White spot baculovirus WSBV. is th

White spot baculovirus WSBV. is the causative agent of a disease which decimated some
cultured penaeid shrimp populations and inflicted severe economic damage in Taiwan. Until very
recently, the giant freshwater prawn Macrobrachium rosenbergii was thought to be unaffected by
this virus, but now signs closely resembling white spot syndrome WSS. have been observed on
its exoskeleton. In this paper, WSBV was established as the causative agent by using the
diagnostic polymerase chain reaction PCR. with WSBV-specific primers. WSBV was found in
M. rosenbergii larvae, postlarvae, juveniles, and adults. The amplified product from the DNA of
the naturally-infected WSS M. rosenbergii was similar to that of WSBV-infected Penaeus
monodon. Furthermore, comparison of the restriction profiles of these two PCR products by
HaeIII, HpaII, RsaI, and Sau3AI revealed no differences, suggesting that WSBVs from the
infected P. monodon and M. rosenbergii are closely related, if not identical. A homogenate
positive in one-step WSBV diagnostic PCR was prepared from frozen P. monodon for the
challenge experiment. Dilutions were added to tanks of healthy M. rosenbergii larvae and
postlarvae. After 2 days, some of the dead specimens were positive for WSBV by diagnostic PCR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีขาวจุด baculovirus WSBV เป็นตัวแทนของโรคซึ่ง decimated บางสาเหตุการอ่างประชากรกุ้ง penaeid และเกิดรุนแรงทางเศรษฐกิจความเสียหายในไต้หวัน จนมากล่าสุด กุ้งก้ามกรามกุ้งก้ามกรามถูกคิดว่า เป็นผลกระทบโดยไวรัสนี้ แต่ขณะนี้สัญญาณเท่าใดกลุ่มอาการจุดขาว WSS มีการสังเกตในของโครงกระดูกภายนอก ในเอกสารนี้ WSBV ก่อเป็นตัวสาเหตุการแทนโดยการพอลิเมอเรสวินิจฉัยลูกโซ่ปฏิกิริยา PCR มีเฉพาะ WSBV ไพรเมอร์ WSBV พบในตัวอ่อนก้ามกราม M., postlarvae, juveniles และผู้ใหญ่ ผลิตภัณฑ์เอาต์จากดีเอ็นเอของก้ามกราม WSS เมตรที่ติดเชื้อตามธรรมชาติคล้ายกับที่ติดไวรัส WSBV กุ้งกุลาดำ นอกจากนี้ เปรียบเทียบโพรไฟล์เหล่านี้สองผลิตภัณฑ์ PCR โดยการจำกัดHaeIII, HpaII, RsaI, Sau3AI และเปิดเผยไม่มีความแตกต่าง แนะนำที่ WSBVs จากการติดเชื้อ P. monodon และก้ามกราม M. มีความสัมพันธ์ ถ้าไม่เหมือนกัน Homogenate การบวกในขั้นตอนเดียว WSBV วินิจฉัย PCR ถูกเตรียมจากดำ P. แช่แข็งสำหรับการท้าทายทดลอง Dilutions ได้เพิ่มถังของตัวอ่อนก้ามกราม M. สุขภาพ และpostlarvae หลังจาก 2 วัน บางไว้เป็นตัวอย่างตายได้ค่าบวกสำหรับ WSBV โดย PCR วินิจฉัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบคคิวโลไวรัสตัวแดงดวงขาว? WSBV เป็นสาเหตุของการเกิดโรคที่ทำลายบาง
ประชากรกุ้งเพาะเลี้ยงและบาดแผลความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงในไต้หวัน จนกระทั่ง
เมื่อเร็ว ๆ นี้น้ำจืดกุ้ง Macrobrachium rosenbergii ยักษ์กำลังคิดว่าจะได้รับผลกระทบจาก
ไวรัสนี้ แต่ตอนนี้สัญญาณคล้ายโรคจุดขาว? WSS ได้รับการปฏิบัติใน
รพของ ในบทความนี้ WSBV ก่อตั้งขึ้นเป็นสาเหตุโดยใช้
ปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอวินิจฉัย? PCR ด้วยไพรเมอร์ WSBV เฉพาะ WSBV พบใน
เอ็ม ตัวอ่อน rosenbergii, ระยะโพสท์ลาวาหนุ่มสาวและผู้ใหญ่ สินค้าที่ขยายจากดีเอ็นเอของ
WSS ธรรมชาติที่ติดเชื้อ M. rosenbergii เป็นแบบเดียวกับที่ WSBV เชื้อกุ้ง
กุลาดำ นอกจากนี้การเปรียบเทียบรูปแบบข้อ จำกัด ของทั้งสองผลิตภัณฑ์ PCR โดย
HaeIII, HpaII, RsaI และ Sau3AI เปิดเผยไม่แตกต่างกันบอกว่า WSBVs จาก
พีกุลาดำที่ติดเชื้อและเอ็ม rosenbergii มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดหากไม่ได้เหมือนกัน homogenate
ในเชิงบวกในขั้นตอนเดียว WSBV PCR วินิจฉัยถูกจัดทำขึ้นจากการแช่แข็งกุ้งกุลาดำพีสำหรับ
การทดสอบความท้าทาย เจือจางถูกเพิ่มเข้าไปในถังที่มีสุขภาพดีเอ็ม rosenbergii ตัวอ่อนและ
ระยะโพสท์ลาวา หลังจากที่ 2 วัน, บางส่วนของตัวอย่างที่ตายแล้วเป็นบวกสำหรับ WSBV โดยวิธี PCR วินิจฉัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวรัสโรคจุดขาว  wsbv . เป็นตัวแทนของโรงเรียนไปบางโรคซึ่งเพาะฟักกุ้ง
ประชากรและทำให้ความเสียหายทางเศรษฐกิจที่รุนแรงในไต้หวัน จนกระทั่ง
เมื่อเร็ว ๆนี้ , กุ้งก้ามกราม Macrobrachium rosenbergii คิดว่าจะไม่ได้รับผลกระทบโดย
ไวรัสนี้ แต่ตอนนี้อาการอย่างใกล้ชิดคล้ายโรคจุดขาว  WSS . ได้รับการตรวจสอบบน
ของโครงสร้าง .ในกระดาษนี้ wsbv ก่อตั้งขึ้นในฐานะตัวแทนนั้นๆ โดยใช้
วินิจฉัยการใช้ปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอเรส  PCR ด้วยไพรเมอร์ที่จำเพาะ wsbv . wsbv พบ
เมตรอัตราการ , ตัวอ่อน เยาวชน และผู้ใหญ่ การขยายผลิตภัณฑ์จากดีเอ็นเอของเชื้อ M .
ตามธรรมชาติ WSS น่าจะคล้ายกับที่ของ wsbv ติดเชื้อในบริเวณ
. นอกจากนี้การเปรียบเทียบข้อกำหนดโปรไฟล์ของทั้งสองเทคนิคผลิตภัณฑ์ โดย haeiii hpaii rsai
, , , และคอม ไม่พบความแตกต่าง แนะนำว่า wsbvs จาก
ติดกุ้งกุลาดำ และ การเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดถ้าไม่ได้เหมือนกัน มีปริมาณเป็นบวกในขั้นตอนเดียว
wsbv วินิจฉัยซึ่งเตรียมได้จากกุ้งกุลาดำแช่แข็งสำหรับ
ท้าทดลอง วิธีการเพิ่มรถถังของสุขภาพม.และอัตราการ (
. หลังจากนั้น 2 วัน บางส่วนของตัวอย่างที่ตายแล้ว เป็น wsbv โดยวินิจฉัย PCR