The Macedonian Empire and the Greek

The Macedonian Empire and the Greek world which it had absorbed became, before many generations has passed, a part of the wider Empire of Rome. Rome has given us the words “citizen” and “civic.” What does the Roman state contribute to our conception of civic life? Rome, like Athens, started as a city-state, and for a long time she was only one among many sovereign cities in Intaly. But when Rome, by strength of character and a genius for war and government, became the dominant power in the peninsula, she came face to face with a problem which no city of Greece had solved, how to adapt the habits and constitution of a city-state to the government of widely scattered communities in Intaly and distant provinces beyond the sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จักรวรรดิมาซิโดเนียและโลกกรีกซึ่งมีการดูดซึมเป็น ก่อนผ่านหลายรุ่น เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโรมกว้าง โรมได้ให้เราคำ "พลเมือง" และ "พลเมือง" อะไรไม่รัฐโรมันนำไปสู่แนวความคิดของเราชีวิตพลเมือง กรุงโรม เอเธนส์ เช่นเริ่ม เป็นนครรัฐเป็น และเป็นเวลานานเธอเป็นเพียงหนึ่งในหลายเมืองอธิปไตยใน Intaly แต่เมื่อกรุงโรม โดยความแข็งแรงของตัวละครและเป็นอัจฉริยะในการสงครามและรัฐบาล กลายเป็น พลังงานหลักในคาบสมุทร นางมา face to face with การใดไม่เมืองกรีซได้แก้ปัญหา วิธีการปรับพฤติกรรมและรัฐธรรมนูญของนครรัฐรัฐบาลชุมชนกระจายอย่างกว้างขวางในจังหวัดห่างไกลชายหาดและ Intaly

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอ็มไพร์มาซิโดเนียและโลกกรีกซึ่งมันได้กลายเป็นดูดซึมก่อนหลายชั่วอายุคนได้ผ่านการเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิกว้างของกรุงโรม โรมได้ให้เราคำว่า "พลเมือง" และ "เทศบาล". อะไรรัฐโรมันนำไปสู่​​ความคิดของเราชีวิตของพลเมือง? โรมเช่นเอเธนส์เริ่มเป็นเมืองรัฐและเป็นเวลานานเธอเป็นเพียงคนเดียวในเมืองจักรพรรดิจำนวนมากใน Intaly แต่เมื่อกรุงโรมโดยความแรงของตัวละครและความเป็นอัจฉริยะสำหรับการทำสงครามและรัฐบาลกลายเป็นพลังที่โดดเด่นในคาบสมุทรเธอมาเผชิญหน้ากับปัญหาที่เมืองของกรีซไม่ได้แก้ไขวิธีการที่จะปรับตัวเข้ากับนิสัยและรัฐธรรมนูญของเมือง -state กับรัฐบาลของชุมชนกระจายกันอย่างแพร่หลายใน Intaly และจังหวัดที่ห่างไกลเกินกว่าทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาซิโดเนียและกรีกอาณาจักรโลกซึ่งมันดูดซึมได้กลายเป็นมาก่อนหลายชั่วอายุคน ได้ผ่านเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิที่กว้างขึ้นของกรุงโรม โรมได้ให้เราพูดคำว่า " ประชาชน " และ " ประชาชน " แล้ว โรมัน รัฐสนับสนุนความคิดของเราของชีวิตพลเมือง ? โรม เช่นเอเธนส์เริ่มเป็นนครรัฐ และเป็นเวลานาน เธอเป็นเพียงหนึ่งในบรรดากษัตริย์เมืองใน intaly .แต่เมื่อโรม โดยความแข็งแรงของตัวอักษรและอัจฉริยะสำหรับสงครามและรัฐบาล กลายเป็นพลังเด่นในคาบสมุทร เธอต้องเผชิญหน้ากับปัญหาที่ไม่มีเมืองของกรีซได้แก้ไขแล้ว เพื่อปรับให้เข้ากับนิสัย และรัฐธรรมนูญของรัฐ- รัฐบาลกันอย่างแพร่หลายกระจายอยู่ในชุมชนและจังหวัด intaly ไกลเกิน ทะเล