Good morning. May I help you?I woul

Good morning. May I help you?

I would like to apply for a home loan. Could you give me an overview of the types of mortgage interests your bank offers?

We carry mortgage with both adjustable and fixed interest rates

What are the differences between the two?

Adjustable interest rate can fluctuate throughout the life of a loan. The bank reserves the right to adjust the rate up or down as it sees fit depending on the liquidity of the money market or according to the cost of fund our bank paid. In some years, the interest rate can be adjusted 4 – 5 times. In some years, the rate may remain unchanged.

Fixed interest rates that are currently offered to consumers can be classified into 3 categories. The bank will fix the interest rate for the first 1 to 5 years of the loan. After that, the interest rate will float up, down or remain unchanged in accordance with the money market and cost of fund of our bank during that period.

I am interested to apply for a fixed interest-rate loan for the amount of $1,000,000. How long will it take me to pay back if I elect to make monthly payments?

It will take 7 years or 84 months if you pay every month but you will need to have a cosigner for the loan.

I have a friend who maintains good credit record. His name is Tisco and he is a very good-looking guy. He purchased everything in cash. Can I use my friend as a cosigner?

Certainly, I see no problem with that. I have to agree with you, he is quite a hunk, isn't he? But first thing first, please kindly fill out the loan application.

I’ll be glad to.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฉันอาจช่วยคุณ?

อยากจะสมัครสินเชื่อบ้านได้ คุณช่วยฉันภาพชนิดสนใจสินเชื่อบ้านของธนาคาร?

เรามีบ้าน ด้วยอัตราดอกเบี้ยคงที่ และปรับ

ข้อแตกต่างระหว่างสองคืออะไร

ปรับอัตราดอกเบี้ยสามารถผันผวนตลอดช่วงอายุของเงินกู้ได้ ธนาคารขอสงวนสิทธิ์ในการปรับอัตราการ ขึ้นลงเป็นเห็นดีตามสภาพคล่อง ของตลาดเงิน หรือ ตามต้นทุนของกองทุนที่จ่ายธนาคารของเรา ในบางปี อัตราดอกเบี้ยสามารถปรับ 4-5 ครั้ง ในบางปี อัตราอาจเปลี่ยนแปลงได้

คงอัตราดอกเบี้ยที่จะนำเสนอให้ผู้บริโภคในปัจจุบันสามารถแบ่งได้เป็น 3 ประเภทได้ ธนาคารจะแก้ไขอัตราดอกเบี้ย 1-5 ปีแรกของเงินกู้ หลังจากนั้น อัตราดอกเบี้ยจะลอยตัวขึ้น ลง หรือยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตามตลาดเงินและต้นทุนของกองทุนของธนาคารของเราในระหว่างรอบระยะเวลาที่

ฉันสนใจสมัครสินเชื่ออัตราดอกเบี้ยคงที่สำหรับ $1000000 ระยะเวลาที่ใช้ฉันกลับถ้าฉันเลือกที่จะชำระเงินรายเดือนการชำระค่าจ้าง?

มันจะใช้เวลา 7 ปีหรือ 84 เดือนถ้าคุณจ่ายทุกเดือน แต่จะต้องได้เป็นตัวแทนสำหรับสินเชื่อ

มีเพื่อนที่รักษาบันทึกเครดิตที่ดี ทิสโก้มีชื่อของเขา และเขาเป็นผู้ชายหน้าตามาก เขาซื้อทุกอย่างเป็นเงินสด ฉันสามารถใช้เพื่อนเป็นตัวแทนที่ได้

แน่นอน เห็นไม่มีปัญหากับการ ฉันต้องเห็นด้วยกับคุณ เขาจะค่อนข้างชิ้นใหญ่ ไม่เขาหรือไม่ แต่ก่อน อื่นสิ่งแรก โปรดกรุณากรอกใบสมัครสินเชื่อ

จะยินดีด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ ฉันอาจช่วยคุณได้อย่างไร

ผมก็ชอบที่จะใช้สำหรับเงินกู้บ้าน คุณจะให้ภาพรวมของชนิดของการจำนองดอกเบี้ยให้ธนาคารของคุณ ?

เราเอาไปจำนองกับทั้งปรับและอัตราดอกเบี้ยคงที่

สิ่งที่แตกต่างระหว่างสอง ?

ปรับอัตราดอกเบี้ยสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดอายุของเงินกู้ธนาคารฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับอัตราดอกเบี้ยขึ้นหรือลง ที่เห็นขึ้นอยู่กับสภาพคล่องของตลาดการเงินหรือตามต้นทุนของเงินทุนของเราธนาคารจ่าย ในบางปีอัตราดอกเบี้ยสามารถปรับเปลี่ยนได้ 4 - 5 ครั้ง ในบางปี อัตราดอกเบี้ยที่อาจยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

คงอัตราดอกเบี้ยที่ปัจจุบันให้แก่ผู้บริโภค สามารถจำแนกได้เป็น 3 ประเภทธนาคารจะกำหนดอัตราดอกเบี้ยสำหรับแรก 5 ปีของเงินกู้ หลังจากนั้น อัตราดอกเบี้ยจะลอยตัวขึ้นลง หรือคงเดิม ตามตลาด และต้นทุนของเงินกองทุนของธนาคารของเราในช่วงนั้น

ผมสนใจที่จะใช้สำหรับเงินกู้อัตราดอกเบี้ยคงที่สำหรับจำนวน $ 1000000 . มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ฉันคืน ถ้าผมเลือกที่จะทำให้การชำระเงินรายเดือน ?

ใช้เวลา 7 ปี หรือ 84 เดือน หากคุณจ่ายทุกเดือน แต่คุณจะต้องมี cosigner สำหรับเงินกู้ .

เพื่อนฉันรักษาประวัติเครดิตที่ดี ชื่อของเขาคือ ธนาคารทิสโก้ และเขาเป็นผู้ชายที่หล่อมาก เขาซื้อทุกอย่างด้วยเงินสด ฉันสามารถใช้เพื่อนเป็น cosigner ?

แน่นอน ผมไม่พบปัญหา ผมเห็นด้วยกับคุณ เขาค่อนข้างใหญ่ไม่ใช่เหรอ แต่สิ่งแรกกรุณากรอกสมัครขอสินเชื่อ .

ผมก็ยินดีครับ