While such outlets are available to

While such outlets are available to the public on
a non-discriminatory basis, operate independently
of the editorial control of cable station
managers and offer participants opportunities
to speak freely on topics of their choice, their
democratic significance is compromised by a
predominantly local orientation that, among
other issues, manifests itself in a lack of access
to people residing outside the immediate community,
a lack of financial support for distributing programming among different stations and
a resulting lack of ties to broader spheres of
public debate (Aufderheide, 1992; Engelman,
1990; Stein, 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่ร้านดังกล่าวเผยแพร่สู่สาธารณะบน
พื้นฐานไม่โจ่งแจ้ง มีอิสระ
ของการควบคุมของสถานีเคเบิล
ผู้จัดการและมีโอกาสร่วม
พูดได้อย่างอิสระในหัวข้อการเลือก การ
สำคัญประชาธิปไตยถูกละเมิดโดยเป็น
แนวท้องถิ่นส่วนใหญ่ที่ ระหว่าง
ปัญหาอื่น ๆ ปรากฏตัวในขาดการเข้าถึง
คนเชิญนอกชุมชนทันที,
ขาดการสนับสนุนทางการเงินสำหรับการกระจายโปรแกรมระหว่างสถานีต่าง ๆ และ
ผลขาดความสัมพันธ์กับรัฐบาลท้องถิ่นกว้างของ
อภิปรายสาธารณะ (Aufderheide, 1992 Engelman,
1990 สไตน์ 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ร้านค้าดังกล่าวมีอยู่ให้ประชาชนที่
พื้นฐานไม่เลือกปฏิบัติงานที่เป็นอิสระ
ของการควบคุมบรรณาธิการของสถานีเคเบิ้ล
ผู้จัดการและผู้เข้าร่วมประชุมมีโอกาส
ที่จะพูดได้อย่างอิสระในหัวข้อที่เลือกของพวกเขาพวกเขา
มีความสำคัญในระบอบประชาธิปไตยถูกทำลายโดย
การปฐมนิเทศในประเทศส่วนใหญ่ที่ ในหมู่
ปัญหาอื่น ๆ ที่ปรากฏอยู่ในขาดการเข้าถึง
ให้กับผู้ที่อาศัยอยู่นอกชุมชนทันที
ขาดการสนับสนุนทางการเงินสำหรับการกระจายการเขียนโปรแกรมในสถานีที่แตกต่างกันและ
ขาดที่เกิดจากความผูกพันกับทรงกลมกว้างของ
การอภิปรายสาธารณะ (Aufderheide, 1992; Engelman,
1990 ; สไตน์, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ร้านดังกล่าวจะเผยแพร่สู่สาธารณะ บนพื้นฐานที่ไม่เลือกปฏิบัติ

งานอิสระของบทบรรณาธิการการควบคุมของผู้จัดการสถานีเคเบิลทีวี และให้ผู้เข้าร่วมโอกาส

พูดได้อย่างอิสระในหัวข้อของทางเลือกของพวกเขา ความสำคัญของประชาธิปไตย
ถูกละเมิดโดย

ปฐมนิเทศที่เด่นในท้องถิ่นในประเด็นอื่น ๆปรากฏตัวใน การขาดการเข้าถึง
ประชาชนที่อาศัยอยู่นอกชุมชนทันที การขาดการสนับสนุนทางการเงินสำหรับการกระจายการเขียนโปรแกรมระหว่างสถานีที่แตกต่างกันและการขาดความสัมพันธ์กับผลทรงกลมที่กว้างขึ้นของการอภิปรายสาธารณะ (
aufderheide , 1992 ; งเกิลเมน
, 1990 ; Stein , 2003 )