This type of view is also called the bow-wow theory of language origin.
In English – splash, boom, bang, rattle, buzz, hiss
Natural Cries Theory
It has also been suggested that the original sounds of language may have come from natural cries of emotion such as pain, anger, and joy. By this it can be explained that “ouch!” has its painful connotation.