RORO has the schedule only once a m

RORO has the schedule only once a month at the end of each month. We just received cleared original LC yesterday; so, the next available one is the end of Aug sailing.
However, since this will create problem for you as it’s too far. Let’s me work on this with logistics and will revert to you within this week.

Feel free to let me know if you have any further inquiries that I can be of assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RORO มีตารางเวลาเพียงเดือนละครั้งในตอนท้ายของแต่ละเดือน เราเพิ่งได้รับการล้าง LC เดิมเมื่อวานนี้; ดังนั้นหนึ่งที่มีอยู่ต่อไปเป็นจุดสิ้นสุดของการแล่นเรือใบสิงหาคม.
อย่างไรก็ตามตั้งแต่นี้จะสร้างปัญหาสำหรับคุณเป็นมันไกลเกินไป ให้ฉันทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้กับโลจิสติกและจะกลับไปยังท่านภายในสัปดาห์นี้. รู้สึกอิสระที่จะให้เราทราบหากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เพิ่มเติมที่ฉันสามารถจะให้ความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โร มีตารางเวลาเพียงเดือนละครั้ง ในตอนท้ายของแต่ละเดือน เราเพิ่งได้รับการล้าง LC เดิมเมื่อวานนี้ ดังนั้น ต่อไปใช้ได้หนึ่งเป็นปลายส.ค. แล่นเรือใบ .
แต่ตั้งแต่นี้จะสร้างปัญหาให้คุณมันไกลเกินไป ให้ผมได้ทำงานนี้กับโลจิสติกส์ และจะคืนกลับให้คุณ

ภายในสัปดาห์นี้รู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติมใด ๆที่ฉันสามารถจะให้ความช่วยเหลือ .