Vanna Venturi House Commentary"Vent

Vanna Venturi House Commentary

"Venturi's first important project to be built was his mother's house, the Vanna Venturi House of 1961-1964. Disarmingly simple after the spatial antics of later Modernism, its plan, like that of the Beach House project, is based on a symbolic conception rather than upon one that is purely spatially abstract. It is centered on the idea of the chimney, the hearth, from which— and you can feel it—the space is pulled. The space is distended from that hearth as the mass of the chimney rises up to split the house. Here the principle of condensation becomes an extremely complex and interesting one. With the chimney rising through the gable, the general parti derives from that of the Beach House. Now, however, the living room is half-vaulted, and that semicircle is picked up in the tacked-on arch of the facade; now, the whole house is rising and being split through the middle."

—Christopher Mead, ed. and introduction. excerpt from Vincent Scully, 'Robert Venturi's Gentle Architecture.' The Architecture of Robert Venturi. p11-12.

"Plans and elevations are built on a rigid axial, even Palladian, symmetry, which becomes monumental in the street faced but looser at the extremities and rear of the house, in keeping with the domestic program.

"In addition to the immediacy of its unique formal and functional qualities, the house is rich in references to historic architecture. The monumental street facade alludes to Michaelangelo's Porta Pia in Rome and the back wall of the Nymphaeum at Palladio and Alessandro Vittoria's Villa Barbaro at Maser. On the other hand, the broken pediment recalls the 'duality' of the facade of Luigi Moretti's apartment house on the Via Parioli in Rome."

—Stanislaus von Moos. Venturi, Rauch & Scott Brown: Buildings and Projects. p244-246

The Creator's Words

"The architect stresses that 'The house is big as well as little, by which I mean that it this a little house with big scale. ...Outside, the manifestations of big scale are the main elements, which are big and few in number and central or symmetrical in position, as well as the simplicity and consistency of the form and silhouette of the whole....The main reason for the large scale is to counterbalance the complexity. Complexity in combination with scale in small buildings means busyness. Like the other organized complexities here, the big scale in the small building achieves tension rather than nervousness....' "

—Stanislaus von Moos. Venturi, Rauch & Scott Brown: Buildings and Projects. p244-246.

Details

American Institute of Architects 25 Year Award, 1989

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อรรถกถาบ้าน Vanna Venturi"โครงการสำคัญแรกของ Venturi จะถูกสร้างขึ้นเป็นบ้านแม่ของเขา บ้าน Venturi Vanna ของ 1961-1964 Disarmingly ง่ายหลังใช้พื้นที่หลังสมัย วางแผน เช่นที่โครงการบ้าน จะขึ้นอยู่ บนความคิดสัญลักษณ์ แทนหนึ่งที่หมดจด spatially นามธรรม มันเป็นศูนย์กลางในความคิดของปล่องไฟ พื้นเตา ที่ — และคุณสามารถรู้สึก — พื้นที่ถูกดึง พื้นที่เป็น distended จากพื้นเตาที่เป็นมวลของปล่องไฟมาจนถึงแยกบ้าน นี่หลักการควบแน่นกลายเป็น หนึ่งน่าสนใจ และซับซ้อนมาก มีปล่องไฟสูงผ่านช่อฟ้า parti ทั่วไปมาจากที่บ้านหาด ตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ห้องนั่งเล่นเป็นครึ่ง vaulted และ semicircle ที่ได้รับใน tacked บนโค้งของซุ้ม ตอนนี้ ทั้งบ้านจะเพิ่มขึ้น และถูกแยกผ่านตรงกลาง"– คริสโตเฟอร์มีด อุตสาหกรรมมหาบัณฑิตและแนะนำ ตัดตอนมาจาก Vincent ê¡Ñååõ 'โรเบิร์ต Venturi อ่อนโยนสถาปัตยกรรม' สถาปัตยกรรมของ Venturi โรเบิร์ต p11-12"แผนและ elevations จะเน้นความแข็งแม้พาลเล เดียน แกนสมมาตร ซึ่งกลายเป็นอนุสาวรีย์ถนนประสบ แต่ looser ที่กระสับกระส่ายและหลังบ้าน เพื่อโปรแกรมภายในประเทศ"นอกจาก immediacy ของคุณภาพอย่างเป็นทางการ และการทำงานไม่ซ้ำกัน บ้านมีอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม ด้านถนนอนุสาวรีย์ alludes กับ Pia ปอตาเคิ้ลของโรมและผนังด้านหลังของ Nymphaeum ที่ Barbaro วิปัลลาดีโอและเอแกรนด์ที่ Maser บนมืออื่น ๆ pediment เสียเรียกคืนที่ 'ทวิภาวะ' ของซุ้มของ Luigi Moretti อพาร์ทเมนท์บ้านที่ผ่านปาริโอลิในโรม"— สแตนนิสลอวส์ฟอน Moos การ Venturi, Rauch & สก็อตสีน้ำตาล: อาคารและโครงการ p244 246คำของผู้สร้าง"สถาปนิกเน้นที่ ' บ้านมีขนาดใหญ่เช่นกันเล็กน้อย ซึ่งผมหมายถึง นี้เป็นบ้านเล็ก ๆ มีขนาดใหญ่ ...ภายนอก ลักษณะของขนาดใหญ่มีองค์ประกอบหลัก ซึ่งมีขนาดใหญ่และในจำนวนน้อย และกลาง หรือสมมาตรใน ตำแหน่ง เป็นความเรียบง่าย และสอดคล้องของแบบฟอร์มและรูปเงาดำของทั้ง...เหตุผลหลักสำหรับขนาดใหญ่จะ counterbalance ความซับซ้อน ความซับซ้อนร่วมกับมาตราส่วนในอาคารขนาดเล็กหมายถึง busyness เช่นอื่น ๆ จัดความซับซ้อนนี่ ขนาดใหญ่ในอาคารขนาดเล็กได้รับความตึงเครียดมากกว่า nervousness...' "— สแตนนิสลอวส์ฟอน Moos การ Venturi, Rauch & สก็อตสีน้ำตาล: อาคารและโครงการ p244-246รายละเอียดสถาบันสถาปนิกอเมริกันปี 25 รางวัล 1989

