Single outright transactions involv

Single outright transactions involving the exchange of two currencies at a rate
agreed on the date of the contract for value or delivery (cash settlement) within
two business days. The spot legs of swaps are not included among spot
transactions but are reported as swap transactions even when they are due for
settlement within two days. This means that spot transactions are exclusive of
overnight swaps and spot next swaps, as well as other “tomorrow/next day”
transactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกรรมทันทีเดียวที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนของสกุลเงินที่สองในอัตราที่ตกลงวันที่ของสัญญาสำหรับค่าจัดส่ง (เงินสดจ่าย) ภายในสองวันทำการ ไม่รวมขารับของ swaps อยู่ระหว่างจุดธุรกรรมแต่จะรายงานเป็นธุรกรรมแลกเปลี่ยนแม้จะครบกำหนดการชำระเงินภายใน 2 วัน หมายความ ว่า ธุรกรรมที่จุดเป็น exclusive ของนอน swaps และจุด swaps ถัดไป เช่นเดียวกัน "วันพรุ่งนี้/ถัดวัน"ธุรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดี่ยวแชมป์ธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนสองสกุลเงินอัตรา
ตกลงในวันที่สัญญามูลค่า หรือจัดส่ง ( จ่ายเงินสด ) ภายใน
2 วันธุรกิจ จุดขาแลกเปลี่ยนไม่รวมอยู่ในรายการจุด
แต่รายงานเป็นธุรกรรม swap แม้ว่าพวกเขาจะเนื่องจาก
ชำระเงินภายใน 2 วัน หมายความว่าธุรกรรมจุดพิเศษของ
อัตราดอกเบี้ยข้ามคืนและจุดแลกเปลี่ยนต่อไป รวมทั้งอื่น ๆ " พรุ่งนี้ / วันถัดไป "
รายการ