This Buddha-to-be, who has voluntar

This Buddha-to-be, who has voluntarily and altruistically put off his own enlightenment for the sake of helping the world at large, is known as a bodhisattva. Since this aim is very broad in scope (saving the whole world), it is called Mahayana, with the sense of a larger, more encompassing path.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้พระพุทธเพื่อเป็น ที่ได้สมัครใจ และ altruistically นำออกตนตรัสรู้เพื่อช่วยโลก จะเรียกว่าเป็นพระโพธิสัตว์ เนื่องจากจุดมุ่งหมายนี้จะกว้างมากในขอบเขต (บันทึกโลกทั้งโลก), มันถูกเรียกว่ามหายาน กับความรู้สึกของเส้นใหญ่ ครอบคลุมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระพุทธรูปนี้ไปเป็นที่ได้สมัครใจและ altruistically นำออกตรัสรู้ของตัวเองเพื่อประโยชน์ในการช่วยโลกที่มีขนาดใหญ่เป็นที่รู้จักกันเป็นพระโพธิสัตว์ ตั้งแต่จุดมุ่งหมายนี้เป็นอย่างมากในวงกว้างอยู่ในขอบเขต (ประหยัดทั่วโลก) จะเรียกว่ามหายานกับความรู้สึกของขนาดใหญ่เส้นทางครอบคลุมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระองค์นี้เป็นผู้ได้สมัครใจและ altruistically ใส่ปิดการตรัสรู้ของตัวเองเพื่อช่วยโลกที่ใหญ่เป็นที่รู้จักกันเป็น พระโพธิสัตว์ เนื่องจากเป้าหมายนี้ในขอบเขตที่กว้างมาก ( ประหยัดทั้งโลก ) ก็เรียกว่า มหายาน กับ ความ รู้สึก ของ ขนาดใหญ่ ครอบคลุมเส้นทางมาก