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Vanna Venturi บ้านอรรถกถา"โครงการ Venturi ที่สำคัญแรกที่จะสร้างเป็นที่บ้านแม่ของเขา, Vanna Venturi สภา 1961-1964. ยอมจำนนง่ายหลังจากลักษณะเชิงพื้นที่ของภายหลังสมัยแผนเหมือนของโครงการบีชเฮ้าส์มีพื้นฐานอยู่บน ความคิดเชิงสัญลักษณ์มากกว่าเมื่อหนึ่งที่หมดจดนามธรรม spatially. จะเป็นศูนย์กลางในความคิดของปล่องไฟ, เตาจาก which- และคุณสามารถรู้สึกว่ามัน-พื้นที่ถูกดึง. พื้นที่เป็นตุ่ยออกจากเตาเป็นมวลที่ ของปล่องไฟลุกขึ้นที่จะแยกบ้าน. นี่คือหลักการของการควบแน่นกลายเป็นหนึ่งในความซับซ้อนมากและน่าสนใจ. กับปล่องไฟที่เพิ่มขึ้นผ่านจั่ว, บุคลากรหลากทั่วไปจากบีชเฮ้าส์. ตอนนี้ แต่ห้องนั่งเล่นเป็น ครึ่งโค้งและวงกลมที่ถูกหยิบขึ้นมาในโค้งติดบนของซุ้ม. ตอนนี้ทั้งบ้านจะเพิ่มขึ้นและถูกแยกผ่านกลาง " -Christopher มี้ดเอ็ด และการแนะนำ ตัดตอนมาจากวินเซนต์สกัลลี 'โรเบิร์ต Venturi อ่อนโยนของสถาปัตยกรรม.' สถาปัตยกรรมของโรเบิร์ต Venturi p11-12. "แผนและเอนไซม์ที่สร้างขึ้นบนแกนแข็งแม้พัลลาสมมาตรซึ่งจะกลายเป็นอนุสาวรีย์ในถนน แต่ต้องเผชิญกับการโยกที่แขนขาและด้านหลังของบ้านในการรักษาด้วยโปรแกรมในประเทศ. "นอกจากนี้ยังมี ด่วนของคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์อย่างเป็นทางการและการทำงานบ้านเป็นที่อุดมไปด้วยการอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม ซุ้มถนนอนุสาวรีย์ alludes กับ Michaelangelo ของ Porta Pia ในกรุงโรมและผนังด้านหลังของ Nymphaeum ที่ Palladio และเลสซานโดรวิตโตเรีวิลล่าบาโรที่ Maser ในทางตรงกันข้าม, จั่วหักจำได้ว่า 'คู่' ของซุ้มของบ้านอพาร์ทเม้น Luigi เร็ตที่ผ่าน Parioli ในกรุงโรม ". -Stanislaus ฟอนมอ Venturi, Rauch และสกอตต์บราวน์.. อาคารและโครงการ p244-246 ผู้สร้าง คำ"สถาปนิกเน้นว่า 'บ้านที่มีขนาดใหญ่เช่นเดียวกับเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยที่ฉันหมายความว่ามันนี้บ้านหลังเล็ก ๆ ที่มีขนาดใหญ่ ... นอกอาการของขนาดใหญ่เป็นองค์ประกอบหลักซึ่งมีขนาดใหญ่และจำนวนน้อยและกลางหรือสมมาตรในตำแหน่งเช่นเดียวกับความเรียบง่ายและความสอดคล้องของรูปแบบและภาพเงาของทั้ง .... หลัก เหตุผลในการขนาดใหญ่คือการถ่วงดุลความซับซ้อน ความซับซ้อนในการรวมกันที่มีขนาดในอาคารขนาดเล็กหมายถึง busyness เช่นเดียวกับความซับซ้อนอื่น ๆ ที่จัดที่นี่ขนาดใหญ่ในอาคารขนาดเล็กที่ประสบความสำเร็จในความตึงเครียดมากกว่าความกังวลใจ .... " -Stanislaus ฟอนมอ Venturi, Rauch และสกอตต์บราวน์:... อาคารและโครงการ p244-246 รายละเอียดสถาบันสถาปนิกอเมริกัน 25 ปีรางวัล 1989

