but leads to a generator design whe

but leads to a generator design where conventional damper windings are ineffective as there is too little space.
The paper describes an alternative damping system whereby the stator is allowed limited rotational movement by connecting it to the wind turbine housing via a spring and a mechanical damper.
This arrangement allows greater damping of power-angle oscillations than is possible using conventional damper windings.
The response of the generator to step changes in driving torque is used to illustrate the effectiveness of such a design. The behaviour of the generator on both synchronisation and during operation in a varying wind is discussed to
demonstrate the feasibility of this new design

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่การออกแบบนำไปสู่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าขดลวดแดมเปอร์ธรรมดาไม่ได้ผลเนื่องจากมีพื้นที่น้อยเกินไปกระดาษอธิบายทางเลือกโดยสเตเตอร์ได้จำกัดการเคลื่อนที่แบบหมุน โดยเชื่อมต่อกับที่อยู่อาศัยกังหันลมฤดูใบไม้ผลิและหน่วงเครื่องกลระบบการทำให้หมาด ๆ การจัดเรียงนี้หน่วงมากขึ้นของการแกว่งที่มุมไฟกว่าการใช้ขดลวดแดมเปอร์ธรรมดาได้ การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนในการขับขี่แรงบิดของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าถูกใช้เพื่อแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของการออกแบบ กล่าวถึงพฤติกรรมของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าทั้งซิงค์ และใน ระหว่างการดำเนินการในลมแตกต่างกันไปแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการออกแบบใหม่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่จะนำไปสู่การออกแบบเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ขดลวดสั่นสะเทือนแบบเดิมจะไม่ได้ผลเท่าที่มีพื้นที่น้อยเกินไป.
บทความนี้จะอธิบายระบบการทำให้หมาด ๆ ทางเลือกโดยสเตเตอร์ที่ได้รับอนุญาตที่ จำกัด การเคลื่อนไหวการหมุนโดยเชื่อมต่อกับที่อยู่อาศัยกังหันลมผ่านฤดูใบไม้ผลิและสั่นสะเทือนทางกล
ข้อตกลงนี้จะช่วยให้การทำให้หมาด ๆ ที่มากขึ้นของการแกว่งอำนาจมุมกว่าเป็นไปได้โดยใช้ขดลวดสั่นสะเทือนธรรมดา.
การตอบสนองของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไปยังขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงในการผลักดันแรงบิดที่ใช้ในการแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของการออกแบบดังกล่าวที่ ลักษณะการทำงานของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในการประสานทั้งสองและในระหว่างการดำเนินงานในลมที่แตกต่างกันที่จะกล่าวถึงในการ
แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการออกแบบใหม่นี้