
ในเรื่องนี้ Gede อยากรู้มากที่สุดเท่าที่
เป็นไปได้เกี่ยวกับองค์กรของการดูแลการตั้งครรภ์
ซับซ้อนโดยโรคเบาหวานการให้บริการที่
วัสดุและทรัพยากรมนุษย์ที่มีอยู่และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ดูแล diabetological ใช้ได้ มีความพยายามที่จะ
ประเมินจำนวนและลักษณะของโรคเบาหวานและ
หน่วยการตั้งครรภ์ (DPUs) และประชากรที่พวกเขาครอบคลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำเบาหวานเป็นต่อมไร้ท่อโรคการเผาผลาญอาหารส่วนใหญ่มักมีความซับซ้อนของการตั้งครรภ์เป็นครรภ์โรคเบาหวาน ( GD ) หรือ pregestational โรคเบาหวาน ( PGD )ความสำคัญของโรคเกิดจากทั้งของความชุกและผลกระทบเชิงลบสำหรับแม่ทารกในครรภ์และแรกเกิด 1 แม้จะมีข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องภาวะแทรกซ้อนจะลดลงในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา สองการรักษาของ GD มีความเกี่ยวข้องกับความถี่ลดลงของ preeclampsia การคลอดไหล่ยาก และทารกตัวโต 3 บนมืออื่น ๆ , การวางแผนการตั้งครรภ์ และอคติการควบคุมใน PGD ได้เกี่ยวข้องกับลดลงความถี่ของการพิการแต่กำเนิด ความเสี่ยงของทารกคลอดก่อนกำหนดการจัดส่ง และการตายปริกำเนิด 4 , 5 .วัตถุประสงค์ การจัดการและทรัพยากร ( ทั้งวัสดุและมนุษย์ ) ต้องมีการเผาผลาญสูติศาสตร์และการควบคุมระดับของการตั้งครรภ์ที่ซับซ้อนเบาหวานเป็นประจำตรวจสอบและเผยแพร่ในแนวทางการดูแล bodies.6---9 หลักทางวิทยาศาสตร์กลุ่มภาษาสเปนเกี่ยวกับโรคเบาหวานและการตั้งครรภ์ ( เกเด ) ของสมาคมโรคเบาหวานสเปน ( ถูก ) เพิ่งปรับปรุงแนวทางเรื่องการดูแลผู้ป่วย การรักษา หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ใช้ได้กับสภาพแวดล้อมการทำงานที่มีอยู่ในปัจจุบัน 1 ในระบบสุขภาพใด ๆ ให้เข้าใจสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริง และระดับของการดูแลหญิงตั้งครรภ์เบาหวานเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้มารดาและทารกในครรภ์อย่างเพียงพอผล จะสามารถตรวจพบข้อบกพร่อง และเสนอการปรับปรุงในส่วนนี้ อยากทราบเท่าที่เกเดเป็นไปได้เกี่ยวกับองค์กรของการดูแลการตั้งครรภ์ซับซ้อนโดยโรคเบาหวาน , การให้บริการ ,วัสดุและทรัพยากรของมนุษย์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ diabetological ดูแลใช้ได้ มีความพยายามจะประมาณการจำนวนและลักษณะของโรคเบาหวานและหน่วยการตั้งครรภ์ ( dpus ) และประชากรที่พวกเขาครอบคลุม