Please kindly noted ,- For the ship

Please kindly noted ,
- For the shipment 25 please add order preform 500 ml are 399 ctns for full one container.

- In the new shipment the green preform 1.5L we use from stock are you give in April total 101 ctns cannot refill because we send the mold to srithai Vietnam .

- For black closure pull from shipment Additional total 199 ctns and the shipment Additional can load on 23/6

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตกรุณา,
-สำหรับการจัดส่งสินค้า 25 เพิ่มกรุณาสั่งมาสเตอร์แบทช์สีดำ ขนาด 500 มล.มี 399 ctns สำหรับหนึ่งเต็มคอนเทนเนอร์ได้

- ในการจัดส่งใหม่มาสเตอร์แบทช์สีดำสีเขียว 1.5L ที่เราใช้จากสินค้าคงคลังที่คุณให้ในเดือนเมษายนรวม 101 ctns ไม่เติม เพราะเราส่งแม่พิมพ์ไปยังบริษัทศรีเวียดนามได้

- สำหรับปิดสีดำดึงจาก ctns ส่ง 199 รวมเพิ่มเติมและการจัดส่งสินค้าเพิ่มเติมสามารถโหลดใน 23/6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาสังเกต
- สำหรับการจัดส่ง 25 โปรดเพิ่ม preform ลำดับ 500 มล. เป็น 399 ctns เต็มภาชนะหนึ่ง- ในการจัดส่งใหม่ 1.5L preform สีเขียวที่เราใช้จากสต็อกที่คุณให้ในเดือนเมษายนรวม 101 ctns ไม่สามารถเติมเงินเพราะเราส่ง ราศรีไทยไปเวียดนาม - สำหรับดึงปิดสีดำจากการจัดส่งเพิ่มเติมรวม 199 ctns และการจัดส่งเพิ่มเติมสามารถโหลดที่ 23/6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- กรุณาระบุไว้สำหรับการจัดส่งกรุณาเพิ่มเพื่อ preform 500 มล. มี 399 กิโลกรัมเต็มภาชนะหนึ่ง

- ในใหม่สายสีเขียว 1.5l preform เราใช้จากหุ้นที่คุณจะให้ในเดือนเมษายน รวม 101 กิโลกรัม ไม่สามารถเติม เพราะเราส่งแม่พิมพ์ให้ srithai เวียดนาม

- ดึง ปิดสีดำจากการจัดส่งเพิ่มเติมรวม 199 กิโลกรัม และการจัดส่งสินค้าเพิ่มเติมสามารถโหลดใน 23 / 6