And if the situation of the auto ma

And if the situation of the auto market improves, they will be given priority in returning to their old jobs, with the same salary and [seniority]," the statement said.

Toyota sold a total of 87,715 vehicles during the first five months of this year, down 13.4 per cent from the corresponding period in 2015, with market share dropping to 29 per cent. The total auto market dropped by just 2 per cent to 302,581 units during this period.

Industry experts point to the lacklustre sales of Toyota's Hilux Revo pickup and passenger-car models, which have not been finding as many customers as expected.

Toyota lost its lead in both the passenger-car and commercial-vehicle markets to rivals Honda and Isuzu respectively in the first five months of this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าปรับปรุงสถานการณ์ของตลาดรถยนต์ พวกเขาจะให้ความสำคัญในค่าอายุงาน เงินเดือนเดียวกันและ [อาวุโส], คำกล่าวโตโยต้าขายทั้งหมด 87,715 รถในช่วงห้าเดือนแรกของปีนี้ ลงร้อยละ 13.4 จากงวด 2015 มีส่วนแบ่งตลาดลดลงถึงร้อยละ 29 ตลาดรถยนต์รวมลดลงโดยเพียง 2 เปอร์เซ็นต์เป็นหน่วย 302,581 ช่วงนี้ผู้เชี่ยวชาญชี้ไปที่การแข่งขันขายของโตโยต้าปิคนิค/ Revo กระบะและรถยนต์รุ่น ที่มีไม่ได้หาลูกค้าให้ได้มากตามที่คาดไว้โตโยต้าสูญเสียของลูกค้าเป้าหมายในตลาดทั้งรถยนต์และรถยนต์คู่แข่งฮอนด้าและอีซูซุในห้าเดือนแรกของปีนี้ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และหากสถานการณ์ของตลาดรถยนต์ที่ดีขึ้นพวกเขาจะต้องให้ความสำคัญในการกลับไปงานเก่าของพวกเขาที่มีเงินเดือนเหมือนกันและ [อาวุโส] "คำสั่งดังกล่าว. โตโยต้าขายรวม 87,715 ยานพาหนะในช่วงห้าเดือนแรกของปีนี้ ปีลดลงร้อยละ 13.4 จากช่วงเวลาเดียวกันในปี 2015 มีส่วนแบ่งตลาดลดลงร้อยละ 29. ตลาดรถยนต์รวมลดลงเพียงร้อยละ 2 เพื่อ 302,581 หน่วยในช่วงเวลานี้. ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมชี้ไปที่การขายที่น่าเบื่อของโตโยต้าไฮลักซ์ Revo รถกระบะและรถโดยสารรุ่นซึ่งยังไม่ได้รับการหาลูกค้ามากที่สุดเท่าที่เป็นไปตามคาด. โตโยต้าสูญเสียความเป็นผู้นำทั้งในรถยนต์โดยสารและเชิงพาณิชย์รถตลาดกับคู่แข่งฮอนด้าและอีซูซุตามลำดับในช่วงห้าเดือนแรกของปีนี้