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วรรณา Venturi เฮ้าส์ความเห็น

" ระยะแรกของโครงการที่สำคัญที่จะสร้างขึ้น คือ บ้านแม่ของเขา วรรณา Venturi บ้าน 2504-2507 . ที่ทำให้หมดทางขัดขืนง่ายหลังจากที่ตลกพื้นที่ภายหลังสมัยใหม่นิยม แผนของมัน เหมือนของชายหาดบ้านโครงการจะขึ้นอยู่กับความคิดเชิงสัญลักษณ์มากกว่าเมื่อหนึ่งที่หมดจดเปลี่ยนนามธรรม มันเป็นศูนย์กลางในความคิดของปล่องไฟ , เตาจากที่และคุณอาจรู้สึกว่ามันเป็นช่องว่าง ดึง พื้นที่โป่งจากเตาเป็นมวลของปล่องไฟเพิ่มขึ้นถึงแยกบ้าน ที่นี่หลักการการควบแน่นกลายเป็นสิ่งที่ซับซ้อนและน่าสนใจ กับปล่องไฟเพิ่มขึ้นถึงจั่ว , พรรคทั่วไปมาจากที่ของบ้านชายหาด ตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ห้องนั่งเล่นเป็นไม้ครึ่ง ,และว่า เชนจะเลือกขึ้นใน tacked บนโค้งของซุ้ม ตอนนี้ บ้านทั้งหลังจะเพิ่มขึ้น และถูกแยกผ่านกลาง "

- คริสโตเฟอร์ มีด เอ็ด และ แนะนำ ตัดตอนจากวินเซนต์สกัลลี ' สถาปัตยกรรมที่อ่อนโยนของโรเบิร์ตเวนทูรี ' สถาปัตยกรรมของโรเบิร์ตเวนทูรี่ . p11-12

" แผนและเอนไซม์ที่สร้างบนแกนแข็ง แม้แต่พาลเลเดียน สมมาตรซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ในถนนประสบแต่หลวมที่แขนขา และด้านหลังของบ้าน ในการรักษาด้วยโปรแกรมในประเทศ

" นอกจากความเร่งด่วนของเป็นเอกลักษณ์ที่เป็นทางการและการทำงานคุณภาพ บ้านมันรวยในการอ้างอิงถึงสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์อนุสาวรีย์ถนนซุ้มลอกเลียนมาจากของ Porta Pia ไมเคิลแอนเจโลในกรุงโรมและผนังด้านหลังของนิมฟีอุมที่เมืองนี้ และอเลสซานโดร วิตตอเรีย วิลล่า barbaro ที่อาจารย์ . บนมืออื่น ๆ , จั่วเสียเล่าว่า ' คู่ ' ของซุ้มของลุยจิ มอเร็ตติ บ้านที่ผ่าน parioli ในกรุงโรม . "

- สตานิสลอส ฟอน ร้อง . เวนทูรี ตัวแทน&สกอตต์บราวน์อาคารและโครงการ p244-246


" คำพูดของผู้สร้าง สถาปนิก เน้นว่า ' บ้านหลังใหญ่เป็นเล็ก ๆน้อย ๆ ซึ่งฉันหมายถึงว่า มันเป็นบ้านหลังน้อยที่มีขนาดใหญ่ . . . . . . . ข้างนอก , ลักษณะอาการของขนาดใหญ่เป็นองค์ประกอบหลัก ซึ่งมีขนาดใหญ่และจำนวนน้อย และกลาง หรือสมมาตรในตำแหน่งเช่นเดียวกับความเรียบง่ายและความสอดคล้องของรูปแบบและเงาของทั้ง . . . . . . .เหตุผลหลักสำหรับขนาดใหญ่เป็นคานที่ซับซ้อน ความซับซ้อนในการรวมกันกับขนาดในอาคารขนาดเล็กหมายถึง busyness . ชอบๆจัด complexities ที่นี่ ขนาดใหญ่ในอาคารขนาดเล็กที่มีความแรงมากกว่า . . . . . . . "

- สตานิสลอส ฟอน ร้อง . เวนทูรี ตัวแทน&สกอตต์บราวน์อาคารและโครงการ p244-246 .



รายละเอียดสถาบันสถาปนิกอเมริกันรางวัล 25 ปี 2532